⚖️

Cash Book срещу Buddy (2026): Банкова синхронизация или пълна поверителност

Кратък отговор

Buddy и Cash Book са приложения за управление на личните финанси за iPhone, които постигат една и съща цел по коренно различен начин. Buddy, създадено в Стокхолм, е бюджетен плановик с банкова синхронизация чрез Plaid и Salt Edge, споделени бюджети с партньор, функция за разделяне на сметки и версии за iPad, Mac и Apple Watch; Premium абонаментът е $9.99 на месец или $49.99 на година. Cash Book никога не се свързва с банка: вие казвате какво сте похарчили, снимате касовата бележка или оставяте Apple Pay автоматично да записва плащанията, а данните остават само на вашия телефон без нужда от регистрация. Изберете Buddy за банкова синхронизация и споделен семеен бюджет. Изберете Cash Book за бързо ръчно въвеждане без никакви регистрации.

Buddy иска достъп до вашата банка, за да не се налага да въвеждате нищо ръчно. Cash Book никога не се свързва с банка и влага всички усилия в това въвеждането на данни да отнема минимално време. Изберете Buddy, ако искате трансакциите да се появяват автоматично и да имате бюджет, споделен с партньор. Изберете Cash Book, ако искате записването да става с едно изречение и без никакви акаунти.

Всички факти за Buddy тук са извлечени от описанието в App Store, уебсайта или политиката за поверителност към 12 септември 2026 г. Страниците с често задавани въпроси, Premium абонамента и помощната информация на Buddy не се заредиха в този ден. Тези пропуски остават отбелязани като непотвърдени, вместо да бъдат запълнени с предположения.

Единствената разлика, която решава всичко

Искате ли трансакциите да пристигат сами, или предпочитате да ги въвеждате вие?

Buddy е по-свързаният продукт и разликата е голяма. Банков импорт чрез Plaid и Salt Edge. Бюджет, споделен с партньор, който показва кой какво е похарчил. Функция за разделяне на сметки. Повтарящи се трансакции, приложение за Apple Watch и версии за iPad, Mac и Apple Vision. Приложението е в App Store от 2014 г., създадено е в Швеция и има средна оценка 4.7 от около 9,500 оценки в САЩ. По отношение на функционалността, Buddy печели.

Тази функционалност обаче има своята цена. Premium абонаментът е $49.99 на година, безплатната версия не е дефинирана никъде, а скорошни отзиви описват прекъсващи банкови връзки и неточни баланси.

Cash Book има друга концепция. Кажете го, снимайте го или оставете Apple Pay плащането да се запише само, а записът остава на телефона ви без никакъв акаунт. Без банкова синхронизация. Без споделени бюджети. Без приложение за часовник. Без безплатни функции след края на 7-дневния пробен период.

Таблица с функции

Функция Buddy Cash Book
Гласово въвеждане Не е споменато в описанието, бележките или политиката Докоснете микрофона и кажете какво сте похарчили; едно изречение може да създаде няколко трансакции
Сканиране на бележки Не е споменато в източниците Снимайте касова бележка или скрийншот и всеки ред става трансакция
Apple Pay автоматизация Не е споменато в източниците Еднократна автоматизация чрез Shortcuts; след това всяко плащане с карта се записва само
Банкова синхронизация Да, чрез Plaid и Salt Edge. Отзиви съобщават за грешки и дубликати Няма, по дизайн. Cash Book никога не се свързва с банка
Ръчно въвеждане Да, според отзиви, които описват ползване без свързване на акаунт Клавиатура с тагове, бележка, дата и сметка; три докосвания за типичен запис
Бюджети Бюджетен план, споделени бюджети с партньор; потребители споменават множество бюджети Месечен или седмичен лимит на началния екран, плюс бюджети по тагове с ленти за прогрес
Сметки и нетно състояние Кредитните карти показват дълговете; портфейли и сметки се споменават в отзиви Пари в брой, карти и спестявания с обща сума; преводи между сметки
Мултивалутност Не е споменато в източниците 128 валути, задават се в настройките
Експорт Потребител споменава експорт; форматът не е официално документиран CSV и Excel (XLSX) от настройките
Синхронизация и акаунт Регистрацията изисква имена, имейл и парола. Не е ясно дали акаунтът е задължителен Без акаунт. Опционална криптирана синхронизация с вашия iCloud
Платформи iPhone, iPad, Apple Watch, Mac, Apple Vision. Без Android Само iPhone, iOS 18.6 или по-нова
Езици 13 езика в App Store 26 езика на интерфейса

Тълкувайте редовете "не е споменато" буквално. Те означават, че функцията не се появява в прочетените от нас страници. Това не означава, че Buddy задължително няма тези функции.

Цени една до друга

Всички цени за Buddy са от описанието в App Store и списъка с покупки в приложението в САЩ към 12 септември 2026 г.

План Buddy Cash Book
Безплатна версия Не е документирана. Отзивите са противоречиви Няма след пробния период
Месечен $9.99 на месец за Premium Не се предлага
Годишен $49.99 на година за Premium $39.99 на година, автоматично подновяване
Доживотен Споменава се от потребители; не е потвърдено официално $19.99 еднократно
Пробен период 7 дни, според отзиви; не е потвърдено на сайта 7 дни, след това е нужен план

Списъкът с цени е по-объркващ, отколкото описанието признава. Освен $9.99 и $49.99, списъкът в САЩ показва позиции от $4.99, $16.99, $24.99 и $34.99 без ясно описание. Честният отговор на въпроса "колко струва Buddy" е, че зависи какво ви показва приложението. Ако разчитате на безплатна версия, единственият начин да разберете нейните граници е да инсталирате приложението.

Как всяко приложение обработва данните ви

Политиката за поверителност на Buddy е необичайно ясна за две неща: география и банкови данни. "Ние сме установени в Швеция и съхраняваме лични данни в рамките на ЕИП. Въпреки това, някои доставчици, включително Plaid и AI доставчици като Anthropic, могат да обработват данни извън ЕИП, включително в САЩ." Относно данните: "Ние не изискваме вашите банкови идентификационни данни и не ги съхраняваме." Относно продажбата: "Ние не продаваме вашите лични данни." Това е добра политика.

Съществува и картата за поверителност в App Store, която се декларира от разработчика. Тя изброява местоположение, идентификатори и други данни, използвани за проследяване, както и финансова информация, имейл и име, свързани с вас за рекламни цели или анализи. Скорошни отзиви питат защо приложение за бюджет се нуждае от местоположение. Справедлив въпрос.

Подходът към поверителността на Cash Book /bg/features/icloud-sync-and-privacy/ е по-кратък, защото е по-прост. Трансакциите стоят на вашия iPhone. Включете синхронизацията и те ще бъдат във вашия личен iCloud, криптирани и достъпни само за вас. Няма акаунт в Cash Book и сървър, който да съхранява историята ви. Гласовите записи и снимките на бележки се обработват от AI модел чрез реле на студиото за анализ и не се запазват след това. Без реклами, без продажба на данни, без контакти, без местоположение.

Кой какво да избере

Buddy е отговорът, ако вашата банка работи с Plaid или Salt Edge и предпочитате да преглеждате импортирани данни, вместо да ги въвеждате. Също така е подходящо, ако планирате бюджет с някой друг, тъй като споделеният план показва кой какво е похарчил, а функцията за разделяне на сметки решава споровете в края на месеца. Часовник, iPad, Mac: Buddy е навсякъде. Ще плащате $49.99 на година за това или ще разберете сами дали безплатната версия е достатъчна.

Cash Book печели мястото си от другата страна на същия въпрос. Вие предпочитате да кажете "дванадесет евро за обяд", вместо да свързвате банка или да попълвате формуляри, което е гласово въвеждане. Искате касова бележка или скрийншот да се превърнат в трансакции, което е сканиране на бележки. Плащате с телефона си и искате всяко плащане да се записва без банкова връзка, която може да прекъсне, което е автоматизация на Apple Pay. И искате никакви акаунти, никакви разрешения за местоположение и никакъв сървър, съхраняващ списък с покупките ви. Плащането на $19.99 еднократно вместо $49.99 на година е това, което хората забелязват първо, но рядко това е решаващият фактор.

Ако банковата синхронизация е единствената причина да търсите приложение, прочетете как да проследявате Apple Pay покупки автоматично първо. Това е единственият вид автоматизация, която не се нуждае от банка.

Какво не успяхме да потвърдим

Това е дълъг списък за приложение с толкова история и това е причината тази страница да бъде предпазлива. Buddy според собствените си условия и отзиви е в пълния преглед на Buddy.

Вземете Cash Book от App StoreБезплатно за 7 дни. $19.99 еднократно за доживотен достъп.

Често задавани въпроси

Безплатно ли е Buddy?

Официалните материали на Buddy не дават отговор. Приложението е безплатно за изтегляне, а описанието в App Store посочва Premium абонамент от $9.99 на месец или $49.99 на година, но няма официална страница, която да дефинира безплатна версия или нейните ограничения. Последните отзиви в App Store са противоречиви: някои потребители описват безплатна версия, други споменават 7-дневен пробен период, последван от платен достъп. Считайте безплатната версия за непотвърдена.

Свързва ли се Buddy с моята банка?

Да. Описанието в App Store посочва, че можете да импортирате всички трансакции от банковата си сметка, а политиката за поверителност на Buddy назовава доставчиците на Open Banking услуги Plaid Technologies и Salt Edge. Политиката също така гласи, че Buddy никога не изисква и не съхранява вашите банкови идентификационни данни. Скорошни отзиви в App Store споменават прекъсвания на връзката и дублиране на трансакции, така че резултатите варират според банката.

Има ли Buddy гласово въвеждане или сканиране на касови бележки?

Никое от тези неща не присъства в описанието на Buddy в App Store, бележките по изданието или политиката за поверителност. Политиката описва използването на AI доставчици, включително Anthropic, за категоризиране на трансакции, финансови обобщения и анализи на разходите, което е различно от гласовото въвеждане. Микрофонът и камерата в Cash Book са основните начини за запис, заедно с цифровата клавиатура.

Нужна ли ми е регистрация за някое от приложенията?

Политиката за поверителност на Buddy посочва, че събира имена, имейл адреси, потребителски имена и пароли при регистрация, а банковата синхронизация и споделените бюджети изискват акаунт, но никъде официално не е посочено дали той е задължителен. Cash Book няма акаунти; трансакциите остават на вашия iPhone с опция за синхронизация чрез вашия личен iCloud.

Кое излиза по-евтино за една година?

Buddy Premium струва $49.99 на година или $9.99 на месец. Cash Book струва $39.99 на година или $19.99 еднократно за доживотен достъп след 7-дневен пробен период. Потребители споменават доживотна покупка за Buddy, а App Store показва неясно етикетирани цени от $4.99 до $49.99, но няма официална страница, потвърждаваща текуща опция за доживотен достъп или какво включва всяка цена.

Мога ли да ползвам Buddy без свързване на банкова сметка?

Да, според потребителите. Скорошни отзиви в App Store описват ръчно въвеждане на всичко и казват, че не е необходимо да се свързват никакви сметки. Официалните материали на Buddy се фокусират върху банковата синхронизация и не описват подробно ръчния начин на работа. Cash Book е проектирано за ръчно въвеждане, с глас, сканиране на бележки и Apple Pay автоматизация, за да се избегне писането.

Източници

Вземете Cash Book от App StoreБезплатно за 7 дни. $19.99 еднократно за доживотен достъп.