Cash Book vs Buddy (2026): Banki szinkronizáció vagy adatvédelem
Gyors válasz
A Buddy és a Cash Book két különböző megközelítést kínál ugyanahhoz a célhoz. A stockholmi fejlesztésű Buddy egy költségvetés-tervező, amely banki szinkronizációt kínál a Plaid és a Salt Edge segítségével, közös költségvetést, elszámolási funkciót, valamint iPad, Mac és Apple Watch alkalmazásokat; a Premium ára $9.99 havonta vagy $49.99 évente. A Cash Book sosem kapcsolódik bankhoz: te rögzíted a költéseidet hanggal, nyugtafotóval vagy az Apple Pay automatikus naplózásával, az adatok pedig fiók létrehozása nélkül, kizárólag a telefonodon maradnak. Válaszd a Buddy-t a banki szinkronizáció és a közös háztartási költségvetés miatt. Válaszd a Cash Book-ot a gyors, manuális rögzítéshez, regisztráció nélkül.
A Buddy látni akarja a bankodat, hogy neked ne kelljen gépelned. A Cash Book sosem látja a bankodat, és minden erőfeszítését arra fordítja, hogy a rögzítés szinte semmibe se kerüljön. Válaszd a Buddy-t, ha azt szeretnéd, hogy a tranzakciók maguktól érkezzenek, és közös költségvetést szeretnél a pároddal. Válaszd a Cash Book-ot, ha a rögzítés egyetlen mondatba kerül, és nem szeretnél sehol fiókot létrehozni.
Minden itt szereplő Buddy-tény a Buddy App Store-adatlapjáról, weboldaláról vagy adatvédelmi szabályzatából származik, 2026. szeptember 12-i állapot szerint. A Buddy GYIK, Premium és súgó oldalai aznap nem töltődtek be. Ezeket a hiányosságokat nem találgatásokkal töltöttük ki, hanem ellenőrizetlenként jelöltük.
Az egyetlen különbség, ami dönt
Azt szeretnéd, hogy a tranzakciók maguktól érkezzenek, vagy te szeretnéd őket rögzíteni?
A Buddy a jobban összekapcsolt termék, és ez nem is kérdés. Banki import a Plaid és a Salt Edge segítségével. Közös költségvetés a pároddal, ami mutatja, ki mennyit költött. Elszámolási funkció. Ismétlődő tranzakciók, Apple Watch alkalmazás, valamint iPad, Mac és Apple Vision verziók. 2014 óta van az App Store-ban, Svédországban készül, és körülbelül 9500 amerikai értékelés alapján 4,7-es átlaggal rendelkezik. Szélességben a Buddy nyer.
Ennek a szélességnek ára van. A Premium $49.99 évente, az ingyenes szint sehol sincs definiálva, a friss értékelések pedig megszakadó banki kapcsolatokról és elcsúszó egyenlegekről szólnak.
A Cash Book egyetlen ötletre épít. Mondd ki, fotózd le, vagy hagyd, hogy egy Apple Pay érintés magától rögzüljön, és az adat a telefonodon marad, fiók nélkül. Nincs banki import. Nincs közös költségvetés. Nincs óraalkalmazás. A 7 napos próbaidő után nincs ingyenes verzió.
Funkciók összehasonlítása
| Funkció | Buddy | Cash Book |
|---|---|---|
| Hangalapú rögzítés | Nem említik az App Store leírásban, a jegyzetekben vagy a szabályzatban | Érintsd meg a mikrofont, mondd ki mit költöttél, bármely főbb nyelven; egy mondatból több tranzakció is lehet |
| Nyugtaszkenner | Nem említik a forrásokban | Fotózz le egy nyugtát, számlát vagy képernyőfotót, és minden sor tranzakcióvá válik |
| Apple Pay automatizáció | Nem említik a forrásokban | Egyszeri Shortcuts automatizáció a tranzakció triggeren; utána minden kártyás érintés magától rögzül |
| Banki szinkronizáció | Igen, Plaid és Salt Edge. Friss értékelések szakadásokról, duplikációkról számolnak be | Nincs, tervezetten. A Cash Book sosem kapcsolódik bankhoz |
| Manuális rögzítés | Igen, a friss értékelések szerint fiók összekapcsolása nélkül is használható | Billentyűzet címkékkel, jegyzettel, dátummal és számlával; három érintés egy tipikus rögzítés |
| Költségvetések | Személyre szabott terv, közös költségvetés; több független költségvetés és kétheti periódusok | Havi vagy heti keret a főoldalon, címkénkénti költségvetés folyamatjelzővel; ismétlődő költségvetések |
| Számlák és nettó vagyon | A hitelkártyák mutatják a tartozást; a tárcák és számlák említve vannak. Nettó vagyon nézet nincs leírva | Készpénz, kártyák és megtakarítások egy nettó vagyon számmal; átutalások a számlák között |
| Több pénznem | Nem említik a forrásokban | 128 pénznem, beállítható a Settings-ben |
| Exportálás | Egy értékelő említi az adatok exportálását; a formátum hivatalosan nem dokumentált | CSV és Excel (XLSX) a Settings-ből |
| Szinkronizáció és fiók | A regisztráció nevet, e-mailt, felhasználónevet és jelszót kér. Nem egyértelmű, hogy kötelező-e | Nincs fiók. Opcionális titkosított szinkronizáció a saját iCloudodba |
| Platformok | iPhone, iPad, Apple Watch (watchOS 11.6), Mac (macOS 15), Apple Vision. Nincs Android | Csak iPhone, iOS 18.6 vagy újabb |
| Nyelvek | 13 nyelv az App Store-ban | 26 felületi nyelv |
A "nem említett" sorokat úgy kell érteni, ahogy írva vannak. Azt jelentik, hogy a funkció nem szerepelt az általunk olvasott oldalakon. Nem azt, hogy a Buddy-ból hiányzik.
Árazás egymás mellett
Minden Buddy ár az App Store leírásából és az amerikai alkalmazáson belüli vásárlási listából származik, 2026. szeptember 12-én.
| Csomag | Buddy | Cash Book |
|---|---|---|
| Ingyenes szint | Nincs dokumentálva. Az értékelések ellentmondásosak | Nincs a próbaidő után |
| Havi | $9.99 havonta a Premiumért | Nem elérhető |
| Éves | $49.99 évente a Premiumért | $39.99 évente, Apple-ön keresztül, bármikor lemondható |
| Élethosszig | Értékelők említik; hivatalos oldalon nem megerősített | $19.99 egyszeri díj |
| Próbaidő | 7 nap, friss értékelések szerint; hivatalos oldalon nem szerepel | 7 nap, utána előfizetés szükséges |
A lista zavarosabb, mint a leírás sugallja. A $9.99 és $49.99 mellett az amerikai vásárlási lista $4.99, $16.99, $24.99 és $34.99 árakat is mutat, időtartam megjelölése nélkül. Tehát az őszinte válasz arra, hogy "mennyibe kerül a Buddy", az, hogy attól függ, melyik listát látod. Ha az ingyenes szintre számítasz, csak úgy találhatod meg a korlátait, ha telepíted és keresgélni kezdesz.
Hogyan kezeli az adataidat
A Buddy adatvédelmi szabályzata szokatlanul világos két dologban: földrajzi helyzet és banki adatok. "Svédországban vagyunk bejegyezve, és elsősorban az EGT-n belül tároljuk és dolgozzuk fel a személyes adatokat. Azonban néhány harmadik fél, mint a Plaid Technologies vagy az AI-szolgáltatók (pl. Anthropic), az EGT-n kívül, például az Egyesült Államokban is feldolgozhat adatokat." A belépési adatokról: "Nem kérjük az online banki adataidat, és nem is tároljuk azokat." Az eladásról: "Nem adjuk el a személyes adataidat." Banki kapcsolatú alkalmazásokhoz képest ez egy jó szabályzat.
Aztán ott az App Store adatvédelmi kártyája, amit a fejlesztő deklarál, és az Apple nem ellenőriz. Helyadatokat, azonosítókat és egyéb adatokat sorol fel a követéshez, valamint helyadatokat, felhasználói azonosítót, diagnosztikát, vásárlásokat, használati adatokat, pénzügyi információkat, e-mailt és nevet a fejlesztő marketingjéhez vagy analitikájához. A friss értékelések jogosan kérdezik, miért van szüksége egy költségvetés-tervezőnek helyadatokra.
A Cash Book adatvédelmi megközelítése rövidebb, mert kevesebb dolog van benne. A tranzakciók az iPhone-odon maradnak. Ha bekapcsolod a szinkronizációt, a saját iCloud-fiókodba kerülnek, titkosítva, az alkalmazás leírása szerint csak számodra hozzáférhetően. Nincs Cash Book fiók, és nincs szerver, ami tárolná az előzményeidet. A hangfelvételek és nyugtafotók egy AI-modellhez kerülnek elemzésre, majd törlődnek. Nincsenek hirdetések, nincs adatértékesítés, nincsenek kontaktok, nincs helymeghatározás.
Kinek melyik való
A Buddy a válasz, ha a bankod együttműködik a Plaid-del vagy a Salt Edge-dzsel, és szívesebben ellenőrzöd az importált adatokat, mintsem rögzítenél. Akkor is ez a válasz, ha mással együtt vezeted a költségvetést, mivel a közös terv, ami mutatja, ki mennyit költött, olyan kategória, amiben a Cash Book nem versenyez, az elszámolási funkció pedig lezárja a vitákat a hónap végén. Csukló, iPad, Mac: a Buddy ott is jelen van. Évente $49.99-t fizetsz ezért, vagy a saját telefonodon deríted ki, elég-e a nem dokumentált ingyenes szint.
A Cash Book a kérdés másik oldalán érdemli ki a helyét. Inkább mondod azt, hogy "tizenkét euró ebéd", mintsem bankot kapcsolj vagy űrlapot tölts ki, ez a hangalapú rögzítés. Azt akarod, hogy egy nyugta vagy képernyőfotó magától tranzakcióvá váljon, ez a nyugtaszkenner. A telefonoddal fizetsz, és minden érintést rögzíteni szeretnél anélkül, hogy a banki kapcsolat megszakadhatna, ez az Apple Pay automatikus naplózás. És nem akarsz fiókot, helymeghatározási engedélyt, vagy szervert, ami tárolja, mit vettél. Az egyszeri $19.99 a $49.99/év helyett az, amit az emberek először észrevesznek, de ritkán ez a döntő tényező.
Ha a banki import az egyetlen ok, amiért keresgélsz, olvasd el először, hogyan követheted az Apple Pay vásárlásokat automatikusan. Ez az egyetlen olyan automatizáció, amihez egyáltalán nem kell bank.
Amit nem tudtunk ellenőrizni
- A Buddy ingyenes szintje: létezik-e, mit tartalmaz és mik a korlátai. A weboldal GYIK és Premium oldalai nem adtak eredményt.
- Melyik alkalmazáson belüli vásárlás havi, éves vagy élethosszig tartó a $9.99 és $49.99-en túl, és hogy árulnak-e még élethosszig tartó opciót.
- A 7 napos próbaidő. Friss értékelésekben és egy kiemelt App Store véleményben szerepel, hivatalos oldalon nem.
- Szükséges-e fiók vagy e-mail az alkalmazás használatának megkezdéséhez.
- Export formátum, több pénznem, widgetek, hangalapú rögzítés, nyugtaszkenner, Apple Pay vagy Shortcuts automatizáció, hirdetések az ingyenes verzióban, és webes alkalmazás.
Ez hosszú lista egy ilyen múltú alkalmazáshoz, és ez az oka annak, hogy ez az oldal ennyire óvatos. A Buddy a saját feltételei szerint, értékelésekkel együtt a teljes Buddy értékelésben olvasható.
Szerezd meg a Cash Book-t az App Store-bólIngyenes 7 napig. $19.99 egyszeri díj az örökös hozzáférésért.
Gyakran ismételt kérdések
Ingyenes a Buddy?
A hivatalos források nem térnek ki erre. Az alkalmazás ingyenesen letölthető, az App Store leírása $9.99 havi vagy $49.99 éves Premium díjat említ, de nincs hivatalos információ az ingyenes verzió korlátairól. A friss App Store értékelések ellentmondásosak: egyesek elégedettek az ingyenes verzióval, mások 7 napos próbaidő utáni fizetési falról számolnak be. Az ingyenes szintet nem tekinthetjük hivatalosan igazoltnak.
Csatlakozik a Buddy a bankomhoz?
Igen. Az App Store leírása szerint importálhatod a tranzakciókat, a Buddy adatvédelmi szabályzata pedig a Plaid Technologies-t és a Salt Edge-t nevezi meg Open Banking szolgáltatóként. A szabályzat szerint a Buddy nem kéri és nem tárolja az online banki belépési adataidat. A friss értékelések szerint a kapcsolat néha megszakad vagy duplikálódnak a tranzakciók, így a megbízhatóság bankonként változó.
Van a Buddy-ban hangalapú rögzítés vagy nyugtaszkenner?
Ezek nem szerepelnek a Buddy App Store leírásában, a kiadási jegyzetekben vagy az adatvédelmi szabályzatban. A szabályzat említi az AI-szolgáltatók (pl. Anthropic) használatát a tranzakciók kategorizálására és pénzügyi összefoglalók készítésére, de ez eltér a hangalapú rögzítéstől. A Cash Book esetében a mikrofon és a kamera a fő rögzítési mód a billentyűzet mellett.
Szükséges fiókot létrehozni?
A Buddy adatvédelmi szabályzata szerint regisztrációkor nevet, e-mail címet, felhasználónevet és jelszót gyűjtenek, ami a banki szinkronizációhoz és a közös költségvetéshez szükséges, bár hivatalos oldal nem írja elő kötelezően. A Cash Book-nál nincs fiók; a tranzakciók az iPhone-on maradnak, opcionális szinkronizálással a saját iCloudodba.
Melyik kerül kevesebbe egy év alatt?
A Buddy Premium $49.99/év vagy $9.99/hó. A Cash Book $39.99/év, vagy $19.99 egyszeri díj az élethosszig tartó hozzáférésért, 7 napos próbaidő után. A felhasználók említenek élethosszig tartó Buddy vásárlást is, és az App Store $4.99 és $49.99 közötti árakat mutat, de hivatalos oldal nem erősíti meg a jelenlegi élethosszig tartó opciót.
Használhatom a Buddy-t banki kapcsolat nélkül?
Igen, a felhasználók szerint. A friss App Store értékelések alapján manuálisan is rögzíthető minden, nem kötelező fiókot kapcsolni. A Buddy hivatalos anyagai azonban a banki importra fókuszálnak, a manuális utat nem részletezik. A Cash Book eleve manuális használatra készült, hangalapú rögzítéssel, nyugtaszkennerrel és Apple Pay automatizációval.
Források
Szerezd meg a Cash Book-t az App Store-bólIngyenes 7 napig. $19.99 egyszeri díj az örökös hozzáférésért.