⚖️

Cash Book vs Buddy (2026): Banková synchronizácia alebo súkromie

Rýchla odpoveď

Buddy a Cash Book sú aplikácie na správu peňazí pre iPhone, ktoré k rovnakému cieľu pristupujú opačne. Buddy zo Štokholmu je plánovač rozpočtu s prepojením na banku cez Plaid a Salt Edge, zdieľanými rozpočtami, funkciou na vyrovnanie dlhov a aplikáciami pre iPad, Mac a Apple Watch; Premium stojí $9.99 mesačne alebo $49.99 ročne. Cash Book sa nikdy nepripája k banke: výdavky nadiktujete, odfotíte účtenku alebo necháte Apple Pay, aby si ich zaznamenal sám. Dáta zostávajú vo vašom telefóne bez nutnosti registrácie. Zvoľte Buddy, ak chcete bankovú synchronizáciu a zdieľaný rodinný rozpočet. Zvoľte Cash Book pre rýchly manuálny zápis bez zakladania účtu.

Buddy chce vidieť váš bankový účet, aby ste nemuseli nič písať. Cash Book vašu banku nikdy nevidí a všetko úsilie venuje tomu, aby bol zápis výdavku čo najrýchlejší. Zvoľte Buddy, ak chcete, aby transakcie pribúdali samy a ak hľadáte rozpočet zdieľaný s partnerom. Zvoľte Cash Book, ak má zápis trvať jednu vetu a ak nechcete nikde vytvárať žiadny účet.

Všetky fakty o Buddy v tomto texte pochádzajú z popisu v App Store, webovej stránky alebo zásad ochrany osobných údajov, získaných 12. septembra 2026. Stránky s FAQ, Premium a pomocníkom Buddy sa v ten deň nenačítali. Tieto medzery zostávajú označené ako neoverené, namiesto dopĺňania odhadmi.

Jeden rozdiel, ktorý rozhoduje

Chcete, aby transakcie prichádzali samy, alebo ich chcete zadávať vy?

Buddy je prepojenejší produkt, o tom niet pochýb. Import z banky cez Plaid a Salt Edge. Rozpočet zdieľaný s partnerom, ktorý ukazuje, kto koľko minul. Funkcia na vyrovnanie dlhov. Opakujúce sa transakcie, aplikácia pre Apple Watch a verzie pre iPad, Mac a Apple Vision. V App Store je od roku 2014, pochádza zo Švédska a má priemerné hodnotenie 4.7 z približne 9 500 amerických recenzií. V šírke funkcií Buddy vyhráva.

Táto šírka má svoju cenu. Premium stojí $49.99 ročne, bezplatná verzia nie je nikde definovaná a nedávne recenzie opisujú výpadky bankového spojenia a nesediace zostatky.

Cash Book má iný prístup. Povedzte to, odfoťte to alebo nechajte Apple Pay, aby si transakciu zaznamenal sám. Záznam zostáva v telefóne bez akéhokoľvek účtu na pozadí. Žiadny bankový import. Žiadne zdieľané rozpočty. Žiadna aplikácia pre hodinky. Po skončení 7-dňovej skúšobnej doby nie je k dispozícii bezplatná verzia.

Porovnanie funkcií

Funkcia Buddy Cash Book
Hlasový zápis Nie je uvedené v popise, poznámkach ani zásadách Klepnite na mikrofón, povedzte sumu v akomkoľvek jazyku; jedna veta môže vytvoriť viac transakcií
Skenovanie účteniek Nie je uvedené v zdrojoch Odfoťte účtenku alebo snímku obrazovky a každý riadok sa stane transakciou
Automatizácia Apple Pay Nie je uvedené v zdrojoch Jednorazová automatizácia cez Skratky; potom sa každé priloženie karty zaznamená samo
Banková synchronizácia Áno, cez Plaid a Salt Edge. Recenzie hlásia výpadky a duplicity Žiadna, zámerne. Cash Book sa nikdy nepripája k banke
Manuálny zápis Áno, podľa recenzií sa dá používať bez prepojenia účtov Klávesnica s tagmi, poznámkou, dátumom a účtom; tri klepnutia pre bežný zápis
Rozpočty Plán rozpočtu, zdieľané rozpočty; recenzenti spomínajú viacero rozpočtov Mesačný alebo týždenný limit na hlavnej obrazovke, rozpočty pre tagy s ukazovateľmi; opakujúce sa rozpočty
Účty a čisté imanie Kreditné karty ukazujú dlh; peňaženky a účty sú v recenziách. Čisté imanie nie je popísané Hotovosť, karty a úspory s celkovým imaním; prevody medzi účtami
Viac mien Nie je uvedené v zdrojoch 128 mien, nastavenie v Nastaveniach
Export Recenzent spomína export; formát nie je oficiálne zdokumentovaný CSV a Excel (XLSX) z Nastavení
Synchronizácia a účet Registrácia zbiera mená, e-maily a heslá. Či je účet povinný, nie je jasné Žiadny účet. Voliteľná šifrovaná synchronizácia do vášho iCloud
Platformy iPhone, iPad, Apple Watch (watchOS 11.6), Mac (macOS 15), Apple Vision. Bez Androidu Len iPhone, iOS 18.6 alebo novší
Jazyky 13 jazykových kódov v App Store 26 jazykov rozhrania

Čítajte riadky „nie je uvedené“ tak, ako sú myslené. Znamenajú, že funkcia sa v nami čítaných stránkach neobjavila. Neznamenajú, že Buddy ňou nedisponuje.

Ceny v porovnaní

Všetky ceny Buddy sú z popisu v App Store a zoznamu nákupov v aplikácii v USA k 12. septembru 2026.

Plán Buddy Cash Book
Bezplatná verzia Nie je zdokumentovaná. Recenzie sa líšia: niektorí používajú verziu zadarmo, iní opisujú platobnú bránu Žiadna po skúšobnej dobe
Mesačne $9.99 mesačne za Premium Neponúka sa
Ročne $49.99 ročne za Premium $39.99 ročne, automatické obnovenie cez Apple
Doživotne Spomínané recenzentmi; nie je potvrdené na oficiálnej stránke $19.99 jednorazovo
Skúšobná doba 7 dní podľa recenzií; nie je potvrdené na oficiálnej stránke 7 dní, potom je vyžadovaný plán

Zoznam nákupov je neprehľadnejší, než priznáva popis. Okrem cien $9.99 a $49.99 obsahuje zoznam aj položky za $4.99, $16.99, $24.99 a $34.99 bez označenia. Úprimná odpoveď na otázku „koľko stojí Buddy“ je, že záleží na tom, čo vám aplikácia práve ukáže. Ak počítate s verziou zadarmo, jediný spôsob, ako zistiť jej limity, je nainštalovať si ju.

Ako narábajú s vašimi dátami

Zásady ochrany osobných údajov Buddy sú nezvyčajne jasné v dvoch veciach: geografia a bankové údaje. „Sme usadení vo Švédsku a osobné údaje primárne spracovávame v rámci EHP. Niektorí poskytovatelia služieb tretích strán, vrátane Open Banking poskytovateľov ako Plaid Technologies, Inc. a AI poskytovateľov ako Anthropic, však môžu spracovávať údaje mimo EHP, vrátane USA.“ K údajom: „Nežiadame vás o poskytnutie prihlasovacích údajov k bankovníctvu priamo Buddy a tieto údaje neukladáme.“ K predaju: „Vaše osobné údaje nepredávame.“ Ako aplikácia prepojená s bankou má Buddy dobré a jasne napísané zásady.

Potom je tu karta súkromia v App Store, ktorú deklaruje vývojár a Apple ju neoveruje. Uvádza Polohu, Identifikátory a Iné údaje pod „Údaje použité na sledovanie“, a hrubú polohu, ID používateľa, diagnostiku, nákupy, údaje o používaní, finančné informácie, e-mail a meno pod „Údaje prepojené s vami“ na účely reklamy, marketingu, analytiky a funkčnosti. Nedávne recenzie sa pýtajú, prečo aplikácia na rozpočet potrebuje polohu. Správna otázka.

Prístup k súkromiu v Cash Book /sk/features/icloud-sync-and-privacy/ je stručnejší, pretože je jednoduchší. Transakcie zostávajú vo vašom iPhone. Zapnite synchronizáciu a budú aj vo vašom iCloud účte, šifrované a prístupné len vám. Neexistuje žiadny účet Cash Book ani server, ktorý by držal vašu históriu. Hlasové nahrávky a fotky účteniek idú do AI modelu cez relé štúdia na spracovanie a následne sa neuchovávajú. Žiadne reklamy, žiadny predaj dát, žiadne kontakty, žiadna poloha.

Kto si čo vyberie

Buddy je odpoveďou, ak vaša banka spolupracuje s Plaid alebo Salt Edge a radšej kontrolujete importy, než by ste robili zápisy. Je to tiež voľba, ak hospodárite s niekým iným, pretože zdieľaný plán s prehľadom výdavkov je kategória, v ktorej Cash Book nesúťaží. Zápästie, iPad, Mac: Buddy je všade. Zaplatíte za to $49.99 ročne alebo zistíte, či vám stačí nedokumentovaná bezplatná verzia.

Cash Book si zaslúži svoje miesto na druhej strane. Radšej poviete „dvanásť eur obed“, než by ste prepájali banku alebo vypĺňali formuláre, čo je hlasový zápis. Chcete, aby sa účtenka alebo snímka obrazovky sama zmenila na transakciu, čo je skenovanie účteniek. Platíte telefónom a chcete, aby sa každé priloženie zaznamenalo bez bankového spojenia, ktoré môže vypadnúť, čo je automatizácia Apple Pay. A nechcete žiadny účet, povolenie na polohu ani server, kde by bol zoznam vašich nákupov. Platenie $19.99 jednorazovo namiesto $49.99 ročne je to, čo si ľudia všimnú ako prvé, ale málokedy je to hlavný dôvod rozhodnutia.

Ak je bankový import jediným dôvodom, prečo hľadáte aplikáciu, prečítajte si najprv ako automaticky sledovať nákupy cez Apple Pay. Je to jediný druh automatizácie, ktorý nepotrebuje žiadnu banku.

Čo sme nedokázali overiť

To je dlhý zoznam pre aplikáciu s takouto históriou, a preto je táto stránka opatrná. Buddy podľa vlastných podmienok, recenzií a všetkého ostatného je v plnej recenzii Buddy.

Získajte Cash Book v App StoreZadarmo na 7 dní. 19.99 $ jednorazovo za doživotný prístup.

Často kladené otázky

Je Buddy zadarmo?

Oficiálne materiály to neuvádzajú. Aplikácia je na stiahnutie zadarmo, no popis v App Store uvádza Premium za $9.99 mesačne alebo $49.99 ročne. Žiadna oficiálna stránka nedefinuje bezplatnú verziu ani jej limity. Recenzie v App Store sa líšia: niektorí používatelia verziu zadarmo využívajú, iní spomínajú 7-dňovú skúšobnú dobu a následnú platobnú bránu. Bezplatnú verziu považujte za neoverenú.

Pripája sa Buddy k mojej banke?

Áno. Popis v App Store uvádza možnosť importu transakcií z bankového účtu a zásady ochrany osobných údajov Buddy menujú poskytovateľov Open Banking ako Plaid Technologies a Salt Edge. Zásady tiež uvádzajú, že Buddy nikdy nežiada ani neukladá vaše prihlasovacie údaje do bankovníctva. Nedávne recenzie v App Store spomínajú výpadky spojenia a duplicitné transakcie, takže výsledky závisia od banky.

Má Buddy hlasové zadávanie alebo skenovanie účteniek?

Tieto funkcie sa v popise, poznámkach k vydaniu ani v zásadách ochrany osobných údajov Buddy nespomínajú. Zásady opisujú využitie AI poskytovateľov, vrátane Anthropic, na kategorizáciu transakcií, finančné súhrny a prehľady výdavkov, čo je niečo iné ako hlasový zápis. Cash Book využíva mikrofón a fotoaparát ako primárne nástroje na zápis popri klávesnici.

Potrebujem pre niektorú z aplikácií účet?

Zásady ochrany osobných údajov Buddy uvádzajú, že pri registrácii zbiera mená, e-maily, používateľské mená a heslá. Bankový import a zdieľané rozpočty vyžadujú účet, hoci žiadna oficiálna stránka priamo neuvádza, či je povinný. Cash Book nemá žiadne účty; transakcie zostávajú v iPhone s voliteľnou synchronizáciou do vášho vlastného iCloud.

Ktorá aplikácia vyjde ročne lacnejšie?

Buddy Premium stojí $49.99 ročne alebo $9.99 mesačne. Cash Book stojí $39.99 ročne alebo $19.99 jednorazovo za doživotný prístup po 7-dňovej skúšobnej dobe. Recenzenti spomínajú aj doživotnú možnosť pri Buddy, no App Store uvádza neoznačené cenové hladiny od $4.99 do $49.99, pričom žiadna oficiálna stránka nepotvrdzuje aktuálnu doživotnú ponuku.

Môžem používať Buddy bez prepojenia s bankou?

Áno, podľa používateľov. Nedávne recenzie v App Store opisujú manuálne zadávanie všetkých údajov a tvrdia, že prepojenie účtov nie je nutné. Oficiálne materiály Buddy sa však zameriavajú na bankový import a manuálny spôsob podrobne neopisujú. Cash Book je navrhnutý pre manuálny zápis, hlas, skenovanie účteniek a automatizáciu Apple Pay, aby sa eliminovalo písanie.

Zdroje

Získajte Cash Book v App StoreZadarmo na 7 dní. 19.99 $ jednorazovo za doživotný prístup.