Cash Book vs. Buddy (2026): Bank-Sync oder kein Account

Buddy möchte Zugriff auf Ihre Bank, damit Sie keine Einträge tippen müssen. Cash Book greift nie auf Ihre Bank zu und konzentriert sich darauf, die Erfassung so mühelos wie möglich zu gestalten. Wählen Sie Buddy, wenn Transaktionen automatisch erscheinen sollen und Sie ein Budget mit einem Partner teilen möchten. Wählen Sie Cash Book, wenn die Erfassung nur einen Satz dauern soll und Sie keinen Account benötigen.

Alle Fakten zu Buddy stammen aus dem App-Store-Eintrag, der Website oder der Datenschutzrichtlinie, abgerufen am 12. September 2026. FAQs, Premium- und Hilfeseiten von Buddy waren an diesem Tag nicht abrufbar. Diese Lücken bleiben als nicht verifiziert markiert, statt sie mit Vermutungen zu füllen.

Der entscheidende Unterschied

Wollen Sie, dass Transaktionen automatisch ankommen, oder möchten Sie diese selbst erfassen?

Buddy ist das stärker vernetzte Produkt. Bank-Import via Plaid und Salt Edge. Ein mit einem Partner geteiltes Budget, das zeigt, wer was ausgegeben hat. Eine Funktion zum Aufteilen von Ausgaben. Wiederkehrende Transaktionen, eine Apple Watch App sowie Versionen für iPad, Mac und Apple Vision. Die App ist seit 2014 im App Store, kommt aus Schweden und hat eine durchschnittliche Bewertung von 4,7 bei etwa 9.500 US-Bewertungen. In Sachen Funktionsumfang gewinnt Buddy.

Dieser Umfang hat seinen Preis. Premium kostet $49.99 pro Jahr, eine kostenlose Version ist nirgendwo definiert, und aktuelle Bewertungen berichten von abbrechenden Bankverbindungen und fehlerhaften Salden.

Cash Book verfolgt einen anderen Ansatz. Sagen Sie es, fotografieren Sie es oder lassen Sie eine Apple Pay Zahlung automatisch erfassen – der Datensatz bleibt auf dem Telefon, ohne Account im Hintergrund. Kein Bank-Import. Keine geteilten Budgets. Keine Watch-App. Nach der 7-tägigen Testphase ist keine kostenlose Nutzung möglich.

Funktionsvergleich

Die Zeilen "nicht erwähnt" bedeuten lediglich, dass die Funktion in den von uns gelesenen Dokumenten nicht auftauchte. Sie bedeuten nicht, dass Buddy diese Funktion zwingend nicht besitzt.

Preise im Vergleich

Alle Buddy-Preise stammen aus der App-Store-Beschreibung und der US-In-App-Kauf-Liste vom 12. September 2026.

Die Preisliste ist unübersichtlicher, als die Beschreibung vermuten lässt. Neben den $9.99 und $49.99 zeigt die US-Kauf-Liste Buddy-Premium-Einträge für $4.99, $16.99, $24.99 und $34.99, ohne dass deren Zeitraum ersichtlich ist. Die ehrliche Antwort auf die Frage "Was kostet Buddy?" lautet daher: Es kommt darauf an, was die App Ihnen anzeigt. Wenn Sie auf eine kostenlose Version setzen, finden Sie deren Grenzen nur durch Installation heraus.

Wie die Apps mit Ihren Daten umgehen

Die Datenschutzrichtlinie von Buddy ist erfreulich klar in Bezug auf Geografie und Bankdaten. "Wir sind in Schweden ansässig und speichern und verarbeiten personenbezogene Daten primär innerhalb des EWR. Einige Drittanbieter, darunter Open-Banking-Anbieter wie Plaid Technologies, Inc. und KI-Anbieter wie Anthropic, sind jedoch in Ländern außerhalb des EWR ansässig oder verarbeiten Daten dort, einschließlich der USA." Zu den Zugangsdaten: "Wir bitten Sie nicht, Ihre Online-Banking-Zugangsdaten direkt bei Buddy einzugeben, und wir speichern diese nicht." Zum Verkauf: "Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht." Für eine bankgebundene App ist das eine gute und transparent formulierte Richtlinie.

Dann ist da noch die Datenschutz-Kennzeichnung im App Store, die vom Entwickler deklariert wird und von Apple nicht verifiziert ist. Sie listet Standort, Kennungen und andere Daten unter "Daten, die zum Tracking verwendet werden" sowie groben Standort, Benutzer-ID, Diagnosedaten, Käufe, Nutzungsdaten, Finanzinformationen, E-Mail und Name unter "Mit Ihnen verknüpfte Daten" für Werbung, Analysen und App-Funktionalität. Aktuelle Bewertungen fragen zu Recht, warum eine Budget-App den Standort benötigt.

Der Datenschutzansatz von Cash Book ist kürzer, weil es weniger zu verwalten gibt. Transaktionen liegen auf Ihrem iPhone. Aktivieren Sie die Synchronisierung, liegen sie verschlüsselt in Ihrem eigenen iCloud-Konto, laut App nur für Sie zugänglich. Es gibt keinen Cash Book Account und keinen Server, der Ihre Historie speichert. Sprachnotizen und Belegfotos werden zur Analyse durch ein KI-Modell über das Relay des Studios geleitet und danach nicht gespeichert. Keine Werbung, kein Datenverkauf, keine Kontakte, kein Standortzugriff.

Wer wählt was?

Buddy ist die richtige Wahl, wenn Ihre Bank mit Plaid oder Salt Edge zusammenarbeitet und Sie Importe lieber prüfen, als Einträge selbst zu machen. Es ist auch die Lösung, wenn Sie Budgets mit anderen teilen, da ein gemeinsamer Plan, der zeigt, wer was ausgegeben hat, eine Kategorie ist, in der Cash Book nicht antritt – und die Split-Funktion klärt Streitigkeiten am Monatsende. Ob Handgelenk, iPad oder Mac: Buddy ist dabei. Dafür zahlen Sie $49.99 pro Jahr oder finden selbst heraus, ob die undokumentierte kostenlose Version ausreicht.

Cash Book verdient seinen Platz auf der anderen Seite dieser Frage. Sie sagen lieber "zwölf Euro Mittagessen", als eine Bank zu verknüpfen oder Formulare auszufüllen – das ist Spracherfassung. Sie möchten, dass ein Beleg oder Screenshot sich selbst in Transaktionen verwandelt – das ist Beleg-Scan. Sie bezahlen mit dem Handy und möchten, dass jeder Tipp ohne anfällige Bankverbindung erfasst wird – das ist Apple Pay Auto-Logging. Und Sie möchten keinen Account, keine Standortfreigabe und keinen Server, der Ihre Einkäufe kennt. Einmalig $19.99 statt $49.99 pro Jahr zu zahlen, ist der Punkt, der den Leuten zuerst auffällt, aber selten der, der die Entscheidung herbeiführt.

Wenn der Bank-Import der einzige Grund für Ihre Suche ist, lesen Sie zuerst, wie Sie Apple Pay Käufe automatisch erfassen. Das ist die Art von Automatisierung, die ganz ohne Bank auskommt.

Was wir nicht verifizieren konnten

• Die kostenlose Stufe von Buddy: ob sie existiert, was sie beinhaltet und wo ihre Grenzen liegen. Die FAQ- und Premium-Seiten der Website lieferten beim Abruf keine Ergebnisse.
• Welche In-App-Käufe monatlich, jährlich oder lebenslang gelten (über die genannten $9.99 und $49.99 hinaus) und ob eine Lifetime-Option aktuell angeboten wird.
• Die 7-tägige Testphase. Sie erscheint in aktuellen Bewertungen, aber nicht auf einer offiziellen Seite.
• Ob ein Account oder eine E-Mail-Adresse zwingend erforderlich ist, um die App zu nutzen.
• Exportformate, Multi-Währungs-Support, Widgets, Spracheingabe, Beleg-Scan, Apple Pay oder Shortcuts-Automatisierung, Werbung in einer kostenlosen Version und eine Web-App.

Das ist eine lange Liste für eine App mit dieser Historie, weshalb diese Seite so vorsichtig formuliert ist. Buddy nach eigenen Angaben, inklusive Bewertungen, finden Sie in der vollständigen Buddy-Rezension.

Cash Book im App Store laden7 Tage kostenlos. Einmalig 19.99 für lebenslangen Zugriff.

Cash Book im App Store laden7 Tage kostenlos. Einmalig 19.99 für lebenslangen Zugriff.