26 SprachenKein KontoDaten bleiben auf dem iPhone
Sage, was du ausgegeben hast.
Es wird erfasst.
Der Ausgaben-Tracker, mit dem du sprichst. Sage einfach, was du ausgegeben hast, fotografiere den Beleg oder lass Apple Pay jeden Karteneinsatz erfassen – Budgets, Konten und Einblicke erstellen sich daraus von selbst. Wenn du Bankanbindungen, ein gemeinsames Haushaltsbudget oder eine Android-Version suchst, ist dies nicht die richtige App für dich.
Scanne den Code mit deinem iPhone, um die App zu installieren. Kein Account erforderlich.
7 Tage kostenlos · 39,99 $ pro Jahr oder 19,99 $ einmalig · Kein Konto
Drei Wege zur Erfassung
- Sagen. Tippe auf das korallenfarbene Mikrofon unten auf dem Startbildschirm und sage es so, wie du es einem Freund erzählen würdest: „12 Euro Mittagessen bei Beshamel“. Oder erzähle den ganzen Tag auf dem Heimweg. Du erhältst pro genanntem Punkt eine Transaktion mit Betrag, Händler, Kategorie und Datum.
- Scannen. Richte die Kamera auf den Beleg oder wähle ein Foto oder einen Screenshot aus, den du bereits hast. Jede Zeile wird gelesen. Verblasstes Thermopapier ist so ziemlich das Einzige, was die App an seine Grenzen bringt.
- Apple Pay nutzen. Einmalige Einrichtung in Apples Shortcuts-App über den Transaktions-Trigger, der ganz unten in der Liste unter Wallet versteckt ist. Einmalig etwas fummelig. Danach öffnet jeder Karteneinsatz Cash Book und erfasst sich selbst, ohne dass du etwas tun musst.
Sag es laut, einmal.
Tippe auf das Mikrofon und beschreibe deine Ausgaben so, wie du es einem Freund erzählen würdest. Betrag, Händler, Kategorie und Datum landen im Log, in jeder gängigen Sprache. Alles bleibt vor dem Speichern bearbeitbar, was wichtig ist, da ein genuschelter Händlername manchmal falsch geschrieben zurückkommen kann.
Wie Spracherfassung funktioniert ›
Ein Beleg wird zur Transaktion.
Richte die Kamera auf einen Beleg oder wähle ein Foto oder einen Screenshot aus, den du bereits hast. Jede Zeile wird gelesen. Eine Supermarktrechnung oder eine Bankbenachrichtigung wird als Transaktion gespeichert, nicht als Foto, das du nie wieder öffnest.
Belegscan ansehen ›
Ein Monat, drei ehrliche Antworten.
Wie viel du ausgegeben hast und wofür. Wo sich die Ausgaben nach Kategorie verändert haben. Wie Einnahmen und Ausgaben über sechs Monate verlaufen sind. Eine Zusammenfassung, die du in einer Minute liest, statt eines Dashboards mit fünfzehn Zahlen, die du ignorierst.
Einblicke erkunden ›
Ein Budget, das unter deinen Daumen passt.
Ein monatliches oder wöchentliches Budget steht direkt unter der großen Zahl auf dem Startbildschirm, und jede Kategorie kann ein eigenes Budget mit einem dünnen Fortschrittsbalken haben. Rot erscheint nur, wenn du darüber liegst. Nichts nervt dich vorher, nichts gratuliert dir nachher.
Budgets ansehen ›
Alles Weitere in der App
Bargeld, Karten und Ersparnisse, eine Summe im Blick. 💳 Apple Pay
Jeder Karteneinsatz wird automatisch erfasst. 🎯 Budgets
Was übrig bleibt, in einer ruhigen Zeile. 🔒 Datenschutz
Ihr iPhone, Ihre iCloud, sonst niemand. 📊 Insights
Ein Monat, drei ehrliche Antworten. 🔢 Tastenfeld
Drei Klicks, wenn Sie nicht sprechen möchten. 📷 Snap
Ein Beleg wird zu einer Transaktion. 🏷️ Tags
Ein Emoji pro Tag. Gruppieren Sie sie in Kategorien. 🎙️ Spracheingabe
Sagen Sie, was Sie ausgegeben haben. In Sekunden erfasst.
Deine Daten bleiben bei dir
Transaktionen liegen auf deinem iPhone. Aktiviere die Synchronisierung und sie liegen in deinem iCloud-Account, der ebenfalls dir gehört. Es gibt kein Cash Book-Konto, das du erstellen musst, und keinen Server von uns, der deine Historie speichert – es gibt also nichts von dir, das wir später verlieren könnten. Ein ehrlicher Hinweis: Sprachaufnahmen und Belegfotos verlassen das Gerät kurzzeitig. Sie werden an ein KI-Modell gesendet, um ausgelesen zu werden, kommen als Transaktion zurück und werden danach nicht gespeichert. Cash Book hat niemals Zugriff auf deine Bank. Die Datenschutzerklärung erläutert in verständlicher Sprache, was erfasst wird und was nicht.
Was es kostet
$39.99 / Jahr
7 Tage kostenlos, danach ein jährlicher Preis über Apple. Jederzeit kündbar.
$19.99 einmalig
Lebenslanger Zugriff. Einmal zahlen, für immer behalten. Nichts zu kündigen, jemals.
Häufige Fragen
Wie funktioniert die sprachgesteuerte Ausgabenerfassung?
Du tippst auf das Mikrofon und sagst in deinen eigenen Worten, was du ausgegeben hast. Ein einzelner Kauf oder der ganze Tag auf einmal. Das Audio geht an ein KI-Modell, das pro genanntem Punkt eine Transaktion mit Betrag, Händler, Kategorie und Datum zurücksendet. Diese erscheinen auf dem Startbildschirm mit einer Bearbeitungsoption, sodass nichts ohne deine Bestätigung gespeichert bleibt.
Ist Cash Book kostenlos?
Sieben Tage lang ja, mit vollem Funktionsumfang. Danach kostet es 39,99 $ pro Jahr über Apple oder 19,99 $ einmalig für lebenslangen Zugriff. Es gibt kein verstecktes kostenloses Modell, das wir dir lieber hier sagen, als dich in der zweiten Woche damit zu überraschen. Es gibt auch keine Werbung und deine Daten werden an niemanden verkauft.
Verbindet sich Cash Book mit meiner Bank?
Nein, und das wird es auch nie. Es gibt keinen Bank-Login, keine Kartennummer, kein Konto zu erstellen. Kartenzahlungen können sich dennoch selbst erfassen: Eine einmalige Shortcuts-Automatisierung über Apples Transaktions-Trigger übergibt den Betrag und Händler jedes Apple Pay-Einsatzes an Cash Book. Das ist der einzige Weg, den Apple Apps bietet, und er läuft lokal auf deinem Telefon.
Wie funktioniert die automatische Erfassung mit Apple Pay?
Apple bietet keiner App eine API für Kartenzahlungen, daher ist eine Shortcuts-Automatisierung der einzige Weg. Öffne Shortcuts, erstelle eine Automatisierung für den Transaktions-Trigger (ganz unten in der Liste unter Wallet), stelle sie auf „Sofort ausführen“ und füge die Cash-Book-Aktion „Kauf erfassen“ hinzu, wobei du Betrag und Händler zuordnest. Einmalig etwas fummelig. Danach öffnet jeder Karteneinsatz Cash Book und erfasst sich selbst.
Funktioniert Cash Book offline?
Größtenteils. Das Tastenfeld, Budgets, Konten, Suche und Einblicke funktionieren komplett ohne Internet. Spracheingabe und Belegscan nicht, da Audio oder Foto an ein KI-Modell gesendet werden müssen, um als Transaktion zurückzukommen. Im Flugzeug oder im Keller tippst du also einfach auf das schwarze Plus und gibst es ein. Drei Fingertipps für einen normalen Eintrag.
Welche Sprachen und Währungen werden unterstützt?
Die Benutzeroberfläche ist in 26 Sprachen verfügbar, von Englisch und Spanisch bis hin zu Japanisch und Arabisch. Die Spracherkennung ist flexibler: Sie versteht Ausgaben in jeder gängigen Sprache und kommt mit Händlernamen zurecht, die mitten im Satz vorkommen. Währungen werden in den Einstellungen festgelegt, 128 stehen zur Auswahl.
Wo werden meine Daten gespeichert?
Auf deinem iPhone. Aktiviere die iCloud-Synchronisierung und eine Kopie liegt in deinem eigenen Apple-Account, verschlüsselt und nur für dich zugänglich. Es gibt keinen Cash-Book-Server, der deine Transaktionshistorie speichert, also gibt es nichts von dir, das wir verlieren könnten. Sperre die App mit Face ID oder Touch ID, exportiere alles als CSV oder Excel oder lösche alles in den Einstellungen.
Cash Book 7 Tage kostenlos testen7 Tage kostenlos. Einmalig 19.99 für lebenslangen Zugriff.