26 idiomasSem contaDados no seu iPhone

Diga o que gastou.
Está registrado.

O rastreador de despesas com o qual você conversa. Diga o que gastou, fotografe o recibo ou deixe o Apple Pay registrar cada pagamento, e os orçamentos, contas e insights se organizam sozinhos. Se você busca integração bancária, orçamento familiar compartilhado ou uma versão para Android, este não é o app para você.

Baixar na App Store

QR code that opens Cash Book on the App Store

Cash Book é um app para iPhone
Aponte a câmera do seu iPhone para o código para instalar. Sem necessidade de conta.

Grátis por 7 dias · $39.99 por ano ou $19.99 pagamento único · Sem conta

Tela inicial do Cash Book: 1,310.17 $ gastos este mês com 489.83 $ restantes, uma curva de gastos na cor coral, lançamentos de Transporte e Café de hoje, além dos botões de câmera, adicionar e microfone na parte inferior

Três formas de registrar

Diga. Toque no microfone coral na parte inferior da tela inicial e diga como se estivesse contando a um amigo: “12 euros almoço no Beshamel”. Ou fale o dia todo enquanto caminha para casa. Você recebe uma transação por item mencionado, com valor, estabelecimento, categoria e data.
Fotografe. Aponte a câmera para o recibo ou escolha uma foto ou captura de tela que você já tenha. Cada linha é lida. Papel térmico desbotado é praticamente a única coisa que ele não consegue ler.
Deixe o Apple Pay registrar. Uma configuração única no app Atalhos da Apple, no gatilho de Transação que fica no final da lista em Carteira. Configuração única. Depois disso, cada pagamento com cartão abre o Cash Book e se registra sozinho, sem que você precise fazer nada.

🎙️

Diga em voz alta, uma vez.

Toque no microfone e descreva o que gastou como se estivesse contando a um amigo. Valor, estabelecimento, categoria e data entram no registro, em qualquer idioma principal. Tudo permanece editável antes de você seguir em frente, o que é importante, pois um nome de estabelecimento murmurado às vezes pode vir escrito de forma estranha.

Como funciona o registro por voz ›

Sobreposição de captura de voz: o microfone coral dentro de três anéis, a palavra Ouvindo e um botão para parar

📷

Um recibo vira uma transação.

Aponte a câmera para um recibo ou escolha uma foto ou captura de tela que você já tenha. Cada linha é lida. Uma conta de supermercado ou notificação bancária vira transação, não apenas uma foto que você nunca mais abre.

Veja a leitura de recibos ›

Folha de recibo com duas opções: Câmera para apontar para o recibo e Biblioteca de fotos para uma imagem ou captura de tela

📊

Um mês, três respostas honestas.

Quanto você gastou e com o quê. Onde mudou, por categoria. Como a renda e as despesas se acumularam ao longo de seis meses. Um resumo que você lê em um minuto, não um painel com quinze números que você acaba ignorando.

Explore os insights ›

Insights de setembro de 2026: 1,310.17 $ gastos, 40% a menos que em agosto, três blocos de estatísticas e onde os gastos mudaram por categoria

🎯

Um orçamento que cabe na palma da mão.

Um limite mensal ou semanal fica logo abaixo do valor principal na tela inicial, e cada categoria pode ter o seu próprio com uma barra de progresso fina. O vermelho aparece apenas quando você ultrapassa. Nada te incomoda antes disso, e nada te parabeniza depois.

Veja os orçamentos ›

Tela de orçamentos: um limite mensal com o valor restante e orçamentos por categoria com barras de progresso finas

Entrada via teclado: 24,50 $ digitados com a categoria Restaurante selecionada e data de hoje

Aba de despesas: um gráfico de rosca de setembro dividido por categoria, com Aluguel, Supermercado e Restaurante como as principais

Tela de contas: patrimônio líquido de 3,000.00 $ sobre uma lista de cartões mostrando as contas Corrente e Dinheiro

Tudo o que o app oferece

Seus dados continuam sendo seus

As transações ficam no seu iPhone. Ative a sincronização e elas ficarão na sua conta iCloud, que também é sua. Não há conta do Cash Book para criar e nenhum servidor nosso armazena seu histórico, então não há nada seu para vazarmos. Um asterisco honesto: clipes de voz e fotos de recibos saem do telefone. Eles vão para um modelo de IA para serem lidos, retornam como transações e não são mantidos depois. O Cash Book nunca acessa bancos. A política de privacidade explica o que é ou não coletado, em linguagem clara.

Quanto custa

$39.99 / ano

Grátis por 7 dias, depois um valor anual via Apple. Cancele quando quiser.

$19.99 pagamento único

Acesso vitalício. Pague uma vez e tenha para sempre. Nada para cancelar, nunca.

Perguntas frequentes

Como funciona o registro de despesas por voz?

Você toca no microfone e diz o que gastou, com suas próprias palavras. Uma compra ou o dia todo de uma vez. O áudio vai para um modelo de IA, que envia de volta uma transação por item mencionado, cada uma com valor, estabelecimento, categoria e data. Elas aparecem na tela inicial com opção de edição, para que nada seja registrado sem sua confirmação.

O Cash Book é gratuito?

Por sete dias, sim, com tudo liberado. Depois disso, custa $39.99 por ano via Apple, ou $19.99 em pagamento único para acesso vitalício. Não existe uma versão gratuita limitada, preferimos avisar aqui do que surpreender você na segunda semana. Sem anúncios e nada seu é vendido para ninguém.

O Cash Book conecta ao meu banco?

Não, e nunca conectará. Não há login bancário, número de cartão ou conta para criar. Compras com cartão podem ser registradas automaticamente: uma automação única nos Atalhos, usando o gatilho de Transação da Apple, envia o valor e o estabelecimento de cada pagamento via Apple Pay para o Cash Book. Essa é a única rota que a Apple permite, e tudo roda no seu telefone.

Como funciona o registro automático via Apple Pay?

A Apple não oferece API para pagamentos com cartão, então uma automação nos Atalhos é a única forma. Abra o app Atalhos, adicione uma automação no gatilho de Transação (que fica no final da lista, em Carteira), configure para rodar imediatamente, adicione a ação do Cash Book "Registrar compra" e mapeie Valor e Estabelecimento. Configuração única. Depois disso, cada pagamento abre o Cash Book e se registra sozinho.

O Cash Book funciona offline?

Na maior parte. O teclado, orçamentos, contas, busca e insights funcionam sem sinal. Voz e fotos não, pois o áudio ou a imagem precisam chegar a um modelo de IA e retornar como transações. Então, em um avião ou no subsolo de um supermercado, basta tocar no botão de mais e digitar. Três toques para um lançamento comum.

Quais idiomas e moedas são suportados?

A interface está disponível em 26 idiomas, do inglês e espanhol ao japonês e árabe. O registro por voz é mais flexível: ele entende despesas faladas em qualquer idioma principal e lida bem com nomes de estabelecimentos em idiomas diferentes no meio da frase. As moedas são definidas em Ajustes, com 128 opções.

Onde meus dados são armazenados?

No seu iPhone. Ative a sincronização com o iCloud e uma cópia ficará na sua conta Apple, criptografada, onde só você tem acesso. Não há servidor do Cash Book armazenando seu histórico, então não há nada nosso para perder. Bloqueie o app com Face ID ou Touch ID, exporte tudo como CSV ou Excel, ou apague tudo em Ajustes.

Experimente o Cash Book grátis por 7 diasGrátis por 7 dias. $19.99 pagamento único vitalício.

Diga o que gastou.Está registrado.