26 γλώσσεςΧωρίς λογαριασμόΤα δεδομένα μένουν στο iPhone σας

Πείτε τι ξοδέψατε.
Καταγράφηκε.

Ο ιχνηλάτης εξόδων στον οποίο μιλάτε. Πείτε τι ξοδέψατε, φωτογραφίστε την απόδειξη ή αφήστε το Apple Pay να καταγράφει κάθε πληρωμή, και οι προϋπολογισμοί, οι λογαριασμοί και οι αναλύσεις δημιουργούνται από μόνα τους. Αν ψάχνετε για τραπεζικές συνδέσεις, κοινόχρηστο οικογενειακό προϋπολογισμό ή έκδοση για Android, αυτή η εφαρμογή δεν είναι για εσάς.

QR code that opens Cash Book on the App Store
Το Cash Book είναι εφαρμογή για iPhone
Στρέψτε την κάμερα του iPhone στον κωδικό για εγκατάσταση. Δεν απαιτείται λογαριασμός.

Δωρεάν για 7 ημέρες · 39.99 $ ετησίως ή 19.99 $ εφάπαξ · Χωρίς λογαριασμό

Αρχική οθόνη Cash Book: 1,310.17 $ έξοδα αυτόν τον μήνα με 489.83 $ υπόλοιπο, μια κοραλί καμπύλη δαπανών, τις σημερινές εγγραφές για Μεταφορικά και Καφέ, και τα κουμπιά κάμερας, συν και μικροφώνου στο κάτω μέρος

Τρεις τρόποι καταγραφής

  1. Πείτε το. Πατήστε το κοραλί μικρόφωνο στο κάτω μέρος της αρχικής οθόνης και πείτε το όπως θα το λέγατε σε έναν φίλο: «12 ευρώ μεσημεριανό στο Beshamel». Ή πείτε ολόκληρη την ημέρα σας καθώς περπατάτε προς το σπίτι. Παίρνετε μία συναλλαγή για κάθε τι που αναφέρατε, με ποσό, έμπορο, ετικέτα και ημερομηνία.
  2. Φωτογραφίστε το. Στρέψτε την κάμερα στην απόδειξη ή επιλέξτε μια φωτογραφία ή screenshot που έχετε ήδη. Κάθε γραμμή διαβάζεται. Το ξεθωριασμένο χαρτί θερμικής εκτύπωσης είναι σχεδόν το μόνο πράγμα που δυσκολεύει τη διαδικασία.
  3. Αφήστε το Apple Pay να το καταγράψει. Μία ρύθμιση, στην εφαρμογή Shortcuts της Apple, στο trigger «Συναλλαγή» που κρύβεται στο κάτω μέρος της λίστας στο Wallet. Λίγη δουλειά μία φορά. Μετά, κάθε πληρωμή ανοίγει το Cash Book και καταγράφεται μόνη της, χωρίς να κάνετε τίποτα.
🎙️

Πείτε το δυνατά, μία φορά.

Πατήστε το μικρόφωνο και περιγράψτε τι ξοδέψατε όπως θα το λέγατε σε έναν φίλο. Το ποσό, ο έμπορος, η ετικέτα και η ημερομηνία καταχωρούνται στο αρχείο, σε οποιαδήποτε κύρια γλώσσα. Όλα παραμένουν επεξεργάσιμα πριν προχωρήσετε, κάτι σημαντικό, γιατί ένα μπερδεμένο όνομα εμπόρου μερικές φορές μπορεί να εμφανιστεί με λάθος ορθογραφία.

Πώς λειτουργεί η φωνητική καταγραφή ›
Επικάλυψη φωνητικής καταγραφής: ο κοραλί πυρήνας μικροφώνου μέσα σε τρεις κύκλους, η λέξη «Ακρόαση» και ένα κουμπί για διακοπή
📷

Μια απόδειξη γίνεται συναλλαγή.

Στρέψτε την κάμερα στην απόδειξη ή επιλέξτε μια φωτογραφία ή screenshot που έχετε ήδη. Κάθε γραμμή διαβάζεται. Ένας λογαριασμός σούπερ μάρκετ ή μια ειδοποίηση τράπεζας καταχωρείται ως συναλλαγή, όχι ως μια φωτογραφία που δεν ανοίγετε ποτέ ξανά.

Δείτε τη σάρωση αποδείξεων ›
Οθόνη σάρωσης απόδειξης με δύο επιλογές: Κάμερα για στόχευση της απόδειξης και Βιβλιοθήκη φωτογραφιών για υπάρχουσα φωτογραφία ή screenshot
📊

Ένας μήνας, τρεις ειλικρινείς απαντήσεις.

Πόσα ξοδέψατε και για τι. Πού υπήρξε μεταβολή, ανά ετικέτα. Πώς τα έσοδα και τα έξοδα συσσωρεύτηκαν σε έξι μήνες. Μια σύνοψη που διαβάζετε σε ένα λεπτό, όχι ένας πίνακας με δεκαπέντε νούμερα που μαθαίνετε να αγνοείτε.

Εξερευνήστε τις αναλύσεις ›
Αναλύσεις για τον Σεπτέμβριο 2026: 1,310.17 $ έξοδα, 40% κάτω σε σχέση με τον Αύγουστο, τρία πλακίδια στατιστικών και πού άλλαξαν οι δαπάνες ανά ετικέτα
🎯

Ένας προϋπολογισμός που χωράει στον αντίχειρά σας.

Ένα μηνιαίο ή εβδομαδιαίο όριο βρίσκεται ακριβώς κάτω από το μεγάλο νούμερο στην αρχική οθόνη και κάθε ετικέτα μπορεί να έχει το δικό της με μια λεπτή μπάρα προόδου. Το κόκκινο εμφανίζεται μόνο όταν ξεπερνάτε το όριο. Τίποτα δεν σας ενοχλεί πριν από αυτό και τίποτα δεν σας συγχαίρει μετά.

Δείτε τους προϋπολογισμούς ›
Οθόνη προϋπολογισμών: ένα μηνιαίο όριο με το υπόλοιπο ποσό και προϋπολογισμοί ανά ετικέτα με λεπτές μπάρες προόδου
Εγγραφή από πληκτρολόγιο: 24,50 $ πληκτρολογημένα με επιλεγμένη την ετικέτα Φαγητό και ημερομηνία Σήμερα
Καρτέλα εξόδων: ένα κυκλικό διάγραμμα Σεπτεμβρίου χωρισμένο ανά κατηγορία, με Ενοίκιο, Σούπερ Μάρκετ και Φαγητό ως κορυφαίες κατηγορίες
Οθόνη λογαριασμών: καθαρή αξία 3,000.00 $ πάνω από μια λίστα καρτών που δείχνει τους λογαριασμούς Όψεως και Μετρητών

Όλα τα υπόλοιπα στην εφαρμογή

Τα δεδομένα σας παραμένουν δικά σας

Οι συναλλαγές αποθηκεύονται στο iPhone σας. Ενεργοποιήστε τον συγχρονισμό και αποθηκεύονται στον δικό σας λογαριασμό iCloud, ο οποίος είναι επίσης δικός σας. Δεν υπάρχει λογαριασμός Cash Book για να δημιουργήσετε και κανένας δικός μας διακομιστής που να κρατά το ιστορικό σας, οπότε δεν υπάρχει τίποτα δικό σας που θα μπορούσε να διαρρεύσει. Μια ειλικρινής σημείωση: τα φωνητικά κλιπ και οι φωτογραφίες αποδείξεων φεύγουν από το τηλέφωνο. Πηγαίνουν σε ένα μοντέλο AI για να διαβαστούν, επιστρέφουν ως συναλλαγές και δεν διατηρούνται μετά. Το Cash Book δεν συνδέεται ποτέ με τράπεζα. Η πολιτική απορρήτου εξηγεί τι συλλέγεται και τι όχι, με απλά λόγια.

Κόστος

$39.99 / έτος

Δωρεάν για 7 ημέρες, μετά μια ετήσια χρέωση μέσω Apple. Ακύρωση οποιαδήποτε στιγμή.

$19.99 εφάπαξ

Πρόσβαση εφ' όρου ζωής. Πληρώνετε μία φορά, το κρατάτε για πάντα. Τίποτα για ακύρωση, ποτέ.

Συχνές ερωτήσεις

Πώς λειτουργεί η φωνητική καταγραφή εξόδων;

Πατάτε το μικρόφωνο και λέτε τι ξοδέψατε, με δικά σας λόγια. Μία αγορά ή όλη την ημέρα με τη μία. Ο ήχος πηγαίνει σε ένα μοντέλο AI, το οποίο στέλνει πίσω μία συναλλαγή για κάθε τι που αναφέρατε, με ποσό, έμπορο, ετικέτα και ημερομηνία. Εμφανίζονται στην αρχική οθόνη με επιλογή επεξεργασίας, ώστε τίποτα να μην καταχωρείται χωρίς την έγκρισή σας.

Είναι το Cash Book δωρεάν;

Για επτά ημέρες, ναι, με όλες τις λειτουργίες ξεκλειδωμένες. Μετά, κοστίζει 39.99 $ ετησίως μέσω Apple ή 19.99 $ εφάπαξ για πρόσβαση εφ' όρου ζωής. Δεν υπάρχει δωρεάν έκδοση που περιμένει από κάτω, κάτι που προτιμάμε να σας πούμε εδώ παρά να το ανακαλύψετε τη δεύτερη εβδομάδα. Δεν υπάρχουν διαφημίσεις και τίποτα δικό σας δεν πωλείται σε κανέναν.

Συνδέεται το Cash Book με την τράπεζά μου;

Όχι και δεν θα συνδεθεί ποτέ. Δεν υπάρχει σύνδεση με τράπεζα, αριθμός κάρτας ή λογαριασμός για δημιουργία. Οι αγορές με κάρτα μπορούν να καταγράφονται μόνες τους: ένας αυτοματισμός στα Shortcuts μέσω του trigger «Συναλλαγή» της Apple περνά το ποσό και τον έμπορο κάθε πληρωμής Apple Pay στο Cash Book. Αυτή είναι η μόνη διαδρομή που δίνει η Apple σε οποιαδήποτε εφαρμογή και εκτελείται στο τηλέφωνό σας.

Πώς λειτουργεί η αυτόματη καταγραφή με Apple Pay;

Η Apple δεν δίνει σε καμία εφαρμογή API για πληρωμές με κάρτα, οπότε ένας αυτοματισμός στα Shortcuts είναι ο μόνος τρόπος. Ανοίξτε τα Shortcuts, προσθέστε έναν αυτοματισμό στο trigger «Συναλλαγή» (που βρίσκεται στο κάτω μέρος της λίστας στο Wallet), ορίστε τον να εκτελείται άμεσα και προσθέστε την ενέργεια του Cash Book «Καταγραφή αγοράς» αντιστοιχίζοντας το Ποσό και τον Έμπορο. Λίγο δουλειά μία φορά. Μετά, κάθε πληρωμή ανοίγει το Cash Book και καταγράφεται μόνη της.

Λειτουργεί το Cash Book χωρίς σύνδεση στο διαδίκτυο;

Στις περισσότερες περιπτώσεις. Το αριθμητικό πληκτρολόγιο, οι προϋπολογισμοί, οι λογαριασμοί, η αναζήτηση και οι αναλύσεις λειτουργούν χωρίς σήμα. Η φωνητική καταγραφή και η σάρωση αποδείξεων όχι, επειδή ο ήχος ή η φωτογραφία πρέπει να φτάσουν σε ένα μοντέλο AI και να επιστρέψουν ως συναλλαγές. Οπότε, σε ένα αεροπλάνο ή στο υπόγειο ενός σούπερ μάρκετ, πατάτε το μαύρο συν και τα πληκτρολογείτε. Τρία πατήματα για μια κανονική εγγραφή.

Ποιες γλώσσες και νομίσματα υποστηρίζει;

Η διεπαφή διατίθεται σε 26 γλώσσες, από Αγγλικά και Ισπανικά μέχρι Ιαπωνικά και Αραβικά. Η φωνητική καταγραφή είναι πιο ευέλικτη: καταλαβαίνει έξοδα σε οποιαδήποτε κύρια γλώσσα και διαχειρίζεται ονόματα εμπόρων από διαφορετική γλώσσα μέσα στην ίδια πρόταση. Τα νομίσματα ορίζονται στις Ρυθμίσεις, με 128 διαθέσιμα.

Πού αποθηκεύονται τα δεδομένα μου;

Στο iPhone σας. Ενεργοποιήστε τον συγχρονισμό iCloud και ένα αντίγραφο ζει στον δικό σας λογαριασμό Apple, κρυπτογραφημένο, όπου μόνο εσείς έχετε πρόσβαση. Δεν υπάρχει διακομιστής του Cash Book που να κρατά το ιστορικό των συναλλαγών σας, οπότε δεν υπάρχει τίποτα δικό σας που θα μπορούσαμε να χάσουμε. Κλειδώστε την εφαρμογή με Face ID ή Touch ID, εξάγετε τα δεδομένα ως CSV ή Excel ή διαγράψτε τα πάντα από τις Ρυθμίσεις.

Δοκιμάστε το Cash Book δωρεάν για 7 ημέρεςΔωρεάν για 7 ημέρες. $19.99 εφάπαξ για πάντα.