26 שפותללא חשבוןהנתונים נשארים ב-iPhone

אמרו מה הוצאתם.
זה יתועד.

אפליקציית מעקב הוצאות שמקשיבה לכם. אמרו מה הוצאתם, צלמו את הקבלה, או תנו ל-Apple Pay לתעד כל תשלום, והתקציבים, החשבונות והתובנות יבנו את עצמם. אם אתם מחפשים סנכרון בנקאי, תקציב משפחתי משותף או גרסת אנדרואיד, זו לא האפליקציה בשבילכם.

QR code that opens Cash Book on the App Store
Cash Book היא אפליקציית אייפון
כוון את מצלמת האייפון לקוד כדי להתקין. אין צורך בחשבון.

חינם ל-7 ימים · $39.99 לשנה או $19.99 בתשלום חד-פעמי · ללא חשבון

מסך הבית של Cash Book: הוצאו 1,310.17 $ החודש עם 489.83 $ שנותרו, עקומת הוצאות אלמוגית, רישומי תחבורה וקפה של היום, וכפתורי מצלמה, פלוס ומיקרופון בתחתית

שלוש דרכים לרישום

  1. אמרו את זה. הקישו על המיקרופון האלמוגי בתחתית מסך הבית ואמרו את זה כמו לחבר: “12 יורו ארוחת צהריים ב-Beshamel”. או פשוט תנו רשימה של כל היום בדרך הביתה. תקבלו עסקה אחת לכל פריט שציינתם, עם סכום, בית עסק, תגית ותאריך.
  2. צלמו את זה. כוונו את המצלמה לקבלה, או בחרו תמונה או צילום מסך שכבר יש לכם. כל שורה תיקרא. נייר תרמי דהוי הוא בערך הדבר היחיד שמקשה על זה.
  3. תנו ל-Apple Pay לרשום. הגדרה אחת, באפליקציית Shortcuts של Apple, על טריגר העסקה שנמצא בתחתית הרשימה תחת Wallet. הגדרה חד-פעמית. לאחר מכן כל תשלום יפתח את Cash Book וירשום את עצמו, ואתם לא צריכים לעשות כלום.
🎙️

אמרו את זה בקול, פעם אחת.

הקישו על המיקרופון ותארו מה הוצאתם כמו שהייתם מספרים לחבר. סכום, בית עסק, תגית ותאריך ינחתו ביומן, בכל שפה מרכזית. הכל נשאר לעריכה לפני שתמשיכו, מה שחשוב, כי שם בית עסק שנאמר במלמול עלול לחזור עם שגיאת כתיב.

איך עובד רישום קולי ›
ממשק הקלטה קולית: ליבת המיקרופון האלמוגית בתוך שלוש טבעות, המילה 'מקשיב', וכפתור הקשה לעצירה
📷

קבלה הופכת לעסקה.

כוונו את המצלמה לקבלה, או בחרו תמונה או צילום מסך שכבר יש לכם. כל שורה תיקרא. חשבונית סופרמרקט או התראה מהבנק יהפכו לעסקאות, ולא לתמונה שלעולם לא תפתחו שוב.

צפו בסריקת קבלות ›
מסך צילום קבלה עם שתי אפשרויות: מצלמה למיקוד בקבלה, וספריית תמונות לתמונה או צילום מסך קיים
📊

חודש אחד, שלוש תשובות כנות.

כמה הוצאתם, ועל מה. איפה זה השתנה, לפי תגית. איך הכנסות והוצאות הצטברו לאורך שישה חודשים. סיכום שאפשר לקרוא בדקה, לא לוח מחוונים עם חמישה עשר מספרים שלומדים להתעלם מהם.

גלו תובנות ›
תובנות לספטמבר 2026: 1,310.17 $ הוצאו, ירידה של 40% לעומת אוגוסט, שלוש אריחי נתונים, ואיפה ההוצאות השתנו לפי תגית
🎯

תקציב שנכנס מתחת לאגודל.

דמי כיס חודשיים או שבועיים יושבים ממש מתחת למספר הגדול במסך הבית, וכל תגית יכולה לשאת תקציב משלה עם סרגל התקדמות דק. אדום מופיע רק כשחורגים. שום דבר לא מציק לכם לפני כן, ושום דבר לא מברך אתכם אחרי.

צפו בתקציבים ›
מסך תקציבים: דמי כיס חודשיים עם הסכום שנותר, ותקציבים לפי תגית עם סרגלי התקדמות דקים
רישום בלוח מקשים: 24,50 $ שהוקלדו עם תגית 'אוכל' שנבחרה ותאריך של היום
לשונית הוצאות: תרשים עוגה של ספטמבר מחולק לפי קטגוריות, עם שכירות, מצרכים ואוכל כקטגוריות מובילות
מסך חשבונות: שווי נקי של 3,000.00 $ מעל רשימת כרטיסים המציגה חשבונות עובר ושב ומזומן

כל השאר באפליקציה

הנתונים שלכם נשארים שלכם

העסקאות נשמרות ב-iPhone שלכם. הפעילו סנכרון והן יישמרו בחשבון ה-iCloud שלכם, שגם הוא שייך לכם. אין חשבון Cash Book ליצור ואין שרת שלנו שמחזיק את ההיסטוריה שלכם, כך שאין לנו מה לחשוף. כוכבית אחת כנה: קטעי קול ותמונות קבלות אכן עוזבים את המכשיר. הם נשלחים למודל בינה מלאכותית כדי להיקרא, חוזרים כעסקאות, ולא נשמרים לאחר מכן. Cash Book לעולם לא ניגשת לבנק. ה-מדיניות הפרטיות מפרטת מה נאסף ומה לא, בשפה ברורה.

כמה זה עולה

$39.99 / שנה

חינם ל-7 ימים, לאחר מכן מחיר שנתי דרך Apple. ניתן לבטל בכל עת.

$19.99 חד-פעמי

גישה לכל החיים. שלמו פעם אחת, וזה שלכם לתמיד. אין מה לבטל, לעולם.

שאלות נפוצות

איך עובד רישום הוצאות קולי?

מקישים על המיקרופון ואומרים מה הוצאתם, במילים שלכם. רכישה אחת, או כל היום בבת אחת. השמע נשלח למודל בינה מלאכותית, שמחזיר עסקה אחת לכל פריט שציינתם, עם סכום, בית עסק, תגית ותאריך. הם מופיעים במסך הבית עם אפשרות עריכה, כך ששום דבר לא נשאר ללא אישורכם.

האם Cash Book בחינם?

לשבעה ימים כן, עם גישה מלאה להכל. לאחר מכן המחיר הוא $39.99 לשנה דרך Apple, או $19.99 בתשלום חד-פעמי לגישה לכל החיים. אין מסלול חינמי נסתר, ואנחנו מעדיפים לומר זאת כאן מאשר להפתיע אתכם בשבוע השני. אין גם פרסומות, ושום דבר שלכם לא נמכר לאף אחד.

האם Cash Book מתחברת לבנק שלי?

לא, ולעולם לא תתחבר. אין התחברות לבנק, אין מספר כרטיס, ואין חשבון ליצור. רכישות בכרטיס עדיין יכולות להירשם בעצמן: אוטומציה חד-פעמית ב-Shortcuts על טריגר העסקה של Apple מעבירה את הסכום ובית העסק מכל תשלום ב-Apple Pay ל-Cash Book. זה הנתיב היחיד ש-Apple נותנת לאפליקציות, והוא פועל על המכשיר שלכם.

איך עובד רישום אוטומטי ב-Apple Pay?

Apple לא נותנת לאפליקציות גישה ישירה לתשלומים, לכן אוטומציה ב-Shortcuts היא הדרך היחידה. פתחו את Shortcuts, הוסיפו אוטומציה על טריגר 'עסקה' (Transaction) שנמצא בתחתית הרשימה תחת Wallet, הגדירו להפעלה מיידית, והוסיפו את הפעולה של Cash Book לרישום רכישה עם מיפוי סכום ובית עסק. הגדרה חד-פעמית. לאחר מכן כל תשלום יפתח את Cash Book וירשום את עצמו.

האם Cash Book עובדת ללא אינטרנט?

ברובה. לוח המקשים, התקציבים, החשבונות, החיפוש והתובנות עובדים ללא קליטה כלל. רישום קולי וצילום קבלות לא, כי השמע או התמונה חייבים להגיע למודל בינה מלאכותית ולחזור כעסקאות. לכן במטוס או במרתף, פשוט מקישים על הפלוס השחור ומקלידים. שלוש הקשות לרישום רגיל.

אילו שפות ומטבעות נתמכים?

הממשק זמין ב-26 שפות, מאנגלית וספרדית ועד יפנית וערבית. רישום קולי גמיש יותר: הוא מבין הוצאות מדוברות בכל שפה מרכזית, ומתמודד עם שמות בתי עסק בשפות שונות בתוך משפט. המטבעות מוגדרים בהגדרות, 128 מהם.

איפה הנתונים שלי נשמרים?

ב-iPhone שלכם. הפעילו סנכרון iCloud ועותק יישמר בחשבון ה-Apple שלכם, מוצפן, שרק אתם יכולים לגשת אליו. אין שרת של Cash Book שמחזיק את היסטוריית העסקאות שלכם, כך שאין לנו מה לאבד. נעלו את האפליקציה עם Face ID או Touch ID, ייצאו הכל כ-CSV או Excel, או מחקו הכל מההגדרות.

נסו את Cash Book בחינם ל-7 ימיםחינם ל-7 ימים. $19.99 בתשלום חד-פעמי לכל החיים.