26 de limbiFără contDatele rămân pe iPhone

Spune ce ai cheltuit.
Se înregistrează.

Trackerul de cheltuieli cu care poți vorbi. Spui ce ai cheltuit, scanezi bonul sau lași Apple Pay să înregistreze fiecare plată, iar bugetele, conturile și analizele se creează singure. Dacă ai nevoie de conexiuni bancare, buget comun sau o versiune pentru Android, aceasta nu este aplicația potrivită pentru tine.

Descarcă din App Store

QR code that opens Cash Book on the App Store

Cash Book este o aplicație pentru iPhone
Indreaptă camera iPhone-ului spre cod pentru instalare. Nu necesită cont.

Gratuit 7 zile · 39.99 $ pe an sau 19.99 $ o singură dată · Fără cont

Ecranul principal Cash Book: 1,310.17 $ cheltuiți luna aceasta cu 489.83 $ rămași, o curbă de cheltuieli coral, intrările de astăzi pentru Transport și Cafea, plus butoanele pentru cameră, adăugare și microfon în partea de jos

Trei moduri de a înregistra

Spune-o. Atinge microfonul coral din partea de jos și spune ce ai cheltuit așa cum i-ai spune unui prieten: „12 euro prânz la Beshamel”. Sau enumeră toată ziua în timp ce mergi spre casă. Primești câte o tranzacție pentru fiecare element, cu sumă, comerciant, etichetă și dată.
Scanează. Îndreaptă camera către bon sau alege o fotografie ori un screenshot pe care îl ai deja. Fiecare linie este citită. Hârtia termică ștearsă este cam singurul lucru care poate pune probleme.
Lasă Apple Pay să o înregistreze. O singură configurare în aplicația Shortcuts de la Apple, pe declanșatorul de tranzacție care se ascunde în partea de jos a listei sub Wallet. O singură dată. După aceea, fiecare plată cu cardul deschide Cash Book și se înregistrează singură, fără să faci nimic.

🎙️

Spune cu voce tare, o singură dată.

Atinge microfonul și descrie ce ai cheltuit așa cum i-ai spune unui prieten. Suma, comerciantul, eticheta și data ajung în jurnal, în orice limbă majoră. Totul rămâne editabil înainte de a finaliza, ceea ce contează, deoarece un nume de comerciant rostit neclar poate fi scris greșit uneori.

Cum funcționează înregistrarea vocală ›

Interfață captură vocală: nucleul microfonului coral în interiorul a trei inele, cuvântul „Listening” și un buton pentru oprire

📷

Un bon devine o tranzacție.

Îndreaptă camera către bon sau alege o fotografie ori un screenshot pe care îl ai deja. Fiecare linie este citită. O notă de supermarket sau o notificare bancară devin tranzacții, nu doar o fotografie pe care nu o mai deschizi niciodată.

Vezi scanarea bonurilor ›

Interfață scanare bon cu două opțiuni: Cameră pentru a fotografia bonul și Galerie foto pentru o poză sau un screenshot existent

📊

O lună, trei răspunsuri oneste.

Cât ai cheltuit și pe ce. Unde s-au produs schimbări, pe etichete. Cum au evoluat veniturile și cheltuielile în șase luni. Un rezumat pe care îl poți citi într-un minut, nu un dashboard cu cincisprezece numere pe care înveți să le ignori.

Explorează analizele ›

Analize pentru septembrie 2026: 1,310.17 $ cheltuiți, 40% scădere față de august, trei ferestre cu statistici și evoluția cheltuielilor pe etichete

🎯

Un buget care încape sub degetul tău.

O alocare lunară sau săptămânală stă chiar sub suma mare de pe ecranul principal, iar fiecare etichetă poate avea propriul buget cu o bară de progres subțire. Roșul apare doar când ai depășit limita. Nimic nu te stresează înainte de asta și nimic nu te felicită după.

Vezi bugetele ›

Ecranul de bugete: o alocare lunară cu suma rămasă și bugete per etichetă cu bare de progres subțiri

Înregistrare prin tastatură: 24,50 $ tastați cu eticheta Dining selectată și data de astăzi

Tab-ul de cheltuieli: un grafic circular pentru septembrie împărțit pe categorii, cu Rent, Groceries și Dining ca principale

Ecranul de conturi: valoare netă 3,000.00 $ peste o listă de carduri cu conturile Checking și Cash

Tot ce mai oferă aplicația

Datele tale rămân ale tale

Tranzacțiile trăiesc pe iPhone-ul tău. Dacă activezi sincronizarea, acestea vor fi în contul tău iCloud, care este tot al tău. Nu există niciun cont Cash Book de creat și niciun server de-al nostru care să îți stocheze istoricul, deci nu avem ce să pierdem sau să expunem. O singură mențiune onestă: clipurile vocale și fotografiile bonurilor părăsesc telefonul. Acestea sunt trimise către un model AI pentru a fi citite, se întorc sub formă de tranzacții și nu sunt păstrate ulterior. Cash Book nu accesează niciodată banca. Politica de confidențialitate explică clar ce este și ce nu este colectat.

Costuri

$39.99 / an

Gratuit 7 zile, apoi un preț anual prin Apple. Poți anula oricând.

$19.99 o singură dată

Acces pe viață. Plătești o dată și îl păstrezi pentru totdeauna. Fără anulări, vreodată.

Întrebări frecvente

Cum funcționează înregistrarea vocală a cheltuielilor?

Atingi microfonul și spui ce ai cheltuit, cu propriile cuvinte. O singură achiziție sau toată ziua dintr-o dată. Audio-ul ajunge la un model AI, care trimite înapoi câte o tranzacție pentru fiecare element menționat, fiecare cu sumă, comerciant, etichetă și dată. Acestea apar pe ecranul principal cu opțiune de editare, deci nimic nu rămâne salvat fără acordul tău.

Cash Book este gratuit?

Timp de șapte zile, da, cu totul deblocat. După aceea, costă 39.99 $ pe an prin Apple sau 19.99 $ o singură dată pentru acces pe viață. Nu există un nivel gratuit ascuns, preferăm să îți spunem acum decât să afli în a doua săptămână. Fără reclame și fără vânzarea datelor tale către terți.

Cash Book se conectează la banca mea?

Nu, și nu se va conecta niciodată. Nu există autentificare bancară, numere de card sau conturi de creat. Totuși, plățile cu cardul se pot înregistra singure: o automatizare unică în Shortcuts, folosind declanșatorul de tranzacție de la Apple, transmite suma și comerciantul fiecărei plăți Apple Pay către Cash Book. Aceasta este singura rută oferită de Apple și rulează local pe telefonul tău.

Cum funcționează înregistrarea automată prin Apple Pay?

Apple nu oferă niciunei aplicații un API pentru plățile cu cardul, așa că o automatizare în Shortcuts este singura cale. Deschizi Shortcuts, adaugi o automatizare pe declanșatorul Tranzacție (Transaction), care se află în partea de jos a listei sub Wallet, o setezi să ruleze imediat, apoi adaugi acțiunea Cash Book „Log purchase” și mapezi suma și comerciantul. O singură configurare. După aceea, fiecare plată deschide Cash Book și se înregistrează singură.

Cash Book funcționează offline?

În mare parte. Tastatura, bugetele, conturile, căutarea și analizele funcționează fără semnal. Înregistrarea vocală și scanarea bonurilor nu, deoarece audio-ul sau fotografia trebuie să ajungă la un model AI pentru a fi procesate. Așadar, într-un avion sau la subsolul unui supermarket, apeși pe plusul negru și scrii manual. Trei atingeri pentru o înregistrare normală.

Ce limbi și monede suportă?

Interfața este disponibilă în 26 de limbi, de la engleză și spaniolă până la japoneză și arabă. Înregistrarea vocală este mai flexibilă: înțelege cheltuielile rostite în orice limbă majoră și se descurcă cu numele comercianților dintr-o altă limbă inserate în mijlocul frazei. Monedele se setează din Settings, fiind disponibile 128.

Unde sunt stocate datele mele?

Pe iPhone-ul tău. Dacă activezi sincronizarea iCloud, o copie va fi în contul tău Apple, criptată, unde doar tu ai acces. Nu există un server Cash Book care să dețină istoricul tranzacțiilor tale, deci nu avem ce să pierdem. Poți bloca aplicația cu Face ID sau Touch ID, poți exporta totul ca CSV sau Excel sau poți șterge totul din Settings.

Încearcă Cash Book gratuit timp de 7 zileGratuit pentru 7 zile. 19.99$ plată unică pe viață.

Spune ce ai cheltuit.Se înregistrează.