Novinky v aplikácii: prehľad aktualizácií a verzií Cash Book
Prehľad všetkých verzií, od najnovšej po najstaršiu. Táto stránka sa aktualizuje s každým novým vydaním.
Verzia 4.1.1 — 11. septembra 2026
Veľká aktualizácia: tri nové spôsoby zaznamenávania výdavkov a redizajn zameraný na jedno kľúčové číslo.
- Hlasový záznam. Klepnite na koralové tlačidlo mikrofónu na hlavnej obrazovke a nadiktujte, čo ste minuli – jeden nákup alebo celý deň. AI všetko spracuje na transakcie s sumou, obchodníkom, štítkom a dátumom, ktoré môžete upraviť. Funguje vo všetkých hlavných jazykoch.
- Skenovanie účteniek. Klepnite na koralové tlačidlo fotoaparátu a odfoťte účtenku, alebo vyberte fotku či snímku obrazovky z galérie. Aplikácia automaticky načíta jednotlivé položky do transakcií.
- Automatizácia Apple Pay. Jednorazové nastavenie cez Skratky v časti Nastavenia → Automatizácia. Po každom zaplatení kartou sa Cash Book otvorí a automaticky zaznamená výdavok. Vyžaduje iOS 17 alebo novší a kartu vo Wallet.
- Nová hlavná obrazovka. Jedno číslo, ktoré zobrazuje vaše výdavky za dané obdobie na grafe. Obdobie môžete meniť od jedného týždňa až po celú históriu, pričom transakcie sú zoskupené podľa dní. Koralové tlačidlá slúžia na AI funkcie, čierne plus otvára číselník.
- Rozpočty ako limit. Mesačná alebo týždenná suma pod hlavným číslom ukazuje, koľko vám „zostáva“ alebo o koľko ste „prekročili“. Rozpočty pre jednotlivé štítky majú tenké ukazovatele priebehu, ktoré sčervenajú až pri prekročení limitu.
- Porovnávacie štatistiky. Prepínač mesiacov, tri dlaždice so zmenami oproti predchádzajúcemu mesiacu, rozpis zmien podľa štítkov a prehľad príjmov oproti výdavkom za posledných šesť mesiacov.
- 26 jazykov rozhrania, od arabčiny až po vietnamčinu.
Staršie verzie
Manuálne zaznamenávanie so štítkami, kategóriami, rozpočtami a účtami; export do CSV a Excelu; zabezpečenie cez Face ID; synchronizácia cez iCloud. Všetky tieto funkcie sú naďalej dostupné pod novými spôsobmi zaznamenávania.
Našli ste niečo, čo sa zmenilo k horšiemu? Dajte nám vedieť.