Cash Book -sovelluksen uudet ominaisuudet ja päivitykset

Kaikki julkaisut uusimmasta alkaen. Tämä sivu päivittyy aina uuden version myötä, ei aikataulun mukaan.

Versio 4.1.1 — 11. syyskuuta 2026

Suuri päivitys. Kolme uutta tapaa kirjata kuluja ja täysin uudistettu aloitusnäkymä, joka keskittyy yhteen lukuun.

Puheentunnistus on päivityksen keskiössä. Napauta aloitusnäkymän korallinväristä mikrofonikuvaketta ja kerro kulusi – joko yksittäinen ostos tai koko päivän menot kerralla. Tekoäly muuttaa puheen tapahtumiksi, joissa on summa, kauppias, tunniste ja päivämäärä. Kaikki on muokattavissa ennen tallennusta. Toiminto tukee kaikkia yleisimpiä kieliä. Se vaatii verkkoyhteyden, mistä emme itsekään pidä, mutta analysointi ei tapahdu laitteessa.

Kuittiskannaus toimii samalla periaatteella paperikuiteille. Napauta korallinväristä kamerakuvaketta ja kohdista se kuittiin tai valitse jo tallennettu kuva tai kuvakaappaus. Sovellus lukee jokaisen rivin.

Apple Pay -automaation kehittäminen kesti pisimpään, vaikka se sisältää vähiten koodia. Apple ei tarjoa sovelluksille rajapintaa korttimaksuille, joten tämä toimii Pikakomennot-automaatiolla, jonka määrität kerran kohdasta Asetukset → Automaatio. Se vaatii iOS 17 -version tai uudemman sekä kortin Wallet-sovelluksessa. Tämän jälkeen jokainen maksu avaa Cash Book -sovelluksen ja kirjaa tapahtuman automaattisesti.

Aloitusnäkymä on uusi. Yksi luku kertoo kulutuksesi valitulta ajanjaksolta käyrän päällä. Voit vaihtaa aikaväliä viikosta koko historiaan, ja tapahtumat on ryhmitelty päivittäin alapuolelle. Korallinväriset painikkeet vievät tekoälytoimintoihin. Musta plus-painike avaa numeronäppäimistön.

Budjetit toimivat nyt kuin käyttöraha: kuukausittainen tai viikoittainen summa näkyy aloitusnäkymän yläosassa ja kertoo, paljonko rahaa on jäljellä tai kuinka paljon olet ylittänyt budjetin. Tunnistekohtaisissa budjeteissa on ohuet edistymispalkit. Ne muuttuvat punaisiksi vasta, kun budjetti ylittyy, eivät aiemmin.

Analyysit vertaavat kuukausia vihdoin oikein. Mukana on kuukausivalitsin, kolme tilastoruutua muutoksista edelliseen kuukauteen, muutosten erittely tunnisteittain sekä kuuden kuukauden tulo- ja menovertailu.

Käyttöliittymä on nyt saatavilla 26 kielellä, arabiasta vietnamiin.

Aiemmat versiot

Manuaalinen kirjaus tunnisteilla, kategorioilla, budjeteilla ja tileillä. CSV- ja Excel-vienti. Face ID -lukitus. iCloud-synkronointi. Kaikki nämä ovat edelleen tallella uusien kirjaustapojen rinnalla. Mitään ei poistettu uuden tieltä, mikä on asia, jota muutoslokeissa ei yleensä mainita.

Huomasitko muutoksen, joka ei toimi toivotulla tavalla? Kerro meille.