Cash Book 更新日志：查看最新版本功能与改进记录 - Cash Book

按时间倒序排列的更新记录。本页面会在功能发布时实时更新，不设固定周期。

4.1.1 版本 — 2026年9月11日

本次更新规模较大。我们新增了三种记账方式，并围绕一个核心数字重构了主屏幕。

语音记账是本次的核心功能。点击主屏幕底部的珊瑚色麦克风图标，说出你的消费内容，无论是单笔支出还是全天账目，AI 都会将其自动解析为包含金额、商家、标签和日期的交易记录，且在保存前均可编辑。该功能支持多种主流语言。由于解析过程在云端完成，因此需要联网使用，对此我们深表歉意。

票据识别功能逻辑类似。点击珊瑚色相机图标并对准纸质收据，或直接选择相册中的照片或截图，系统即可自动读取每一行明细。

Apple Pay 自动记账是开发周期最长但代码量最精简的功能。由于 Apple 未向任何应用开放刷卡 API，该功能通过“快捷指令”自动化实现，只需在“设置”→“自动化”中配置一次即可。该功能需要 iOS 17 或更高版本，且需在 Wallet 中绑定卡片。配置完成后，每次刷卡都会自动打开 Cash Book 并完成记账。

主屏幕焕然一新。核心区域显示当前周期的总支出曲线，上方设有从一周到全部时间跨度的周期切换按钮，下方按日期分组显示交易记录。珊瑚色按钮为 AI 记账入口，黑色加号为手动键盘记账。

预算功能现已调整为限额模式：主屏幕顶部会显示本月或本周的剩余额度，或超支金额。各标签预算下方增加了细长的进度条，仅在超支时显示为红色，平时保持简洁。

统计分析功能终于实现了月份间的准确对比。新增月份切换器、三个显示环比变化的统计卡片、按标签分类的变动来源，以及六个月的收支对比图表。

此外，界面现已支持包括阿拉伯语到越南语在内的 26 种语言。

早期版本

支持标签、分类、预算和账户的手动记账，以及 CSV 和 Excel 导出。支持 Face ID 锁定和 iCloud 同步。以上功能均完整保留，我们没有为了新增功能而移除任何旧有特性，这是更新日志中通常不会提及的部分。

发现功能有变动或使用不便？联系我们。