Политика за поверителност: какви данни събира Cash Book

Тази политика е написана, за да бъде разбрана. Тя обхваща приложението Cash Book за iOS и този уебсайт, управлявани от 02apps studio, търговското име на „Патърн Консултинг“ ЕООД, регистрирано в България с ЕИК 205825026. Общата политика на студиото на 02apps.com/privacy също е в сила; тази страница обяснява какво означава тя конкретно за Cash Book. Ако нещо не е ясно, пишете на hello@02apps.com и човек ще ви отговори.

Вашите трансакции

Трансакциите, етикетите, категориите, бюджетите и сметките се съхраняват на вашия iPhone. Ако активирате iCloud синхронизация в настройките, те се съхраняват и във вашия личен iCloud акаунт, защитени с криптирането на Apple, до което ние нямаме достъп. Няма акаунт в Cash Book, няма регистрация и няма сървър на 02apps, който да съхранява историята на вашите разходи. Ако изтриете приложението без копие в iCloud или резервно копие на устройството, данните се губят и ние не можем да ги възстановим, тъй като никога не сме ги притежавали.

Cash Book не използва функциите за акаунти, облачна синхронизация или социални мрежи, описани в общата политика на студиото. В това приложение няма Firebase акаунт и няма общностен фийд.

Гласови бележки и снимки

Гласовото въвеждане и заснемането на касови бележки изпращат аудио клипа или снимката към модела Gemini на Google чрез наш релей сървър, за да бъдат превърнати в трансакции. Релеят не добавя информация за самоличността към заявката и нито ние, нито релеят съхраняваме клипа или снимката след връщане на отговора. Нищо не се записва във фонов режим: микрофонът и камерата се използват само докато държите бутона или правите снимката. За да избегнете тази обработка напълно, въвеждайте данните ръчно чрез клавиатурата.

Ние не обучаваме AI модели с вашите данни.

Анализ

Приложението използва Mixpanel за отчитане на използването на функциите в обобщен вид: кои екрани се отварят, дали гласовото въвеждане е успешно, коя версия на iOS и приложението използвате, както и доклади за сривове. Събитията никога не съдържат съдържанието на вашите трансакции, суми, търговци, аудио или снимки. Mixpanel получава анонимизиран идентификатор на устройството, а не вашето име или имейл. Приложението все още няма вградена опция за отказ от анализ; Mixpanel съхранява данните за събития съгласно собствената си политика, обикновено 5 години.

Този уебсайт зарежда Google Tag Manager само след като приемете банера за съгласие. Отказът запазва всички флагове за съхранение на данни за анализ и реклама деактивирани, а данните за анализ на уебсайта се съхраняват най-много 24 месеца.

Покупки

Годишният план и еднократната покупка се обработват чрез Apple и RevenueCat. Ние получаваме само данни за потвърждение на разписката: псевдонимизиран идентификатор, закупения продукт и неговата цена. Никога не виждаме вашите платежни данни и нямаме достъп до вашия Apple ID или история на покупките в App Store.

Какво никога не правим

Ние не продаваме данни, не показваме реклами от трети страни, не изискваме достъп до контактите ви и не проследяваме местоположението ви. Cash Book никога не се свързва с банка и никога не изисква банкови идентификационни данни.

Къде се обработват данните

„Патърн Консултинг“ е базирана в България, в Европейския съюз. Apple, Google и Mixpanel оперират сървъри в САЩ; трансферите са покрити от Стандартни договорни клаузи, одобрени от Европейската комисия, и от споразумения за обработка на данни с всеки доставчик.

Вашите права

Съгласно GDPR можете да поискате достъп, коригиране или изтриване на всякакви лични данни, които съхраняваме, и можете да възразите срещу обработката им или да я ограничите. Тъй като не съхраняваме трансакционни данни, повечето от тези заявки се отнасят до имейли за поддръжка и записи за покупки. Cash Book не е насочено към деца под 13 години.

Изтриване на вашите данни

Изтрийте приложението и данните на устройството ще бъдат премахнати. Копията в iCloud се премахват чрез Настройки → Apple ID → iCloud → Управление на хранилището. Изтрийте всички данни от приложението чрез Настройки → Управление на данни. За всичко останало пишете на hello@02apps.com и заявката ще бъде обработена в рамките на 30 дни.

Промени и контакти

Съществените промени в тази политика се отбелязват на страницата какво ново, с дата в горната част на тази страница. Въпроси изпращайте на hello@02apps.com.