Politique de confidentialité : les données et Cash Book

Cette politique est rédigée pour être lue. Elle couvre l'application iOS Cash Book et ce site web, tous deux exploités par le studio 02apps, nom commercial de Pattern Consulting OOD (Pattern Consulting Ltd), enregistré en Bulgarie sous le numéro 205825026. La politique globale du studio disponible sur 02apps.com/privacy s'applique également ; cette page explique ce qu'il en est spécifiquement pour Cash Book. Si un point n'est pas clair, envoyez un e-mail à hello@02apps.com et une personne vous répondra.

Vos données de transaction

Les transactions, étiquettes, catégories, budgets et comptes sont stockés sur votre iPhone. Si vous activez la synchronisation iCloud dans les Réglages, ils sont également stockés dans votre propre compte iCloud, sous le chiffrement d'Apple, auquel nous n'avons pas accès. Il n'y a pas de compte Cash Book, pas d'inscription, et aucun serveur 02apps ne détient votre historique de dépenses. Si vous supprimez l'application sans copie iCloud ou sauvegarde de l'appareil, les données sont perdues et nous ne pouvons pas les récupérer, car nous ne les avons jamais eues.

Cash Book n'utilise aucune des fonctionnalités de compte, de synchronisation cloud ou sociales décrites dans la politique globale du studio. Il n'y a pas de compte Firebase ni de flux communautaire dans cette application.

Clips vocaux et photos

L'enregistrement vocal et la capture de reçus envoient votre clip audio ou votre photo au modèle Gemini de Google via notre serveur relais, afin que le modèle puisse les transformer en transactions. Le relais n'ajoute aucune identité à la requête, et ni nous ni le relais ne stockons le clip ou la photo une fois la réponse renvoyée. Rien n'est enregistré en arrière-plan : le microphone et l'appareil photo ne sont utilisés que pendant que vous maintenez le bouton enfoncé ou prenez la photo. Pour éviter tout traitement, saisissez vos données manuellement via le clavier.

Nous n'entraînons pas de modèles d'IA sur vos données.

Analytique

L'application utilise Mixpanel pour comptabiliser l'utilisation des fonctionnalités de manière agrégée : quels écrans sont ouverts, si un enregistrement vocal a réussi, quelle version d'iOS et de l'application vous utilisez, et les rapports de plantage. Les événements ne contiennent jamais le contenu de vos transactions, montants, commerçants, audios ou photos. Mixpanel reçoit un identifiant d'appareil anonymisé, pas votre nom ou votre e-mail. L'application ne propose pas encore d'option de désactivation de l'analytique ; Mixpanel conserve les données d'événements selon sa propre politique, généralement 5 ans.

Ce site web charge Google Tag Manager uniquement après que vous ayez accepté la bannière de consentement. Le refus maintient le blocage de tout stockage lié à l'analytique et à la publicité, et les données d'analytique du site sont conservées pendant 24 mois maximum.

Achats

Le forfait annuel et l'achat à vie sont gérés via Apple et RevenueCat. Nous recevons uniquement les données de validation de reçu : un identifiant pseudonyme, le produit acheté et son prix. Nous ne voyons jamais vos détails de paiement et nous n'avons aucun accès à votre identifiant Apple ou à votre historique d'achats sur l'App Store.

Ce que nous ne faisons jamais

Nous ne vendons pas de données, ne diffusons pas de publicités tierces, ne demandons pas accès à vos contacts et ne suivons pas votre localisation. Cash Book ne se connecte jamais à une banque et ne demande jamais d'identifiants bancaires.

Lieu de traitement des données

Pattern Consulting est basé en Bulgarie, dans l'Union européenne. Apple, Google et Mixpanel exploitent des serveurs aux États-Unis ; les transferts sont couverts par les Clauses Contractuelles Types approuvées par la Commission européenne et par des accords de traitement des données avec chaque fournisseur.

Vos droits

En vertu du RGPD, vous pouvez demander l'accès, la correction ou l'effacement de toute donnée personnelle que nous détenons, et vous pouvez vous opposer au traitement ou en demander la limitation. Comme nous ne détenons aucune donnée de transaction, la plupart de ces demandes concernent les e-mails de support et les enregistrements d'achats. Cash Book n'est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans.

Suppression de vos données

Supprimez l'application et vos données locales seront effacées. Les copies iCloud sont supprimées via Réglages → Identifiant Apple → iCloud → Gérer le stockage. Effacez toutes les données depuis l'application sous Réglages → Gestion des données. Pour toute autre demande, envoyez un e-mail à hello@02apps.com et elle sera traitée sous 30 jours.

Modifications et contact

Les changements importants apportés à cette politique sont notés sur la page nouveautés, avec la date en haut de cette page. Les questions peuvent être envoyées à hello@02apps.com.