隱私權政策：Cash Book 如何處理與保護您的個人資料 - Cash Book

本政策旨在確保透明度。內容涵蓋 Cash Book iPhone App 與本網站，兩者皆由 02apps studio 營運，該工作室為 Pattern Consulting OOD (Pattern Consulting Ltd) 之商業名稱，註冊於保加利亞，註冊編號 205825026。工作室整體隱私政策請見 02apps.com/privacy；本頁面說明其對 Cash Book 的具體適用方式。若有任何疑問，歡迎寄信至 hello@02apps.com，將由專人為您說明。

您的交易資料

交易紀錄、標籤、類別、預算與帳戶皆儲存在 您的 iPhone 上。若您在設定中啟用 iCloud 同步，資料將儲存於 您個人的 iCloud 帳號 中，並受 Apple 加密保護，我們無法讀取。Cash Book 沒有帳號系統、無需註冊，也沒有任何 02apps 伺服器會持有您的消費紀錄。若您在沒有 iCloud 備份或裝置備份的情況下刪除 App，資料將會遺失且無法復原，因為我們從未持有這些資料。

Cash Book 不使用工作室整體政策中所述的帳號、雲端同步或社交功能。本 App 沒有 Firebase 帳號，也沒有社群動態牆。

語音片段與照片

語音記帳與收據拍攝功能會將您的語音片段或照片透過我們的中繼伺服器傳送至 Google 的 Gemini 模型，以便將其轉換為交易紀錄。中繼伺服器不會在請求中加入任何身分資訊，且在回傳結果後，我們與中繼伺服器皆不會儲存該片段或照片。背景不會進行任何錄音：麥克風與相機僅在您按住按鈕或拍攝照片時才會啟動。若想完全避免此處理過程，請改用鍵盤輸入。

我們不會使用您的資料來訓練 AI 模型。

分析資料

本 App 使用 Mixpanel 統計功能使用狀況：包含開啟的頁面、語音記帳是否成功、您使用的 iOS 與 App 版本，以及當機報告。事件資料絕不包含您的交易內容、金額、商家、語音或照片。Mixpanel 僅會接收匿名化的裝置識別碼，而非您的姓名或電子郵件。本 App 目前尚未提供內建的分析功能停用選項；Mixpanel 會根據其政策保留事件資料，通常為 5 年。

本網站僅在您接受同意橫幅後才會載入 Google Tag Manager。若選擇拒絕，所有分析與廣告儲存標記皆會被封鎖，網站分析資料最多保留 24 個月。

購買紀錄

年度方案與終身購買皆透過 Apple 與 RevenueCat 進行。我們僅接收收據驗證資料：一個假名化 ID、購買的產品及其價格。我們無法查看您的付款詳情，也無法存取您的 Apple ID 或 App Store 購買紀錄。

我們絕不進行的事項

我們絕不出售資料、投放第三方廣告、要求存取您的聯絡人或追蹤您的位置。Cash Book 不會連接任何銀行，也不會要求輸入銀行憑證。

資料處理地點

Pattern Consulting 位於歐盟境內的保加利亞。Apple、Google 與 Mixpanel 在美國營運伺服器；資料傳輸皆涵蓋於歐盟執委會核准的標準契約條款 (SCC) 以及與各供應商簽署的資料處理協議中。

您的權利

根據 GDPR，您可以要求存取、更正或刪除我們持有的任何個人資料，也可以反對或限制處理。由於我們不持有任何交易資料，大多數此類請求皆與支援郵件及購買紀錄有關。Cash Book 並非針對 13 歲以下兒童設計。

刪除您的資料

刪除 App 後，裝置上的資料將一併移除。iCloud 備份可透過「設定」→「Apple ID」→「iCloud」→「管理儲存空間」刪除。若要從 App 內部清除所有資料，請前往「設定」→「資料管理」。如有其他需求，請寄信至 hello@02apps.com，我們將於 30 天內處理。

變更與聯繫

本政策的重大變更將註記於 最新消息 頁面，並於本頁頂端標註日期。如有疑問，請聯繫 hello@02apps.com。