Cash Book vs Cashew (2026)：音声入力か、無料のオープンソースか
クイックアンサー
Cashewは、個人開発者のJames Kokoska氏が提供する無料のオープンソース家計簿アプリです。iPhone、iPad、Android、Webで利用でき、データは端末内に保存されます。Pro版は年額$11.99または買い切り$19.99です。一方、Cash BookはiPhone専用の支出管理アプリで、音声入力、レシート撮影、Apple Pay連携による自動記録など、入力の手間を省くことに特化しています。価格は7日間の無料トライアル後、年額$39.99または買い切り$19.99で、無料プランはありません。手動入力でも多機能な無料アプリを求めるならCashewを、入力が面倒で家計簿が続かなかったという方はCash Bookをお選びください。
Cashewは無料であり、優れたアプリです。このページは、その事実から始める必要があります。Cashewは、個人開発者のJames Kokoska氏が開発したオープンソースの家計簿アプリで、iPhone、iPad、Android、Webで動作し、データは端末内に保存されます。Pro版は年額$11.99または買い切り$19.99です。一方、Cash Bookは7日間の無料トライアル後、年額$39.99または買い切り$19.99で、無料プランはありません。手動入力でも多機能な無料アプリを求めるならCashewを、入力が面倒で家計簿が続かなかったという方はCash Bookをお選びください。
以下のCashewに関する事実は、2026年9月12日時点でCashewの公式サイト、FAQ、プライバシーポリシー、App Storeのデータ、および公開されているソースのREADMEから取得したものです。これらの資料で確認できない事項は「未確認」としています。
Cashewが優れている点
まずは価格です。広告やアカウント登録なしの無料版は、お試し版ではなく、アプリそのものです。Pro版は年額$11.99で、Cash Bookの$39.99と比較すると安価です。買い切り価格はどちらも$19.99で同額ですが、入力の手間を考慮しなければ、金銭面ではCashewが勝ります。
次にプラットフォームです。iPhone、iPad、Android、Webアプリに対応しています。Cash BookはiPhone専用です。
そして、反論しがたい点として、Cashewはオープンソースであるため、プライバシーポリシーは単なる約束ではなく、コードで確認できる主張です。これに匹敵する家計簿アプリはほとんどありません。
機能比較表
| 機能 | Cashew | Cash Book |
|---|---|---|
| 音声入力 | 公式資料に記載なし。GeminiやApple Intelligenceによる取引追加機能はあるが、フルサポートにはパブリックベータ版が必要との注釈あり | 主要機能：マイクをタップして話すだけで、解析された取引を確認・編集可能 |
| レシート読み取り | 公式資料に記載なし | カメラまたは写真ライブラリから読み取り。レシートや請求書の各項目を取引として記録 |
| Apple Pay自動化 | Siriショートカット経由で可能だが、パブリックベータ版が必要との注釈あり | ショートカットの「ウォレット」トリガーで自動化。カード決済時に自動記録 |
| 銀行連携 | なし | なし（Cash Bookは銀行口座と接続しません） |
| 手動入力 | アプリの核となる機能。カスタマイズ可能なプロンプトと、名前で自動分類されるカスタムタイトル | キーパッド：金額、タグ、メモを入力。通常3タップで記録完了 |
| 予算管理 | 月次、週次、カスタム期間。カテゴリごとの支出制限。複数予算はPro機能の可能性あり | 月次・週次の残高表示、タグごとの予算と進捗バー。予算の繰り返し設定が可能 |
| 口座と純資産 | 複数口座、振替、負債・クレジット取引。純資産額の記載はなし | 現金、カード、貯蓄口座の残高管理、振替、純資産額の表示 |
| 多通貨対応 | 対応（口座間での変換レート反映） | 128通貨に対応（設定で選択） |
| エクスポート | CSVのインポート・エクスポート、Google Sheetsインポート。CSVはバックアップとして非推奨 | |
| 同期とアカウント | アカウント不要。端末内データベース。Googleドライブへのバックアップと同期が可能 | アカウント不要。iPhone内に保存。iCloud経由で暗号化同期が可能 |
| プラットフォーム | iPhone, iPad, Android, Webアプリ。Flutter製 | iPhoneのみ（iOS 18.6以降） |
| 言語 | App Storeデータ上は45言語 | 26言語のインターフェース。音声入力は主要言語に対応 |
自動化に関する注釈：CashewのFAQでは、Apple Payショートカットとインテリジェンス機能について、フルサポートにはパブリックベータ版が必要とされています。利用可能ですが、完成版ではありません。
料金比較
Cashewの価格は、2026年9月12日時点の米国App Storeでの表記に基づきます。
| プラン | 価格 | 内容 |
|---|---|---|
| Cashew Free | $0 | 手動記録、広告なし、端末内保存。複数予算はPro機能の可能性あり。レポート制限や自動同期不可の報告あり |
| Cashew Pro Monthly | $1.49 | iOSでのPro機能。プラットフォームごとに購入が必要 |
| Cashew Pro Yearly | $11.99 | iOSでのPro機能。サブスクから買い切りへ移行するには解約が必要 |
| Cashew Pro Lifetime | $19.99 | iOSでのPro機能（買い切り）。Web版はPro非対応 |
| Cash Book | 7日間無料トライアル後、年額$39.99または買い切り$19.99 | 音声入力、レシート読み取り、Apple Pay自動記録、予算、口座管理、iCloud同期など全機能 |
無料版を利用する前に知っておくべきこととして、Cashewはどの機能がPro限定かを明記していないため、制限にぶつかって初めて気づくことになります。また、Pro版はプラットフォームごとに購入が必要です。
データ管理について
両アプリとも、データは端末内に保存され、アカウント登録は不要です。
Cashewのポリシー：「開発者は財務データを収集するサーバーを運営していない」「データは端末内のSQLデータベースに保存され、開発者はアクセスできない」。バックアップと同期は個人のGoogleドライブを使用します。追跡については「個人情報の販売や広告、使用状況の追跡は行わない」としています。
Cash Bookのプライバシーポリシーも同様の考え方です。取引データはiPhone内に保存され、iCloud同期を有効にすれば、Appleの暗号化技術を用いて自身のiCloudアカウントに保存されます。Cash Bookのサーバーが履歴を保持することはありません。違いはAIの扱いです。音声やレシート画像は解析のために一時的に送信されますが、解析後は保持されません。Cashewは解析を行わないため、この点ではCashewの方がより厳格と言えます。
どちらを選ぶべきか
Cashewは、広告やアカウント登録なしで、手動入力の手間を厭わない強力な家計簿アプリを求める方に適しています。AndroidやiPad、PCなど複数のデバイスでデータを共有したい方にも向いています。
Cash Bookは、以下のような方に適しています：
- 「ランチ12ユーロ」と話すだけで記録を済ませたい方。音声入力をご覧ください。
- レシートを撮影して一括で記録したい方。レシート読み取りをご覧ください。
- Apple Payで支払い、一度の設定で自動記録したい方。Apple Pay自動記録と設定ガイドをご覧ください。
- 現金、カード、貯蓄を含めた純資産額を一目で把握したい方。
- 数秒で記録が終わる利便性に$19.99を支払う価値を感じる方。
習慣を身につけるためのiPhoneでの支出管理ガイドも参考にしてください。
未確認事項
- CashewのPro限定機能の公式リスト。
- Cashew Proの無料トライアルの有無と期間。
- iOSホーム画面ウィジェット、Apple Watchアプリ、音声入力、レシート読み取りに関する公式声明。
- iCloud同期の対応状況（Googleドライブのみ確認済み）。
- パブリックベータ版以外の自動化機能の完成度。
Cashewは506件の評価で4.93を獲得しています。これは偶然ではありません。詳細なCashewレビューも併せてご覧ください。
App StoreでCash Bookを入手7日間無料。買い切り19.99ドル。
よくある質問
Cashewは本当に無料ですか？
はい、非常に珍しいケースです。App Storeではアプリ内課金ありの無料アプリとして公開されており、Cashew Pro月額$1.49、年額$11.99、買い切り$19.99が用意されています。FAQでは予算管理機能の一部がPro限定であると示唆されていますが、無料版とPro版の正確な機能差は公開されていません。最近のApp Storeレビューによると、開発者からのアプリ内メッセージを通じてPro版を無料で解除できる場合があるようです。
Cashewには音声入力やレシート読み取り機能はありますか？
Cashewの公式資料には記載されていません。App Storeの説明、FAQ、READMEでは、カスタマイズ可能なフローによる手動入力が基本とされています。FAQの自動化セクションには、GeminiやApple Intelligenceを使用して取引を追加するインテリジェンス機能が挙げられていますが、フルサポートにはパブリックベータ版の使用が必要との注釈があります。音声入力とレシート読み取りは、Cash Bookの主要な記録手段です。
CashewでApple Payの支払いを自動記録できますか？
CashewのFAQには、Siriショートカットを使用したApple Payによる取引追加が記載されていますが、フルサポートにはパブリックベータ版が必要との注釈があります。Cash BookはAppleのショートカットアプリの「ウォレット」トリガーを使用しており、一度設定すれば、カードで支払うたびにCash Bookが起動し、金額と店舗名を自動的に記録します。
年間コストはどちらが安いですか？
Cashewの方が安価です。無料版で十分であればコストはゼロです。Cashew Proは年額$11.99または買い切り$19.99ですが、Cash Bookは7日間の無料トライアル後、年額$39.99または買い切り$19.99となります。CashewのFAQによると、Pro版はiOSとAndroidで個別に購入する必要があり、Web版ではPro機能が利用できない点に注意が必要です。
データの保存場所はどこですか？
どちらも端末内です。Cashewのポリシーでは、すべてのデータは端末内のデータベースに保存され、開発者は財務データにアクセスせず、バックアップは個人のGoogleドライブに保存されるとされています。Cash BookはiPhone内にデータを保存し、必要に応じて暗号化されたiCloud同期を利用できます。どちらもアカウント登録は不要です。
データを移行することはできますか？
部分的に可能です。CashewはCSVファイルのインポート・エクスポートに対応していますが、FAQではバックアップとしてのCSVエクスポートは推奨されていません。Cash Bookは設定からCSVおよびExcel形式でエクスポート可能です。どちらの場合も、ワンタップでの移行ではなく、タグや予算設定などは再設定が必要なアーカイブとして扱うのが賢明です。
根拠・出典
App StoreでCash Bookを入手7日間無料。買い切り19.99ドル。