Cash Book срещу Money Manager (2026): Гласово срещу ръчно въвеждане
Кратък отговор
Money Manager и Cash Book проследяват разходите ръчно на iPhone, но подходите им са коренно различни. Money Manager е безплатно приложение с реклами от Realbyte, налично в App Store от 2012 г.: двустранно счетоводство, подкатегории, бюджети, календар, версии за Android и iPad и платен абонамент за синхронизация. Cash Book е платено приложение за iPhone, фокусирано върху бързината: диктувате разхода, снимате касовата бележка или позволявате на Apple Pay да записва автоматично, без регистрация и с данни само на вашето устройство. Изберете Money Manager за безплатно и детайлно счетоводство на различни устройства. Изберете Cash Book, ако искате записването да отнема секунди, а данните да останат изцяло ваши.
Money Manager е безплатно или струва $5.99 еднократно за премахване на рекламите. Cash Book струва $19.99 еднократно и няма безплатна версия. Започнете оттук, защото за много хора това е решаващият фактор.
Money Manager е по-големият и по-стар продукт. Двустранно счетоводство, основни и подкатегории, седмични и годишни бюджети, календар, сметки в различни валути, защита с парола, версия за Android и PC изглед през Wi-Fi. Безплатно с реклами, средна оценка 4.8 от около 19,000 оценки в САЩ, четиринадесет години в App Store. Това е сериозна история, с която Cash Book не разполага.
Разходите са структурни: реклами и лимит от 10 сметки в безплатната версия, абонамент за синхронизация и ръчно въвеждане на всеки запис. Cash Book е по-компактен продукт с една основна идея: записът трябва да отнема едно изречение, снимка или нищо, а парите ви трябва да останат на телефона. Няма Android, iPad или уеб версия. Няма безплатен план след края на 7-дневния пробен период.
Всеки факт за Money Manager тук е извлечен от описанието в App Store, уебсайта, помощния център или политиката за поверителност на Realbyte към 12 септември 2026 г. Там, където информацията е неясна, е отбелязано като непотвърдено.
Таблица с функции
| Функция | Money Manager | Cash Book |
|---|---|---|
| Гласово въвеждане | Не е споменато в описанието, сайта или помощния център | Докоснете микрофона и кажете какво сте похарчили; едно изречение може да създаде няколко транзакции |
| Сканиране на бележки | Photo Save прикачва снимка към записа; не се описва разчитане на текст | Снимайте бележка или скрийншот и всеки ред става транзакция |
| Apple Pay автоматизация | Не е споменато. Политиката описва автоматично въвеждане от SMS съобщения | Еднократна автоматизация чрез Shortcuts; след това всяко плащане с карта се записва само |
| Банкова синхронизация | Не е споменато в източниците; непотвърдено, но вероятно липсва | Няма, по дизайн. Cash Book никога не се свързва с банка |
| Ръчно въвеждане | Да, с калкулатор, търсене, профили за плащане и автоматични преводи | Клавиатура с тагове, бележка, дата и сметка; три докосвания за типичен запис |
| Бюджети | Седмични, месечни и годишни; месечен бюджет по категория | Месечен или седмичен лимит на началния екран, плюс бюджети по тагове с ленти за прогрес |
| Сметки и нетно състояние | Множество сметки, 10 в безплатната версия; двустранно счетоводство; дати на плащане по карти | Пари, карти и спестявания с общо нетно състояние; преводи между сметки |
| Мултивалутност | Записи в различни валути; обща сума по сметка в избрана валута | 128 валути, зададени в настройките |
| Експорт | Архивиране чрез имейл, iTunes и iCloud. CSV/Excel се споменава от потребители | CSV и Excel (XLSX) от настройките |
| Синхронизация и акаунт | Данните са локални. Синхронизацията изисква регистрация и платен абонамент | Без акаунт. Опционална криптирана синхронизация към вашия iCloud |
| Платформи | iPhone, iPad, Apple Vision и Android; PC достъп през браузър | Само iPhone, iOS 18.6 или по-нова |
| Езици | 19 езика в App Store | 26 езика на интерфейса |
Счетоводната част е това, на което Cash Book не може да отговори. Двустранно счетоводство, подкатегории, дати на плащане по карти: това е леджър, създаден от хора, които приемат счетоводството сериозно. Cash Book има тагове и нетно състояние и спира дотук. Ако искате приложението ви да се държи като счетоводен софтуер, това сравнение е приключило.
Цени
Всички цени за Money Manager са сумите за покупки в приложението от американския App Store към 12 септември 2026 г.
| План | Money Manager | Cash Book |
|---|---|---|
| Безплатен | Безплатно, с реклами и до 10 сметки | Няма след пробния период |
| Месечен | $2.49 на месец за Data Sync Service | Не се предлага |
| Годишен | $19.99 на година за Data Sync Service | $39.99 на година, автоматично подновяване |
| Доживотен | $5.99 еднократно за премахване на реклами | $19.99 еднократно |
| Пробен период | Не е посочен за абонамента | 7 дни, след което се изисква план |
Един запис, едно устройство, толерантност към реклами: Money Manager може да не ви струва нищо с години. Това е реален отговор и никой списък с функции не бие безплатното.
Ако искате приложението на второ устройство, ситуацията се променя. Синхронизацията е абонамент, който покупката от $5.99 не покрива, а $19.99 на година е същата сума като доживотната цена на Cash Book с включен iCloud. Безплатният план ви ограничава до десет сметки и показва реклами; покупката от $5.99 премахва тези ограничения, но синхронизацията остава абонамент.
Как всяко приложение обработва данните ви
Money Manager съхранява леджъра на устройството. Политиката за поверителност гласи: „Данните могат да се съхраняват локално на устройствата, които потребителят използва“. Синхронизацията е опционална и платена, изискваща регистрация: „Информация, събрана чрез регистрация (задължително): имейл, парола, псевдоним“ или Google/Apple ID. Сървърното съхранение се извършва чрез Google Cloud Platform, а политиката посочва, че компанията може да обработва данни в Република Корея или извън Европейското икономическо пространство. Twilio, Zendesk, Google Firebase и Google Analytics са посочени като обработващи данни.
Безплатното приложение поддържа реклами и политиката не го крие. Тя изброява „Маркетинг и реклама: предоставяне на персонализирани реклами“. Apple Privacy Nutrition Label, деклариран от разработчика, поставя „Данни за използване“ под категорията „Данни, използвани за проследяване“, включвайки Device ID, рекламни данни и диагностика. Политиката също описва използването на съдържание от SMS съобщения за автоматично въвеждане.
Подходът към поверителността на Cash Book /bg/features/icloud-sync-and-privacy/ е по-кратък, защото е по-прост. Транзакциите се съхраняват на вашия iPhone, с опция за синхронизация към вашия личен iCloud, която е криптирана и достъпна само за вас. Няма акаунт в Cash Book, няма сървър, съхраняващ историята ви. Гласовите записи и снимките на бележки се изпращат към AI модел за обработка и не се запазват. Без реклами, без продажба на данни, без достъп до контакти или локация и заключване с Face ID.
За кого е Money Manager
- Искате безплатно приложение и приемате рекламите или предпочитате да платите $5.99 еднократно, вместо годишни такси.
- Използвате Android, iPad или PC и искате един и същ леджър на няколко устройства срещу $19.99 на година.
- Мислите в категории и подкатегории и искате да следите дати на плащане по карти.
- Предпочитате да въвеждате всеки запис ръчно.
За кого е Cash Book
- Предпочитате да кажете „двадесет лева за обяд“, вместо да попълвате формуляри. Вижте гласово въвеждане.
- Искате бележка или скрийншот автоматично да станат транзакция. Вижте сканиране на бележки.
- Плащате с Apple Pay и искате тези плащания да се записват автоматично. Вижте автоматизация на Apple Pay.
- Без реклами, без акаунт, без сървър, който държи разходите ви.
- Искате едно число за нетно състояние, лимит на разходите и анализи, които показват движението на парите ви.
- Предпочитате да платите $19.99 еднократно, вместо да поддържате абонамент за синхронизация.
Избирате метод преди приложение? Как да следим разходите на iPhone описва какво и колко често да записвате.
Какво не успяхме да потвърдим
- Експорт на CSV или Excel от Money Manager. Само потребителски отзиви го споменават.
- Детайли за работата на Data Sync Service.
- Банкова синхронизация. Никой източник не я споменава, но нищо не я изключва напълно.
- Гласово въвеждане, разчитане на бележки, iOS уиджети, Apple Watch приложение или автоматизация чрез Shortcuts.
- Пробен период за абонамента за синхронизация.
- Какво точно включва приложението от $5.99 извън премахването на реклами и PC мениджъра.
Заключение
Дайте му седмица реални записи. Ако завършите седмицата, доволни от леджъра и без да забелязвате рекламите, Money Manager е спечелил – 14 години и 19,000 оценки не са случайност. Ако обаче сте записали само четири от седем дни и съжалявате, че приложението не е свършило работата вместо вас, това е проблемът, за който е създаден Cash Book. Никаква счетоводна прецизност не помага, ако не поддържате дневника си. Пълният преглед на Money Manager е в ревюто на Money Manager.
Вземете Cash Book от App StoreБезплатно за 7 дни. $19.99 еднократно за доживотен достъп.
Често задавани въпроси
Наистина ли Money Manager е безплатно?
Да, при условията, посочени в описанието му в App Store. Безплатната версия показва реклами и позволява до 10 сметки. Отделно приложение, Money Manager (Remove Ads), струва $5.99 и премахва рекламите, премахва лимита на сметките и добавя PC мениджър. Синхронизацията между устройства е отделен абонамент: $2.49 на месец или $19.99 на година за Data Sync Service.
Има ли Money Manager гласово въвеждане или сканиране на бележки?
Според официалната информация – не. Описанието в App Store посочва ръчно въвеждане с калкулатор, търсене, профили за плащане и автоматични преводи. Уебсайтът споменава Photo Save, което прикачва снимка на бележката към записа, без да я разчита. Нито гласово въвеждане, нито разчитане на текст присъстват в описанието или помощния център. При Cash Book микрофонът и камерата са основните инструменти за запис.
Свързва ли се Money Manager с банкова сметка?
Банкова синхронизация не е спомената никъде в описанието, сайта или политиката за поверителност на Money Manager, така че е вероятно да липсва. Политиката описва автоматично въвеждане от SMS съобщения, а потребителските отзиви хвалят приложението именно заради ръчното въвеждане. Cash Book също не се свързва с банки; автоматизацията му идва от транзакциите през Apple Pay чрез приложението Shortcuts.
Нужен ли ми е акаунт за някое от приложенията?
Money Manager работи без такъв; данните стоят на устройството. Политиката за поверителност описва регистрация с имейл, парола и псевдоним или Google/Apple ID само за платената услуга Data Sync. Cash Book няма акаунти. Транзакциите се съхраняват на iPhone, с опция за iCloud синхронизация към вашия личен Apple акаунт, която включвате от настройките.
Кое излиза по-евтино за една година?
Ако рекламите и лимитът от 10 сметки не са проблем, Money Manager е безплатно. Премахването на рекламите е $5.99 еднократно; синхронизацията е $19.99 на година. Cash Book няма безплатна версия след 7-дневния пробен период: $39.99 на година или $19.99 еднократно за доживотен достъп. За три години Money Manager със синхронизация излиза около $66, докато Cash Book остава $19.99.
Мога ли да експортирам данните си?
Описанието на Money Manager посочва архивиране и възстановяване чрез имейл, iTunes и iCloud. Експорт в CSV или Excel се споменава в потребителски отзив, но не е официално потвърден. Cash Book експортира CSV и Excel файлове директно от настройките (Data Export), които можете да отворите във всяка програма за таблици.
Източници
Вземете Cash Book от App StoreБезплатно за 7 дни. $19.99 еднократно за доживотен достъп.