Cash Book vs Money Manager (2026): Spraak vs Typen | Cash Book
Snel antwoord
Money Manager en Cash Book houden beide handmatig uitgaven bij op een iPhone, maar daar houdt de vergelijking ook wel op. Money Manager is een gratis, door advertenties ondersteund kasboek van Realbyte dat al sinds 2012 in de App Store staat: dubbel boekhouden, subcategorieën, budgetten, een kalenderweergave, Android- en iPad-versies en een betaalde synchronisatiedienst. Cash Book is een betaalde iPhone-tracker die draait om snelheid: zeg wat je hebt uitgegeven, scan de bon of laat Apple Pay-betalingen zichzelf registreren, met je data veilig op je telefoon zonder account. Kies Money Manager voor een gratis, uitgebreid kasboek op meerdere apparaten. Kies Cash Book als registreren seconden moet duren en je data van jou moet blijven.
Money Manager kost niets, of $5.99 eenmalig om de advertenties te verwijderen. Cash Book kost $19.99 eenmalig en er is geen gratis versie. Begin daar, want voor veel mensen is dat de doorslaggevende factor.
Money Manager is het grotere en oudere product. Dubbel boekhouden, hoofd- en subcategorieën, wekelijkse tot jaarlijkse budgetten, een kalenderweergave, accounts in verschillende valuta, een toegangscode, een Android-versie en een pc-weergave via wifi. Gratis met advertenties, een gemiddelde van 4.8 uit ongeveer 19.000 Amerikaanse beoordelingen, veertien jaar in de App Store. Dat is een serieuze staat van dienst waar Cash Book niets tegenover stelt.
De kosten zijn structureel: advertenties en een limiet van 10 accounts in de gratis app, een abonnement voor synchronisatie en elke invoer moet handmatig worden getypt. Cash Book is het kleinere product met één visie: een invoer moet niet meer kosten dan een zin, een foto of helemaal niets, en je geld moet op je telefoon blijven. Geen Android, iPad of webversie. Geen gratis versie zodra de proefperiode van 7 dagen afloopt.
Elk feit over Money Manager hier komt uit de App Store-vermelding, website, het helpcentrum of het privacybeleid van Realbyte, opgehaald op 12 september 2026. Waar hun documentatie geen uitsluitsel geeft, staat 'niet geverifieerd'.
Feature table
| Feature | Money Manager | Cash Book |
|---|---|---|
| Voice entry | Niet genoemd in de App Store-beschrijving, website of helpcentrum | Tik op de microfoon, zeg wat je hebt uitgegeven, in elke grote taal; één zin kan meerdere transacties worden |
| Receipt scan | Photo Save koppelt een foto van een bon aan een invoer; geen uitlezing van de bon beschreven | Scan een bon, factuur of screenshot en elke regel wordt een transactie |
| Apple Pay automation | Niet genoemd. Het privacybeleid beschrijft in plaats daarvan automatische invoer van ontvangen sms-berichten | Eenmalige Shortcuts-automatisering op de transactie-trigger; daarna registreert elke kaartbetaling zichzelf |
| Bank sync | Nergens genoemd in de opgehaalde bronnen; niet geverifieerd maar waarschijnlijk afwezig | Geen, door ontwerp. Cash Book koppelt nooit met een bank |
| Manual entry | Ja, met rekenmachine, zoekfunctie, betalingsprofielen en automatische overboekingen | Toetsenbord met tag-chips, optionele notitie, datum en account; drie tikken voor een typische invoer |
| Budgets | Wekelijkse, maandelijkse en jaarlijkse budgetten; een maandelijks budget per categorie | Een maandelijkse of wekelijkse toelage op het beginscherm, plus budgetten per tag met voortgangsbalken; budgetten kunnen herhalen |
| Accounts and net worth | Meerdere accounts, 10 in de gratis app en onbeperkt in de betaalde; dubbel boekhouden; betaaldata met openstaande saldi | Contant, kaarten en spaargeld met één vermogenscijfer boven de accountkaarten; overboekingen tussen accounts |
| Multi-currency | Invoer in meerdere valuta; elk accounttotaal in een valuta naar keuze | 128 valuta, in te stellen in Instellingen |
| Export | Back-up en herstel via e-mail, iTunes en iCloud. CSV of Excel wordt gemeld door een gebruiker, niet officieel bevestigd | CSV en Excel (XLSX) vanuit Instellingen |
| Sync and account | Data is lokaal. Synchronisatie vereist een lidmaatschap (e-mail, wachtwoord en bijnaam, of een Google- of Apple ID) en de betaalde Data Sync Service | Geen account. Optionele versleutelde synchronisatie naar je eigen iCloud |
| Platforms | iPhone, iPad, Apple Vision en Android; pc-toegang via browser over wifi | Alleen iPhone, iOS 18.6 of later |
| Languages | 19 taalcodes in de App Store | 26 interfacetalen |
Het punt van boekhouden is waar Cash Book geen antwoord op heeft. Dubbel boekhouden, subcategorieën onder hoofdcategorieën, betaaldata met openstaande saldi: dat is een kasboek gebouwd door mensen die boekhouden serieus nemen. Cash Book heeft tags en een vermogenscijfer en daar houdt het op. Als je wilt dat je financiële app zich gedraagt als boekhoudsoftware, is deze vergelijking al beslecht.
Pricing side by side
Alle prijzen van Money Manager zijn de in-app aankopen op de Amerikaanse App Store-pagina en de beschrijving van de gratis app zelf, in Amerikaanse dollars, op 12 september 2026.
| Plan | Money Manager | Cash Book |
|---|---|---|
| Free tier | Gratis, met advertenties en tot 10 accounts | Geen na de proefperiode |
| Monthly | $2.49 per maand voor de Data Sync Service | Niet aangeboden |
| Yearly | $19.99 per jaar voor de Data Sync Service | $39.99 per jaar, verlengt automatisch via Apple, op elk moment opzegbaar |
| Lifetime | $5.99 eenmalig voor Money Manager (Remove Ads): geen advertenties, onbeperkt accounts, pc-manager. Sync blijft een abonnement | $19.99 eenmalig |
| Trial | Niet vermeld voor het sync-abonnement | 7 dagen, daarna is een plan vereist |
Eén invoer, één apparaat, advertenties getolereerd: Money Manager kan jarenlang niets kosten. Dat is een eerlijk antwoord en geen enkele featurelijst verslaat gratis.
Wil je het op een tweede apparaat gebruiken, dan verandert de situatie. Synchronisatie is een abonnement dat niet in de aankoop van $5.99 zit, voor $19.99 per jaar. Dat is hetzelfde bedrag als de volledige levenslange prijs van Cash Book, inclusief iCloud-synchronisatie. De gratis versie stopt bij tien accounts en toont advertenties; de $5.99 heft beide beperkingen op, maar laat de synchronisatie zoals die was.
Hoe beide apps met je data omgaan
Money Manager houdt je kasboek op het apparaat. Het privacybeleid zegt: "Data may also be stored locally on the devices user uses to access the service." Synchronisatie is optioneel en betaald, en vereist registratie: "Information collected through membership registration (obligatory): email, password, nickname", of een Google- of Apple ID. Serveropslag is uitbesteed aan Google Cloud Platform, en het beleid stelt dat "The Company may store, process, and transmit personal information in the Republic of Korea or other locations outside the European Economic Area." Twilio, Zendesk, Google Firebase en Google Analytics worden genoemd als verwerkers.
De gratis app wordt ondersteund door advertenties en het beleid verbergt dit niet. Het noemt "Marketing and Advertising: provision of customized advertisements" als doel en advertentie-identifiers als verzamelde data. Apple's privacy-label, ingevuld door de ontwikkelaar en niet geverifieerd door Apple, plaatst gebruiksgegevens onder 'Data Used to Track You', en noemt Device ID, gebruiksgegevens, advertentiegegevens en diagnostiek als data die niet aan jou gekoppeld is. Het beleid beschrijft ook dat ontvangen sms-inhoud wordt gebruikt voor automatische invoer en, voor leden, wordt verzonden naar de server voor synchronisatie. Lees die zin twee keer als je bankmeldingen via sms binnenkomen.
De privacy-aanpak van Cash Book is korter omdat er minder te melden valt. Transacties worden opgeslagen op je iPhone, met een optionele synchronisatie naar je eigen iCloud-account die de app omschrijft als versleuteld en alleen toegankelijk voor jou. Geen Cash Book-account, geen server die je geschiedenis bewaart. Spraakfragmenten en foto's van bonnen gaan naar een AI-model via de relay van de studio voor verwerking en worden niet bewaard. Geen advertenties, geen verkoop van data, geen toegang tot contacten of locatie, en een Face ID-vergrendeling in de Instellingen.
Voor wie is Money Manager?
- Je wilt een gratis app en kunt leven met advertenties, of betaalt liever $5.99 eenmalig dan jaarlijkse kosten. Dat is een sterk argument.
- Je gebruikt Android, een iPad of een pc en wilt hetzelfde kasboek op meerdere apparaten, voor $19.99 per jaar voor synchronisatie.
- Je denkt in termen van dubbel boekhouden en wilt hoofd- en subcategorieën en betaaldata correct afgehandeld zien.
- Je typt liever elke invoer zelf. Veel gebruikers doen dit duidelijk, en de app heeft hen nog nooit om bankgegevens gevraagd.
Voor wie is Cash Book?
- Je zegt liever "twaalf euro lunch" dan dat je een formulier invult, in je eigen taal. Zie spraakregistratie.
- Je wilt dat een bon of screenshot automatisch transacties worden. Zie bon-scanning.
- Je betaalt met Apple Pay en wilt dat die betalingen worden geregistreerd zonder de app te openen. Zie Apple Pay auto-logging.
- Geen advertenties, geen account, geen server die je uitgaven bewaart.
- Je wilt één vermogenscijfer over je accounts, een toelage die zegt "€120 over", en inzichten die laten zien waar de maand veranderde.
- Je betaalt liever $19.99 eenmalig dan dat je een abonnement moet aanhouden voor synchronisatie.
Kies je liever eerst een methode? Hoe houd je uitgaven bij op iPhone legt uit wat je moet loggen en hoe vaak.
Wat we niet konden verifiëren
- CSV- of Excel-export vanuit Money Manager. Alleen een gebruikersrecensie noemt dit.
- Wat de Data Sync Service precies doet; het help-artikel kon niet worden opgehaald.
- Bankkoppeling. Geen enkele bron noemt het, maar niets sluit het uit.
- Spraakinvoer, bon-uitlezing, iOS-widgets, een Apple Watch-app en Apple Pay- of Shortcuts-automatisering.
- Een proefperiode voor het synchronisatie-abonnement.
- Wat de app van $5.99 precies bevat naast het verwijderen van advertenties, onbeperkte accounts en de pc-manager.
De conclusie
Geef het een week de tijd met echte invoer. Als je de week afsluit en geniet van het kasboek zonder je te storen aan de advertenties, dan heeft Money Manager gewonnen en verdient het dat ook; veertien jaar en 19.000 beoordelingen zijn geen toeval. Als je de week afsluit met vier van de zeven dagen ingevuld en je wenst dat de app het typwerk had gedaan, dan is dat het probleem waarvoor Cash Book is gebouwd. Geen enkele hoeveelheid dubbel boekhouden compenseert een logboek dat je niet bijhoudt. De volledige Money Manager review vind je hier.
Download Cash Book in de App Store7 dagen gratis. Eenmalig $19.99 voor levenslange toegang.
Veelgestelde vragen
Is Money Manager echt gratis?
Ja, onder de voorwaarden zoals vermeld in de eigen App Store-beschrijving. De gratis app toont advertenties en staat maximaal 10 accounts toe. Een aparte eenmalige app, Money Manager (Remove Ads), kost $5.99 en verwijdert de advertenties, heft de accountlimiet op en voegt de pc-manager toe. Synchroniseren tussen apparaten is een extra abonnement: $2.49 per maand of $19.99 per jaar voor de Data Sync Service.
Heeft Money Manager spraakinvoer of bon-scanning?
Niet volgens hun eigen documentatie. De App Store-beschrijving beschrijft handmatige invoer met een rekenmachine, zoekfunctie, betalingsprofielen voor frequente uitgaven en automatische overboekingen. De website noemt Photo Save, waarmee een foto van een bon aan een invoer wordt gekoppeld in plaats van deze uit te lezen. Noch spraakinvoer, noch het uitlezen van bonnen komt voor in de beschrijving, op de website of op de startpagina van het helpcentrum. De microfoon- en cameraknoppen van Cash Book zijn de primaire manieren om uitgaven vast te leggen.
Kan Money Manager koppelen met mijn bank?
Bankkoppeling wordt nergens genoemd in de App Store-beschrijving, website of het privacybeleid van Money Manager, dus het is niet geverifieerd maar zeer waarschijnlijk afwezig. Het privacybeleid beschrijft wel automatische invoer op basis van ontvangen sms-berichten, en recente App Store-recensies prijzen de app juist om de handmatige invoer in plaats van bankkoppelingen. Cash Book koppelt ook nooit met een bank; de automatisering komt van Apple Pay-betalingen via de Shortcuts app.
Heb ik voor een van beide apps een account nodig?
Money Manager werkt zonder; de data staat op het apparaat. Het privacybeleid beschrijft lidmaatschapsregistratie via e-mail, wachtwoord en bijnaam of een Google- of Apple ID als de weg naar de betaalde Data Sync Service. Cash Book heeft helemaal geen accounts. Transacties staan op de iPhone, met een optionele iCloud-synchronisatie naar je eigen Apple-account die je zelf inschakelt in de Instellingen.
Welke is goedkoper over een jaar?
Als advertenties en 10 accounts acceptabel zijn, kost Money Manager niets. Advertenties verwijderen kost $5.99 eenmalig; synchroniseren tussen apparaten kost daarnaast $19.99 per jaar. Cash Book heeft geen gratis versie na de proefperiode van 7 dagen: $39.99 per jaar, of $19.99 eenmalig voor levenslange toegang. Over drie jaar komt Money Manager met sync uit op ongeveer $66; Cash Book blijft op $19.99.
Kan ik mijn data uit beide apps exporteren?
De beschrijving van Money Manager zegt dat je kunt back-uppen en herstellen via e-mail, iTunes en iCloud. CSV- of Excel-export wordt genoemd in een gebruikersrecensie, maar niet op een officiële pagina, dus dit is hier niet geverifieerd. Cash Book exporteert CSV- en Excel-bestanden vanuit de Instellingen onder Data Export, en het bestand is van jou om te openen in elk spreadsheetprogramma.
Bronnen
Download Cash Book in de App Store7 dagen gratis. Eenmalig $19.99 voor levenslange toegang.