Cash Book vs Money Manager (2026): Hlasem nebo ručně? | Cash Book
Rychlá odpověď
Money Manager i Cash Book oba slouží ke sledování výdajů na iPhonu, ale v přístupu se zásadně liší. Money Manager je bezplatná aplikace od Realbyte s reklamami, která je na App Store od roku 2012: nabízí podvojné účetnictví, podkategorie, rozpočty, kalendář, verze pro Android i iPad a placenou synchronizaci. Cash Book je placený nástroj pro iPhone zaměřený na rychlost: nadiktujete výdaj, vyfotíte účtenku nebo necháte Apple Pay, aby se zaúčtovalo samo. Data zůstávají ve vašem telefonu bez nutnosti registrace. Zvolte Money Manager pro komplexní bezplatný přehled napříč zařízeními. Zvolte Cash Book, pokud má být záznam otázkou sekund a chcete mít svá data plně pod kontrolou.
Money Manager nestojí nic, nebo $5.99 za jednorázové odstranění reklam. Cash Book stojí $19.99 jednorázově a žádnou bezplatnou verzi nenabízí. Tím to pro mnoho lidí končí.
Money Manager je robustnější a starší produkt. Podvojné účetnictví, hlavní kategorie a podkategorie, týdenní až roční rozpočty, zobrazení kalendáře, účty v různých měnách, zámek kódem, verze pro Android a správa přes Wi-Fi v prohlížeči. Zdarma s reklamami, průměrné hodnocení 4.8 z cca 19 000 recenzí v USA, čtrnáct let na App Store. To je úctyhodná historie, které se Cash Book nesnaží konkurovat.
Náklady jsou strukturální: reklamy a limit 10 účtů v bezplatné verzi, předplatné za synchronizaci a nutnost vše zadávat ručně. Cash Book je menší produkt s jednou myšlenkou: záznam by měl zabrat větu, fotku nebo nic, a peníze by měly zůstat ve vašem telefonu. Žádný Android, iPad ani webová verze. Po skončení 7denní zkušební doby není k dispozici bezplatná verze.
Veškerá fakta o Money Manageru v tomto textu pocházejí z oficiálních zdrojů Realbyte, webu, nápovědy nebo zásad ochrany osobních údajů, získaných k 12. září 2026. Pokud materiály na otázku neodpovídají, je označena jako neověřená.
Srovnávací tabulka
| Funkce | Money Manager | Cash Book |
|---|---|---|
| Hlasové zadávání | Není zmíněno v popisu, na webu ani v nápovědě | Klepněte na mikrofon, řekněte co jste utratili; jedna věta může vytvořit více transakcí |
| Skenování účtenek | Photo Save připojí fotku k záznamu; čtení obsahu není popsáno | Vyfoťte účtenku nebo snímek obrazovky a každý řádek se stane transakcí |
| Automatizace Apple Pay | Není zmíněno. Zásady zmiňují automatické zadávání z SMS | Jednorázová automatizace přes Zkratky; poté se každá platba kartou zaúčtuje sama |
| Bankovní synchronizace | Není zmíněno v žádném zdroji; neověřeno, pravděpodobně chybí | Žádná, záměrně. Cash Book se k bance nikdy nepřipojuje |
| Ruční zadávání | Ano, s kalkulačkou, vyhledáváním a platebními profily | Klávesnice s tagy, poznámkou, datem a účtem; tři klepnutí pro běžný záznam |
| Rozpočty | Týdenní, měsíční a roční; měsíční rozpočet na kategorii | Měsíční nebo týdenní limit na hlavní obrazovce, plus rozpočty pro tagy s ukazatelem průběhu |
| Účty a čisté jmění | Více účtů (10 zdarma, neomezeně v placené); podvojné účetnictví | Hotovost, karty a spoření s celkovým jměním; převody mezi účty |
| Více měn | Záznamy ve více měnách; každý účet má svou měnu | 128 měn, nastavitelných v Nastavení |
| Export | Záloha přes e-mail, iTunes a iCloud. Export do CSV/Excelu zmíněn uživateli | CSV a Excel (XLSX) přímo z Nastavení |
| Synchronizace a účet | Data jsou lokální. Synchronizace vyžaduje registraci a placenou službu | Žádný účet. Volitelná šifrovaná synchronizace přes váš iCloud |
| Platformy | iPhone, iPad, Apple Vision a Android; PC přes prohlížeč | Pouze iPhone, iOS 18.6 nebo novější |
| Jazyky | 19 jazyků na App Store | 26 jazyků rozhraní |
Účetnictví je oblast, kde Cash Book nekonkuruje. Podvojné účetnictví, podkategorie a správa platebních termínů karet: to je nástroj pro ty, kteří berou účetnictví vážně. Cash Book nabízí tagy a přehled čistého jmění. Pokud hledáte účetní software, srovnání je jasné.
Ceny v přehledu
Ceny Money Manageru odpovídají nákupům v aplikaci na americkém App Store k 12. září 2026.
| Tarif | Money Manager | Cash Book |
|---|---|---|
| Bezplatná verze | Zdarma, s reklamami a až 10 účty | Žádná po zkušební době |
| Měsíčně | $2.49 za službu Data Sync Service | Není nabízeno |
| Ročně | $19.99 za službu Data Sync Service | $39.99 ročně, automatické obnovení, lze kdykoliv zrušit |
| Doživotně | $5.99 za odstranění reklam (synchronizace zůstává předplatným) | $19.99 jednorázově |
| Zkušební doba | Není uvedeno pro synchronizaci | 7 dní, poté je vyžadován tarif |
Jeden záznam, jedno zařízení, tolerance reklam: Money Manager může být roky zdarma. To je silný argument.
Jakmile chcete synchronizaci mezi zařízeními, situace se mění. Synchronizace je předplatné, které jednorázový nákup za $5.99 nepokrývá. Stojí $19.99 ročně, což je stejná částka jako doživotní cena Cash Booku včetně iCloudu. Bezplatná verze vás omezuje na deset účtů a zobrazuje reklamy; nákup za $5.99 pouze odstraní reklamy a limit účtů.
Jak aplikace nakládají s vašimi daty
Money Manager uchovává záznamy v zařízení. Zásady uvádějí, že data mohou být uložena lokálně. Synchronizace je volitelná, placená a vyžaduje registraci: e-mail, heslo a přezdívka nebo Google/Apple ID. Úložiště využívá Google Cloud Platform a zásady uvádějí, že společnost může zpracovávat data v Korejské republice nebo mimo EHP. Jako zpracovatelé jsou uvedeni Twilio, Zendesk, Google Firebase a Google Analytics.
Bezplatná verze obsahuje reklamy a zásady to neskrývají. Uvádějí "Marketing a reklama: poskytování personalizovaných reklam". Apple štítek soukromí uvádí, že data o používání mohou být použita ke sledování, a zmiňuje identifikátory zařízení a reklamní data. Zásady také popisují využití obsahu SMS pro automatické zadávání.
Přístup k soukromí aplikace Cash Book je stručnější. Transakce jsou uloženy ve vašem iPhonu s volitelnou synchronizací do vašeho vlastního iCloudu, která je šifrovaná a přístupná pouze vám. Žádný účet Cash Book, žádný server s vaší historií. Hlasové nahrávky a fotky účtenek jsou zpracovány AI modelem a nejsou uchovávány. Žádné reklamy, žádný prodej dat, žádný přístup ke kontaktům nebo poloze, zámek Face ID v Nastavení.
Pro koho je Money Manager
- Chcete bezplatnou aplikaci a nevadí vám reklamy, nebo raději zaplatíte $5.99 jednou než cokoli ročně.
- Používáte Android, iPad nebo PC a chcete mít stejný přehled na více zařízeních za $19.99 ročně.
- Přemýšlíte v pojmech podvojného účetnictví a potřebujete hlavní kategorie, podkategorie a správu plateb kartou.
- Preferujete ruční zadávání. Mnoho uživatelů to vyžaduje a aplikace po nich nikdy nechtěla přihlášení k bance.
Pro koho je Cash Book
- Raději řeknete "oběd za 250 korun", než abyste vyplňovali formulář. Viz hlasové zadávání.
- Chcete, aby se účtenka nebo snímek obrazovky samy změnily v transakci. Viz skenování účtenek.
- Platíte Apple Pay a chcete, aby se platby zaúčtovaly samy. Viz automatizace Apple Pay.
- Žádné reklamy, žádný účet, žádný server s vašimi daty.
- Chcete vidět čisté jmění napříč účty, limit "zbývá 3000 Kč" a přehledy, které ukazují vývoj měsíce.
- Raději zaplatíte $19.99 jednou, než abyste platili předplatné jen kvůli synchronizaci.
Volíte metodu před aplikací? Jak sledovat výdaje na iPhonu vysvětluje, co a jak často zaznamenávat.
Co jsme nemohli ověřit
- Export do CSV nebo Excelu z Money Manageru. Zmiňují ho pouze uživatelé.
- Detailní fungování služby Data Sync Service; nápovědu se nepodařilo načíst.
- Bankovní synchronizace. Žádný zdroj ji nezmiňuje, ale nelze ji vyloučit.
- Hlasové zadávání, čtení účtenek, widgety pro iOS, aplikace pro Apple Watch a automatizace přes Apple Pay nebo Zkratky.
- Zkušební období pro předplatné synchronizace.
- Co přesně obsahuje verze za $5.99 kromě odstranění reklam, neomezených účtů a správy přes PC.
Závěr
Zkuste týden reálného používání. Pokud vás po týdnu záznamy baví a reklamy téměř nevnímáte, Money Manager vyhrál a zaslouženě; čtrnáct let a 19 000 hodnocení nejsou náhoda. Pokud po týdnu zjistíte, že jste zapisovali jen čtyři dny ze sedmi a přáli si, aby to aplikace udělala za vás, je to problém, který Cash Book řeší. Žádná míra podvojného účetnictví nenahradí záznam, který si nevedete. Kompletní recenzi Money Manageru najdete v recenzi Money Manager.
Získat Cash Book v App StoreZdarma na 7 dní. 19.99 $ jednorázově za doživotní přístup.
Často kladené otázky
Je Money Manager skutečně zdarma?
Ano, za podmínek uvedených v popisu aplikace na App Store. Bezplatná verze zobrazuje reklamy a umožňuje až 10 účtů. Samostatná placená verze Money Manager (Remove Ads) stojí $5.99, odstraní reklamy, zruší limit účtů a přidá správu přes PC. Synchronizace mezi zařízeními je zpoplatněna předplatným: $2.49 měsíčně nebo $19.99 ročně za službu Data Sync Service.
Má Money Manager hlasové zadávání nebo skenování účtenek?
Podle dostupných materiálů nikoliv. Popis na App Store zmiňuje ruční zadávání s kalkulačkou, vyhledávání, platební profily pro časté výdaje a automatické převody. Web zmiňuje funkci Photo Save, která k záznamu pouze připojí fotografii účtenky, ale nečte ji. Hlasové zadávání ani čtení účtenek v popisu, na webu ani v nápovědě nefiguruje. U aplikace Cash Book jsou ikony mikrofonu a fotoaparátu hlavními způsoby záznamu.
Připojí se Money Manager k mé bance?
Bankovní synchronizace není v popisu, na webu ani v zásadách ochrany osobních údajů Money Manageru nikde zmíněna, takže je pravděpodobně nepřítomna. Zásady ochrany osobních údajů popisují automatické zadávání z přijatých SMS zpráv a uživatelé v recenzích na App Store aplikaci chválí právě za ruční zadávání namísto propojování s bankou. Cash Book se k bance také nikdy nepřipojuje; automatizace probíhá přes Apple Pay a aplikaci Shortcuts.
Potřebuji pro některou z aplikací účet?
Money Manager funguje bez něj, data jsou uložena v zařízení. Zásady ochrany osobních údajů zmiňují registraci (e-mail, heslo a přezdívka nebo Google/Apple ID) jako cestu k placené službě Data Sync Service. Cash Book žádné účty nemá. Transakce jsou uloženy v iPhonu s volitelnou synchronizací přes iCloud, kterou si zapnete v Nastavení.
Která aplikace vyjde za rok levněji?
Pokud vám nevadí reklamy a 10 účtů, Money Manager je zdarma. Odstranění reklam stojí jednorázově $5.99; synchronizace mezi zařízeními vyjde na dalších $19.99 ročně. Cash Book po 7denní zkušební verzi nemá bezplatnou variantu: stojí $39.99 ročně, nebo $19.99 jednorázově za doživotní přístup. Během tří let vyjde Money Manager se synchronizací na cca $66; Cash Book při doživotní licenci zůstává na $19.99.
Mohu z aplikací exportovat svá data?
Popis Money Manageru uvádí zálohování a obnovu přes e-mail, iTunes a iCloud. Export do CSV nebo Excelu je zmíněn v uživatelské recenzi, nikoliv na oficiální stránce, proto je tato informace neověřená. Cash Book exportuje CSV a Excel soubory přímo z Nastavení v sekci Export dat.
Zdroje informací
Získat Cash Book v App StoreZdarma na 7 dní. 19.99 $ jednorázově za doživotní přístup.