Cash Book vs Money Manager (2026): Hangalapú vagy kézi rögzítés
Gyors válasz
A Money Manager és a Cash Book is kézzel követi a kiadásokat iPhone-on, de utána szinte mindenben eltérnek. A Money Manager egy ingyenes, reklámokkal támogatott főkönyv a Realbyte-tól, amely 2012 óta elérhető az App Store-ban: kettős könyvelés, alkategóriák, heti-éves költségvetések, naptárnézet, Android és iPad verziók, valamint fizetős szinkronizálás. A Cash Book egy fizetős iPhone-követő, amely a gyorsaságra épít: mondd ki, mit költöttél, fotózd le a blokkot, vagy hagyd, hogy az Apple Pay tranzakciók maguktól rögzüljenek, fiók nélkül, a telefonodon tárolt adatokkal. Válaszd a Money Managert, ha ingyenes, alapos, több eszközön használható főkönyvet keresel. Válaszd a Cash Bookot, ha a rögzítés másodpercek kérdése, és az adataid a sajátjaid maradnak.
A Money Manager ingyenes, vagy $5.99 egyszeri díjért reklámmentesíthető. A Cash Book $19.99 egyszeri díjba kerül, és nincs ingyenes verziója. Érdemes ezzel kezdeni, mert sokak számára ez el is dönti a kérdést.
A Money Manager a nagyobb és régebbi termék. Kettős könyvelés, fő- és alkategóriák, heti-éves költségvetések, naptárnézet, több pénznem, jelkódos zár, Android verzió és Wi-Fi-n keresztüli PC-s nézet. Ingyenes, reklámokkal, 4.8-as átlagos értékeléssel kb. 19 000 amerikai vélemény alapján, tizennégy éve az App Store-ban. Ez komoly teljesítmény, a Cash Booknak nincs ehhez fogható múltja.
A költségek strukturálisak: reklámok és 10 számlás korlát az ingyenes verzióban, előfizetés a szinkronizáláshoz, és minden bejegyzés kézi gépelése. A Cash Book egy kisebb termék, egyetlen ötlettel: a rögzítés kerüljön egy mondatba, egy fotóba vagy semmibe, és a pénzed maradjon a telefonodon. Nincs Android, iPad vagy webes verzió. Nincs ingyenes szint a 7 napos próbaidőszak után.
A Money Managerrel kapcsolatos minden tény a Realbyte App Store-beli adatlapjáról, weboldaláról, súgóközpontjából vagy adatvédelmi szabályzatából származik, 2026. szeptember 12-én lekérve. Ahol az anyagok nem adnak egyértelmű választ, ott nem igazoltként jelöltük.
Funkciók összehasonlítása
| Funkció | Money Manager | Cash Book |
|---|---|---|
| Hangalapú rögzítés | Nem említik az App Store leírásban, weboldalon vagy súgóban | Érintsd meg a mikrofont, mondd ki mit költöttél, bármely főbb nyelven; egy mondat több tranzakció is lehet |
| Blokkolvasás | A Photo Save csatol egy fotót a bejegyzéshez; blokkolvasás nincs leírva | Fotózz le egy blokkot, számlát vagy képernyőfotót, és minden sor tranzakcióvá válik |
| Apple Pay automatizáció | Nem említik. Az adatvédelmi szabályzat SMS-ekből történő automatikus bejegyzést ír le | Egyszeri Shortcuts automatizáció a Tranzakció eseményre; utána minden kártyás fizetés magától rögzül |
| Banki szinkronizálás | Sehol sem említik a forrásokban; nem igazolt, de valószínűleg hiányzik | Nincs, tervezetten. A Cash Book sosem csatlakozik bankhoz |
| Kézi rögzítés | Igen, számológéppel, kereséssel, fizetési profilokkal és automatikus átutalásokkal | Billentyűzet címkékkel, opcionális jegyzettel, dátummal és számlával; három érintés egy átlagos bejegyzéshez |
| Költségvetések | Heti, havi és éves költségvetések; kategóriánkénti havi keret | Havi vagy heti keret a Kezdőképernyőn, plusz címkénkénti költségvetés folyamatjelzővel; ismétlődő költségvetések |
| Számlák és nettó vagyon | Több számla, 10 az ingyenesben, korlátlan a fizetősben; kettős könyvelés; kártyás fizetési határidők | Készpénz, kártyák és megtakarítások egy nettó vagyon értékkel; számlák közötti átutalások |
| Több pénznem | Bejegyzések több pénznemben; minden számla tetszőleges pénznemben összesítve | 128 pénznem, a Beállításokban állítható |
| Export | Biztonsági mentés e-mailben, iTunes-on és iCloudon. CSV/Excel exportot felhasználó említ, hivatalosan nem megerősített | CSV és Excel (XLSX) a Beállításokból |
| Szinkronizálás és fiók | Adatok helyben. A szinkronizáláshoz tagság (e-mail, jelszó, becenév vagy Google/Apple ID) és fizetős Data Sync Service kell | Nincs fiók. Opcionális titkosított szinkronizálás a saját iCloudodba |
| Platformok | iPhone, iPad, Apple Vision és Android; PC hozzáférés böngészőn keresztül | Csak iPhone, iOS 18.6 vagy újabb |
| Nyelvek | 19 nyelvi kód az App Store-ban | 26 felületi nyelv |
A könyvelés az a pont, amire a Cash Book nem tud választ adni. Kettős könyvelés, alkategóriák, kártyás fizetési határidők: ez egy olyan főkönyv, amit azoknak építettek, akik komolyan veszik a könyvelést. A Cash Book címkéket és nettó vagyon értéket használ, és ennyi. Ha azt szeretnéd, hogy a pénzügyi alkalmazásod úgy viselkedjen, mint egy könyvelőszoftver, ez az összehasonlítás már lezártnak tekinthető.
Árazás egymás mellett
Az összes Money Manager ár az amerikai App Store-beli alkalmazáson belüli vásárlási összeg és az ingyenes alkalmazás leírása alapján értendő, amerikai dollárban, 2026. szeptember 12-én.
| Terv | Money Manager | Cash Book |
|---|---|---|
| Ingyenes szint | Ingyenes, reklámokkal és max 10 számlával | Nincs a próbaidőszak után |
| Havi | $2.49/hó a Data Sync Service-ért | Nem elérhető |
| Éves | $19.99/év a Data Sync Service-ért | $39.99/év, Apple-ön keresztül automatikusan megújul, bármikor lemondható |
| Örökös | $5.99 egyszeri díj a Money Manager (Remove Ads)-ért: nincs reklám, korlátlan számla, PC kezelő. A szinkronizálás marad előfizetéses | $19.99 egyszeri díj |
| Próba | A szinkronizációs előfizetésre nincs feltüntetve | 7 nap, utána terv szükséges |
Egy bejegyzés, egy eszköz, reklámok elviselése: a Money Manager évekig ingyenes lehet. Ez egy valós válasz, és egyetlen funkciólista sem győzi le az ingyenességet.
Ha több eszközön szeretnéd használni, a helyzet változik. A szinkronizálás egy előfizetés, amit az $5.99-os vásárlás nem fedez, évi $19.99-ért, ami megegyezik a Cash Book teljes örökös árával, amiben az iCloud szinkronizálás már benne van. Az ingyenes szint 10 számlánál megállít és reklámokat tesz eléd; az $5.99-os verzió mindkettőt feloldja, de a szinkronizálás marad a régi.
Hogyan kezeli az adataidat az egyes alkalmazás
A Money Manager a főkönyvedet az eszközön tárolja. Adatvédelmi szabályzata szerint: "Az adatok helyileg is tárolhatók a felhasználó által a szolgáltatás elérésére használt eszközökön." A szinkronizálás opcionális és fizetős, regisztrációhoz kötött: "Tagsági regisztrációval gyűjtött információk (kötelező): e-mail, jelszó, becenév", vagy Google/Apple ID. A szerveres tárolást a Google Cloud Platform végzi, és a szabályzat kimondja, hogy "A Társaság tárolhat, feldolgozhat és továbbíthat személyes adatokat a Koreai Köztársaságban vagy az Európai Gazdasági Térségen kívüli egyéb helyszíneken." A Twilio, Zendesk, Google Firebase és Google Analytics adatfeldolgozóként vannak megnevezve.
Az ingyenes alkalmazás reklámokkal támogatott, és a szabályzat ezt nem rejti véka alá. A célok között szerepel a "Marketing és hirdetés: testreszabott hirdetések biztosítása", valamint a gyűjtött adatok között a hirdetési azonosítók. Az Apple adatvédelmi címkéje, amelyet a fejlesztő deklarált, a Használati adatokat a "téged követő adatok" közé sorolja, és az Eszközazonosítót, Használati adatokat, Hirdetési adatokat és Diagnosztikát olyan adatokként sorolja fel, amelyek nincsenek hozzád kötve. A szabályzat leírja, hogy a beérkező SMS-ek tartalmát automatikus bejegyzésre használják, és a tagok esetében szinkronizálás céljából továbbítják a szerverre. Olvasd el ezt a mondatot kétszer, ha a banki értesítéseid SMS-ben érkeznek.
A Cash Book adatvédelmi megközelítése rövidebb, mert kevesebb dologról van szó. A tranzakciók az iPhone-odon tárolódnak, opcionális szinkronizálással a saját iCloud fiókodba, amit az alkalmazás titkosítottként és csak számodra hozzáférhetőként ír le. Nincs Cash Book fiók, nincs a költéseidet tároló szerver. A hangfelvételek és blokkfotók egy AI modellhez kerülnek elemzésre a stúdió közvetítőjén keresztül, és nem kerülnek megőrzésre. Nincsenek reklámok, nincs adatértékesítés, nincs névjegy- vagy helyhozzáférés, és a Beállításokban Face ID zár állítható be.
Kinek ajánlott a Money Manager
- Ingyenes alkalmazást szeretnél, és együtt tudsz élni a reklámokkal, vagy inkább fizetsz $5.99-t egyszer, mint bármit évente. Ezzel nehéz vitatkozni.
- Androidot, iPadet vagy PC-t használsz, és ugyanazt a főkönyvet szeretnéd több eszközön, évi $19.99-ért a szinkronizálásért.
- Kettős könyvelésben gondolkodsz, és fontosak a fő- és alkategóriák, valamint a kártyás fizetési határidők.
- Jobban szeretsz minden bejegyzést begépelni. Sok értékelője egyértelműen ezt teszi, és az alkalmazás sosem kérte tőlük a banki bejelentkezési adatokat.
Kinek ajánlott a Cash Book
- Inkább azt mondanád, hogy "tizenkétezer forint ebéd", mintsem űrlapokat töltögess, a saját nyelveden. Lásd: hangalapú rögzítés.
- Azt szeretnéd, hogy egy blokk vagy képernyőfotó magától tranzakcióvá váljon. Lásd: blokkolvasás.
- Apple Pay-jel fizetsz, és szeretnéd, hogy ezek a tranzakciók bármi megnyitása nélkül rögzüljenek. Lásd: Apple Pay automatikus rögzítés.
- Nincsenek reklámok, nincs fiók, nincs a költéseidet tároló szerver.
- Egy nettó vagyon értéket szeretnél a számláid felett, egy keretet, ami azt mondja "12 000 Ft maradt", és elemzéseket, amik megmutatják, hol változott a hónap.
- Inkább fizetsz $19.99-t egyszer, mint hogy előfizetést tarts fenn csak a szinkronizálásért.
Előbb módszert választanál, mint alkalmazást? A Hogyan kövesd a kiadásaidat iPhone-on útmutató leírja, mit és milyen gyakran érdemes rögzíteni.
Amit nem tudtunk igazolni
- CSV vagy Excel export a Money Managerből. Csak felhasználói vélemény említi.
- A Data Sync Service részletes működése; a súgócikk nem volt elérhető.
- Banki szinkronizálás. Egyetlen forrás sem említi, de semmi sem zárja ki.
- Hangalapú bevitel, blokkolvasás, iOS widgetek, Apple Watch alkalmazás, valamint Apple Pay vagy Shortcuts automatizáció.
- Próbaidőszak a szinkronizációs előfizetéshez.
- Mit tartalmaz az $5.99-os alkalmazás a reklámmentesítésen, korlátlan számlákon és PC kezelőn felül.
A lényeg
Adj neki egy hetet valódi bejegyzésekkel. Ha a hét végére élvezed a könyvelést és alig veszed észre a reklámokat, a Money Manager nyert, és meg is érdemli; tizennégy év és 19 000 értékelés nem a véletlen műve. Ha úgy fejezed be, hogy hétből négy napot rögzítettél, és azt kívánod, bárcsak az alkalmazás gépelt volna helyetted, az az a probléma, amire a Cash Book épült, és semmilyen kettős könyvelési szigor nem pótolja azt a naplót, amit nem vezetsz. A Money Manager saját feltételei szerinti teljes Money Manager értékelés.
Szerezd meg a Cash Book-t az App Store-bólIngyenes 7 napig. $19.99 egyszeri díj az örökös hozzáférésért.
Gyakran ismételt kérdések
Valóban ingyenes a Money Manager?
Igen, az App Store leírásában meghatározott feltételekkel. Az ingyenes alkalmazás reklámokat jelenít meg és legfeljebb 10 számlát tesz lehetővé. Egy külön megvásárolható alkalmazás, a Money Manager (Remove Ads), $5.99-ért eltávolítja a reklámokat, feloldja a számlakorlátot és hozzáadja a PC-s kezelőt. Az eszközök közötti szinkronizálás további előfizetés: havi $2.49 vagy évi $19.99 a Data Sync Service-ért.
Van a Money Managerben hangalapú rögzítés vagy blokkolvasás?
Az elérhető anyagok szerint nincs. Az App Store leírása számológépes kézi rögzítést, keresést, fizetési profilokat és automatikus átutalásokat említ. A weboldal a Photo Save funkciót említi, amely csak csatolja a blokk fotóját a bejegyzéshez, nem olvassa be azt. Sem hangalapú bevitel, sem blokkolvasás nem szerepel a leírásban, a weboldalon vagy a súgóközpontban. A Cash Book mikrofon és kamera ikonjai a fő rögzítési módok.
Csatlakozik a Money Manager a bankomhoz?
A banki szinkronizálás sehol sem szerepel a Money Manager App Store leírásában, weboldalán vagy adatvédelmi szabályzatában, így bár nem igazolt, valószínűleg hiányzik. Az adatvédelmi szabályzat leírja az SMS-ekből történő automatikus bejegyzést, és a friss App Store értékelések éppen a banki kapcsolat nélküli kézi rögzítést dicsérik. A Cash Book sem csatlakozik bankhoz; az automatizáció az Apple Pay tranzakciókból, a Shortcuts alkalmazáson keresztül történik.
Szükségem van fiókra bármelyik alkalmazáshoz?
A Money Manager fiók nélkül is működik; az adatok az eszközön maradnak. Az adatvédelmi szabályzat a fizetős Data Sync Service-hez e-mail, jelszó és becenév, vagy Google/Apple ID regisztrációt ír elő. A Cash Booknak egyáltalán nincs fiókrendszere. A tranzakciók az iPhone-on élnek, opcionális iCloud szinkronizálással a saját Apple fiókodba, amit a Beállításokban kapcsolhatsz be.
Melyik kerül kevesebbe egy év alatt?
Ha a reklámok és a 10 számla elfogadható, a Money Manager ingyenes. A reklámok eltávolítása $5.99 egyszeri díj; az eszközök közötti szinkronizálás ezen felül évi $19.99. A Cash Booknak a 7 napos próbaidőszak után nincs ingyenes szintje: $39.99/év, vagy $19.99 egyszeri díj az örökös hozzáférésért. Három év alatt a szinkronizált Money Manager kb. $66; a Cash Book örökös ára $19.99 marad.
Exportálhatom az adataimat mindkét alkalmazásból?
A Money Manager leírása szerint e-mailben, iTunes-on és iCloudon keresztül készíthető biztonsági mentés és visszaállítás. A CSV vagy Excel exportot egy felhasználói vélemény említi, de hivatalos oldalon nem szerepel, így nem igazolt. A Cash Book a Beállítások, Adatexport menüpontból exportál CSV és Excel fájlokat, amelyeket bármely táblázatkezelőben megnyithatsz.
Források
Szerezd meg a Cash Book-t az App Store-bólIngyenes 7 napig. $19.99 egyszeri díj az örökös hozzáférésért.