Cash Book vs Copilot Money (2026): Bankovní synchronizace nebo ruční zápis
Rychlá odpověď
Copilot: Track & Budget Money je předplatitelská aplikace pro správu financí určená pro americké bankovní účty: transakce se importují a kategorizují samy, nabízí rozpočty, opakované platby, investice a přehled čistého jmění na jednom panelu napříč iPhone, iPad, Mac a webem, vše pod uživatelským účtem za 95 $ ročně nebo 13 $ měsíčně. Cash Book je iPhone aplikace pro sledování výdajů, která se nikdy nepřipojuje k bance: prostě řeknete, co jste utratili, vyfotíte účtenku nebo necháte automaticky zaznamenat platbu přes Apple Pay, bez nutnosti účtu, za 39,99 $ ročně nebo 19,99 $ jednorázově po 7denní zkušební verzi. Zvolte Copilot, pokud bankujete v USA a chcete vše importovat automaticky. Zvolte Cash Book, pokud chcete výdaje zaznamenat jednou větou a udržet svou banku mimo aplikaci.
Copilot se připojuje k americkým institucím. Pokud máte banku jinde, srovnání končí dříve, než začalo, a Cash Book vítězí automaticky, nikoliv na základě vlastností. Je dobré to vědět během prvních deseti sekund, nikoliv až v desátém odstavci.
Pro všechny, kteří bankují ve Spojených státech: Copilot importuje a kategorizuje vaše transakce, zobrazuje rozpočty, opakované platby, investice a čisté jmění na jednom panelu napříč iPhone, iPad, Mac a webem, a to za 95 $ ročně nebo 13 $ měsíčně pod uživatelským účtem. Cash Book na to jde od lesa. Řeknete, co jste utratili, vyfotíte účtenku nebo necháte automaticky zaznamenat platbu přes Apple Pay, a záznam zůstane na vašem iPhone bez účtu a bez přihlašování k bance, za 39,99 $ ročně nebo 19,99 $ jednorázově.
Každý fakt o Copilot v tomto textu pochází z jejich webu, centra nápovědy, zásad ochrany osobních údajů a údajů z App Store, získaných 12. září 2026. Vše, co tyto stránky neobjasňují, je označeno jako neověřené. Přesný název v App Store je Copilot: Track & Budget Money; tato stránka jej zkracuje na Copilot.
Srovnávací tabulka funkcí
| Funkce | Copilot | Cash Book |
|---|---|---|
| Hlasové zadávání | Nenalezeno v materiálech Copilot | Klepněte na mikrofon, řekněte co jste utratili; AI zaznamená částku, obchodníka, štítek a datum, i více nákupů v jedné větě |
| Skenování účtenek | Nenalezeno v materiálech Copilot | Fotoaparát nebo knihovna fotografií; každý řádek na účtence, faktuře nebo snímku obrazovky se stane transakcí |
| Automatizace Apple Pay | Nenalezeno. Apple Card je řešena přímou bankovní integrací | Jednorázová automatizace přes Zkratky na spouštěč Wallet; každé přiložení karty se zaznamená s částkou a obchodníkem |
| Bankovní synchronizace | Ano, je to hlavní cesta: Plaid, Mastercard, MX a Akoya, plus přímé integrace pro Apple Card, Venmo a Coinbase. Pouze americké instituce | Žádná. Cash Book se nikdy nepřipojuje k bance |
| Ruční zadávání | Ruční účty s ručními transakcemi, dle centra nápovědy | Klávesnice: částka, štítky, volitelná poznámka, datum a účet, zhruba na tři klepnutí |
| Rozpočty | Adaptivní, přizpůsobitelné rozpočty s převody; sledování opakovaných plateb; cíle a vlastní upozornění | Měsíční nebo týdenní limit zobrazený jako zbývající částka, plus rozpočty pro jednotlivé štítky s ukazateli průběhu; rozpočty se mohou opakovat |
| Účty a čisté jmění | Propojené a ruční účty, investice, cash flow a čisté jmění na panelu | Hotovost, karta a spořicí účty se zůstatky, převody a jedním číslem čistého jmění |
| Více měn | Nenalezeno v získaných zdrojích | 128 měn, nastavitelných v Nastavení |
| Export | Nenalezeno v získaných zdrojích | CSV a Excel z Nastavení |
| Synchronizace a účet | Účet je vyžadován, podporováno Přihlášení přes Apple. Synchronizace mezi webem, iPhone, Mac a iPad. Region hostingu neuveden | Žádný účet. Data zůstávají na iPhone, s volitelnou šifrovanou synchronizací do vašeho vlastního iCloud |
| Platformy | iPhone, iPad, Mac a web. iOS 15.6 nebo novější, cca 300 MB. Android nenalezen | Pouze iPhone. iOS 18.6 nebo novější, 15.5 MB |
| Jazyky | 1 v App Store, angličtina | 26 jazyků rozhraní; hlasové zadávání v jakémkoliv hlavním jazyce |
"Nenalezeno" znamená, že funkce se v námi čtených stránkách neobjevila. Neznamená to, že ji Copilot nemá. Automatická kategorizace nemá vlastní řádek, protože obě aplikace dělají jinou práci: Copilot třídí importované bankovní řádky, Cash Book kategorizuje v momentě zápisu, z vašich slov nebo účtenky v ruce.
Ceny v přehledu
Veškeré ceny Copilot jsou názvy a částky nákupů v aplikaci na americkém App Store, v amerických dolarech, k 12. září 2026.
| Tarif | Copilot | Cash Book |
|---|---|---|
| Bezplatná verze | Nenalezena. Zkušební verze, poté předplatné | Žádná. 7denní zkušební verze, poté tarif |
| Zkušební verze | Jeden měsíc | 7 dní |
| Měsíčně | 13 $ | Není nabízeno |
| Ročně | 95 $ | 39,99 $, automatické obnovení přes Apple, kdykoliv lze zrušit |
| Doživotně | Není nabízeno | 19,99 $ jednorázově |
| Kde platíte | Apple pro verze z App Store; Stripe pro předplatné zahájené na webu nebo stažené z webu pro Mac. Spravujte na zařízení, kde jste se přihlásili | Apple. Rodinné sdílení může platit dle pravidel Apple |
Rozdíl mezi nimi je zhruba 55 $ ročně a Copilot nemá ekvivalent k jednorázové platbě 19,99 $. Zkušební verze Copilot je štědřejší, nabízí celý měsíc oproti sedmi dnům, což je fér uznat. Nedávné recenze v App Store kritizují měsíční cenu, absenci jednorázové platby a nemožnost vrácení peněz po skončení zkušební doby.
Jak každá aplikace nakládá s vašimi daty
Copilot je postaven na propojených účtech a účet je první věc, kterou vyžaduje. Jméno a e-mail při registraci, s podporou Přihlášení přes Apple. Popis v App Store uvádí, že se můžete "připojit k desítkám tisíc finančních institucí" a centrum nápovědy vysvětluje, že většina spojení probíhá přes Plaid, spolu s Mastercard, MX a Akoya, a že "nikdy nevidíme ani neukládáme vaše přihlašovací údaje". Zásady ochrany osobních údajů dodávají, že bankovní údaje putují k partnerům jako Plaid a Finicity. Dále uvádějí: "Neprodáváme vaše finanční informace" a že informace nejsou nikdy použity k ovlivňování reklamy, ačkoliv marketingový web používá reklamní technologie a může sdílet hašovanou e-mailovou adresu s reklamními platformami. Data jsou uchovávána po dobu aktivního účtu a můžete je kdykoliv smazat. Kde jsou hostována, zásady neuvádějí. Štítek soukromí v App Store deklarovaný vývojářem uvádí finanční informace, přibližnou polohu, e-mail, jméno, uživatelský obsah, ID uživatele, údaje o používání a interakci s produktem jako data propojená s vámi.
Zásady ochrany osobních údajů aplikace Cash Book jsou kratší, protože je v nich méně věcí. Transakce žijí na vašem iPhone a, pokud to zapnete, ve vašem vlastním iCloud účtu pod šifrováním Apple. Žádný účet Cash Book, žádný server držící vaši historii. Hlasové klipy a fotky účtenek jdou do AI modelu přes relé studia a nejsou uchovávány. Žádné kontakty, žádná poloha, žádné reklamy, žádný prodej dat.
Kompromis není složitý. Cash Book nevidí do vaší banky, takže nic nedorazí, dokud to tam sami nevložíte. To je celá podstata. Podrobnosti jsou na stránce o iCloud synchronizaci a soukromí.
Kdo si co vybere
Copilot je lepší aplikace pro amerického bankovního zákazníka, který chce mít kompletní přehled bez nutnosti cokoliv zapisovat, a není to těsný souboj. Investice, cash flow, opakované platby, cíle a čisté jmění se objeví na jednom panelu, s upozorněními při pohybu na účtu, na Macu, iPadu i webu, stejně jako v telefonu, navíc s widgety na plochu, které Cash Book nemá. Nedávné recenze stále vyzdvihují lidskou podporu přímo v aplikaci. 95 $ ročně a účet je cena za to všechno.
Cash Book je pro jiný typ instinktů:
- Raději řeknete "dvanáct eur oběd v Beshamel", než abyste propojovali banku. Viz hlasové zadávání.
- Bankujete mimo Spojené státy nebo platíte hotově a chcete skenování účtenek pro převod papíru na položkové transakce.
- Platíte telefonem a chcete automatické zaznamenávání Apple Pay pro záznam každého přiložení bez přihlašování k bance.
- Nechcete žádný účet, žádný e-mail a chcete mít historii ve svém vlastním telefonu.
- Chcete jednoduchý limit a rozpočty podle štítků namísto celého panelu.
- Chcete platit 39,99 $ ročně nebo 19,99 $ jednorázově namísto 95 $ ročně.
Volíte systém před aplikací? Průvodce sledováním výdajů na iPhone pokrývá návyky, které přežijí jakýkoliv tracker, a sledování předplatného a opakovaných plateb pokrývá ručně práci, kterou přehled opakovaných plateb v Copilot dělá sám.
Co jsme nemohli ověřit
- Webové ceny a Stripe. Stránka s ceníkem na copilot.money vracela chybu, proto jsou zobrazeny pouze ceny z App Store.
- Zda existuje nějaký bezplatný tarif. Žádný nebyl nalezen a popis v App Store uvádí zkušební verzi následovanou předplatným.
- Aplikaci pro Apple Watch, widgety na zamknutou obrazovku, skenování účtenek, hlasové zadávání, export CSV, podporu více měn a automatizaci Apple Pay nebo Wallet. Nic z toho se v materiálech Copilot neobjevuje; jedna nedávná recenze žádá o podporu Apple Watch.
- Kde jsou hostovány servery a data Copilot. Zásady ochrany osobních údajů neuvádějí region ani poskytovatele.
- Datum účinnosti zásad ochrany osobních údajů.
Pokud si chcete přečíst o Copilot podle jejich vlastních podmínek, bez Cash Book po boku, kompletní recenze Copilot Money to dělá.
Získat Cash Book v App StoreZdarma na 7 dní. 19.99 $ jednorázově za doživotní přístup.
Často kladené otázky
Je Copilot Money zdarma?
Ne. Popis aplikace v App Store uvádí měsíční nebo roční předplatné s měsíční zkušební verzí zdarma a nikde v materiálech se neobjevuje žádný bezplatný tarif. Seznam nákupů v App Store ukazuje roční předplatné za 95 $ a měsíční za 13 $. Stránka s ceníkem na webu Copilot při naší kontrole vracela chybu, takže webové ceny přes Stripe zde nejsou potvrzeny.
Funguje Copilot mimo Spojené státy?
Pro bankovní synchronizaci nikoliv. Popis aplikace v App Store uvádí, že funguje pouze s americkými finančními institucemi. Podle centra nápovědy jsou podporovány ruční účty a ruční transakce, takže aplikaci lze otevřít i jinde, ale její hlavní funkce, automatický import, vyžaduje americkou instituci. Cash Book nemá žádné bankovní propojení v žádné zemi a funguje všude stejně, s výběrem ze 128 měn.
Má Copilot hlasové zadávání nebo skenování účtenek?
Podle materiálů Copilot nikoliv. Popis v App Store, domovská stránka i články nápovědy popisují bankovní import, automatickou kategorizaci pomocí Copilot Intelligence a ruční zadávání pro účty, které sledujete sami. Hlasové zadávání, skenování účtenek a automatizace Apple Pay nejsou zmíněny. Tyto tři funkce jsou hlavními způsoby záznamu v Cash Book, vedle tříklepové klávesnice.
Která aplikace vyjde za rok levněji?
Cash Book. Copilot stojí 95 $ ročně nebo 13 $ měsíčně po měsíční zkušební verzi, bez možnosti jednorázového nákupu; Cash Book stojí 39,99 $ ročně nebo 19,99 $ za doživotní licenci po 7denní zkušební verzi. Ani jedna nemá bezplatnou verzi. Nedávné recenze Copilot v App Store zmiňují vysokou měsíční cenu, absenci jednorázové platby a nemožnost vrácení peněz po skončení zkušební doby.
Kde jsou v jednotlivých aplikacích uložena moje data?
Copilot vyžaduje účet a jeho zásady ochrany osobních údajů uvádějí, že informace jsou uchovávány po dobu aktivního účtu, s možností kdykoliv všechna data smazat. Bankovní přihlašovací údaje putují k partnerům, jako je Plaid, nikoliv přímo do Copilot. Zásady neuvádějí region hostingu ani poskytovatele. Cash Book uchovává transakce na vašem iPhone, s volitelnou šifrovanou synchronizací do vašeho vlastního iCloud, a nevyžaduje žádný účet.
Mohu mezi aplikacemi přenést svá data?
Cash Book exportuje CSV a Excel z Nastavení. Na straně Copilot není funkce exportu v námi čtených materiálech zmíněna, takže není potvrzena. V obou směrech považujte export spíše za archiv historie než za migraci; kategorie, rozpočty a štítky bude nutné v nové aplikaci nastavit znovu.
Zdroje informací
- Česká národní banka — Finanční gramotnost
- OECD — Financial education and financial literacy
- Copilot Money privacy policy
- How do you get my financial data? (Copilot help center)
- Managing your Copilot subscription (Copilot help center)
- Creating manual accounts (Copilot help center)
- Copilot: Track & Budget Money, App Store listing data (iTunes lookup)
Získat Cash Book v App StoreZdarma na 7 dní. 19.99 $ jednorázově za doživotní přístup.