Cash Book vs Copilot Money (2026): Banka Senkronizasyonu mu, Manuel Kayıt mı? Cash Book
Hızlı yanıt
Copilot: Track & Budget Money, ABD banka hesapları için tasarlanmış abonelik tabanlı bir finans uygulamasıdır: işlemler otomatik olarak içe aktarılır ve kategorize edilir; bütçeler, düzenli ödemeler, yatırımlar ve net değer tek bir panelde iPhone, iPad, Mac ve web üzerinde sunulur. Yıllık $95 veya aylık $13 ücreti vardır ve bir hesap gerektirir. Cash Book ise banka bağlantısı kurmayan bir iPhone gider takipçisidir: harcamanızı söyleyin, fişin fotoğrafını çekin veya Apple Pay ile ödeme yaptığınızda işlemin otomatik kaydedilmesini sağlayın. Hesap gerektirmez, 7 günlük deneme süresinden sonra yıllık $39.99 veya tek seferlik $19.99 ücreti vardır. ABD'de banka kullanıyorsanız ve her şeyin otomatik aktarılmasını istiyorsanız Copilot'u; harcamalarınızı tek cümleyle kaydetmek ve banka verilerinizi paylaşmamak istiyorsanız Cash Book'u seçin.
Copilot, ABD'deki finans kuruluşlarına bağlanır. Bankanız başka bir yerdeyse, karşılaştırma daha başlamadan biter ve Cash Book, niteliklerinden ziyade bu durum nedeniyle varsayılan olarak kazanır. Bunu onuncu paragrafta değil, ilk on saniyede bilmekte fayda var.
Amerika Birleşik Devletleri'nde banka hesabı olan herkes için: Copilot işlemlerinizi içe aktarıp kategorize eder; bütçeleri, düzenli ödemeleri, yatırımları ve net değeri iPhone, iPad, Mac ve web üzerinde tek bir panelde toplar ve bir hesap karşılığında yıllık $95 veya aylık $13 ücret alır. Cash Book ise işe doğrudan harcama kaydıyla başlar. Harcamanızı söyleyin, fişin fotoğrafını çekin veya Apple Pay ile ödeme yaptığınızda işlemin otomatik kaydedilmesini sağlayın; kayıt, hesap veya banka girişi olmadan doğrudan iPhone'unuzda saklanır. Ücreti yıllık $39.99 veya tek seferlik $19.99'dır.
Buradaki her Copilot bilgisi, 12 Eylül 2026 tarihinde alınan Copilot'un kendi web sitesi, yardım merkezi, gizlilik politikası ve App Store verilerinden derlenmiştir. Bu sayfalarda netleştirilmeyen her şey doğrulanmamış olarak işaretlenmiştir. Tam App Store adı Copilot: Track & Budget Money'dir; bu sayfa kısaca Copilot olarak adlandırır.
Özellik tablosu
| Özellik | Copilot | Cash Book |
|---|---|---|
| Sesli giriş | Materyallerde bulunamadı | Mikrofona dokunup harcamanızı söyleyin; yapay zeka tutarı, satıcıyı, etiketi ve tarihi kaydeder, tek cümlede birden fazla harcama işlenebilir |
| Fiş tarama | Materyallerde bulunamadı | Kamera veya fotoğraf kütüphanesi; fiş, fatura veya ekran görüntüsündeki her satır bir işleme dönüşür |
| Apple Pay otomasyonu | Bulunamadı. Apple Card doğrudan banka entegrasyonu ile kapsanıyor | Wallet tetikleyicisi ile tek seferlik bir Shortcuts otomasyonu; her kart kullanımı tutar ve satıcı bilgisiyle otomatik kaydedilir |
| Banka senkronizasyonu | Evet, temel yöntem budur: Plaid, Mastercard, MX ve Akoya, ayrıca Apple Card, Venmo ve Coinbase için doğrudan entegrasyonlar. Sadece ABD kurumları | |
| Manuel giriş | Yardım merkezine göre manuel işlemlerle manuel hesaplar | Tuş takımı: tutar, etiketler, isteğe bağlı not, tarih ve hesap; yaklaşık üç dokunuşta |
| Bütçeler | Devreden bütçeler, düzenli ödeme takibi, hedefler ve özel uyarılar | Kalan tutarı gösteren aylık veya haftalık ödenek, etiket bazlı bütçeler ve ilerleme çubukları; bütçeler yinelenebilir |
| Hesaplar ve net değer | Bağlı ve manuel hesaplar, yatırımlar, nakit akışı ve net değer paneli | Bakiye, transfer ve tek bir net değer rakamı ile nakit, kart ve birikim hesapları |
| Çoklu para birimi | Kaynaklarda bulunamadı | Ayarlar'dan seçilebilen 128 para birimi |
| Dışa aktarma | Kaynaklarda bulunamadı | Ayarlar'dan CSV ve Excel |
| Senkronizasyon ve hesap | Hesap gereklidir, Apple ile Giriş desteklenir. Web, iPhone, Mac ve iPad senkronizasyonu. Barındırma bölgesi belirtilmemiş | Hesap gerekmez. Veriler iPhone'da kalır, isteğe bağlı olarak kendi iCloud'unuzla şifreli senkronize edilir |
| Platformlar | iPhone, iPad, Mac ve web. iOS 15.6 veya üzeri, yaklaşık 300 MB. Android bulunamadı | Sadece iPhone. iOS 18.6 veya üzeri, 15.5 MB |
| Diller | App Store'da 1, İngilizce | 26 arayüz dili; her büyük dilde sesli kayıt |
"Bulunamadı" ifadesi, özelliğin incelediğimiz sayfalarda yer almadığı anlamına gelir. Copilot'un bu özelliğe sahip olmadığı anlamına gelmez. Otomatik kategorizasyon için ayrı bir satır eklenmemiştir çünkü iki uygulama aynı işi yapmamaktadır: Copilot içe aktarılan banka satırlarını sıralarken, Cash Book kendi sözlerinizden veya elinizdeki fişten anlık olarak kategorizasyon yapar.
Fiyatlandırma karşılaştırması
Tüm Copilot fiyatları, 12 Eylül 2026 itibarıyla ABD App Store'undaki uygulama içi satın alma adları ve tutarlarıdır (ABD Doları).
| Plan | Copilot | Cash Book |
|---|---|---|
| Ücretsiz sürüm | Bulunamadı. Deneme süresi ve ardından abonelik | Yok. 7 günlük deneme süresi ve ardından plan |
| Deneme | Bir ay | 7 gün |
| Aylık | $13 | Sunulmuyor |
| Yıllık | $95 | $39.99, Apple üzerinden otomatik yenilenir, istenildiği zaman iptal edilebilir |
| Ömür boyu | Sunulmuyor | Tek seferlik $19.99 |
| Ödeme yeri | App Store sürümleri için Apple; web veya Mac indirmeleri için Stripe. Aboneliği başlattığınız cihazdan yönetin | Apple. Apple kurallarına göre Aile Paylaşımı uygulanabilir |
Arada yıllık yaklaşık $55 fark vardır ve Copilot'ta $19.99'lık tek seferlik ödemenin bir karşılığı bulunmamaktadır. Copilot'un deneme süresi, yedi güne karşı bir ay ile daha cömerttir. Son App Store yorumları aylık fiyatı, tek seferlik ödeme eksikliğini ve deneme süresi bittikten sonra para iadesi yapılmamasını eleştirmektedir.
Verilerinizi nasıl işliyorlar
Copilot, bağlı hesaplar üzerine kuruludur ve ilk istediği şey bir hesaptır. Kayıt sırasında isim ve e-posta istenir, Apple ile Giriş desteklenir. App Store açıklaması "on binlerce finans kuruluşuna bağlanabileceğinizi" belirtir ve yardım merkezi, bağlantıların çoğunun Plaid üzerinden yapıldığını, Mastercard, MX ve Akoya'nın da kullanıldığını, "giriş bilgilerinizi asla görmediğimizi veya saklamadığımızı" açıklar. Gizlilik politikası, banka bilgilerinin Plaid ve Finicity gibi iş ortaklarına gittiğini ekler. Ayrıca "Finansal Bilgilerinizi satmıyoruz" ifadesi yer alır ve bilgilerin reklamları etkilemek için kullanılmadığı belirtilir; ancak pazarlama web sitesi reklam teknolojileri kullanır ve şifrelenmiş e-posta adreslerini reklam platformlarıyla paylaşabilir. Veriler hesap aktif olduğu sürece tutulur ve istediğiniz zaman silebilirsiniz. Politika, verilerin nerede barındırıldığını belirtmez. App Store gizlilik etiketi; finansal bilgiler, konum, e-posta, isim, kullanıcı içeriği, kullanıcı kimliği, kullanım verileri ve ürün etkileşimini sizinle bağlantılı veriler olarak listeler.
Cash Book'un gizlilik politikası daha kısadır çünkü saklanan veri daha azdır. İşlemler iPhone'unuzda ve açarsanız Apple'ın şifrelemesiyle kendi iCloud hesabınızda yaşar. Cash Book hesabı yoktur, geçmişinizi tutan bir sunucu yoktur. Ses kayıtları ve fiş fotoğrafları, stüdyonun aktarıcısı aracılığıyla bir yapay zeka modeline gider ve saklanmaz. Kişi listesi, konum, reklam veya veri satışı yoktur.
Bu takas oldukça nettir. Cash Book bankanızı göremez, bu yüzden siz eklemediğiniz sürece hiçbir şey gelmez. Tüm olay bundan ibarettir. Detaylar iCloud senkronizasyonu ve gizlilik sayfasındadır.
Kim hangisini seçmeli
Copilot, hiçbir şey kaydetmeden tam resmi görmek isteyen ABD'li banka müşterileri için daha iyi bir uygulamadır. Yatırımlar, nakit akışı, düzenli ödemeler, hedefler ve net değer tek bir panelde toplanır; bir şeyler değiştiğinde uyarılar gelir. Mac, iPad, web ve telefonda çalışır, ayrıca Cash Book'ta olmayan ana ekran araçları sunar. Son yorumlar, uygulama içindeki insan desteğini öne çıkarıyor. Yıllık $95 ve bir hesap, tüm bunların bedelidir.
Cash Book ise diğer içgüdüler için tasarlanmıştır:
- Banka bağlamak yerine "Beshamel'de on iki euro öğle yemeği" demeyi tercih ediyorsanız. Sesli kayıt sayfasına bakın.
- Amerika Birleşik Devletleri dışında banka kullanıyorsanız veya nakit ödüyorsanız ve kağıdı kalem kalem işleme dönüştürmek için fiş tarama istiyorsanız.
- Telefonla ödüyorsanız ve banka girişi olmadan her dokunuşu kaydetmek için Apple Pay otomatik kayıt istiyorsanız.
- Hesap, e-posta ve geçmişinizin kendi telefonunuzda kalmasını istiyorsanız.
- Tam bir panel yerine basit bir ödenek ve etiket bazlı bütçeler istiyorsanız.
- Yıllık $95 yerine yıllık $39.99 veya tek seferlik $19.99 ödemek istiyorsanız.
Uygulamadan önce bir sistem mi seçiyorsunuz? iPhone'da gider takibi rehberi, hangi takipçiyi seçerseniz seçin işinize yarayacak alışkanlıkları kapsar; abonelikleri ve düzenli faturaları takip etme rehberi ise Copilot'un düzenli ödeme görünümünün yaptığı işi manuel olarak nasıl yapacağınızı anlatır.
Doğrulayamadıklarımız
- Web ve Stripe fiyatlandırması. copilot.money üzerindeki fiyatlandırma sayfası hata verdiği için sadece App Store fiyatları gösterilmiştir.
- Ücretsiz bir plan olup olmadığı. Hiçbir ücretsiz plan bulunamadı, App Store açıklaması deneme süresi ve ardından abonelikten bahsetmektedir.
- Apple Watch uygulaması, kilit ekranı araçları, fiş tarama, sesli giriş, CSV dışa aktarma, çoklu para birimi desteği ve Apple Pay veya Wallet otomasyonu. Copilot'un materyallerinde bunlardan hiçbiri görünmüyor; bir kullanıcı yorumu Apple Watch desteği istemektedir.
- Copilot'un sunucularının ve verilerinin nerede barındırıldığı. Gizlilik politikası ne bir bölge ne de bir sağlayıcı belirtmektedir.
- Gizlilik politikasının yürürlük tarihi.
Copilot'u Cash Book olmadan, kendi şartlarıyla okumak isterseniz, tam Copilot Money incelemesi bunu yapmaktadır.
Cash Book'yu App Store'dan edinin7 gün ücretsiz. Ömür boyu kullanım için tek seferlik $19.99.
Sıkça sorulan sorular
Copilot Money ücretsiz mi?
Hayır. Copilot'un App Store açıklamasında fiyatlandırmanın bir aylık ücretsiz deneme süresi içeren aylık veya yıllık abonelik olduğu belirtiliyor ve materyallerinde ücretsiz bir plan görünmüyor. App Store satın alma listesi, yıllık $95 ve aylık $13 abonelik seçeneklerini gösteriyor. Copilot'un web sitesindeki fiyatlandırma sayfası hata verdiği için Stripe üzerinden web fiyatlandırması burada teyit edilememiştir.
Copilot Amerika Birleşik Devletleri dışında çalışıyor mu?
Banka senkronizasyonu için hayır. Copilot'un App Store açıklaması, yalnızca ABD finans kuruluşlarıyla çalıştığını belirtiyor. Yardım merkezine göre manuel hesaplar ve manuel işlemler destekleniyor, bu nedenle uygulama başka yerlerde açılabilir ancak temel özelliği olan otomatik içe aktarma için bir ABD kurumu gerekiyor. Cash Book ise hiçbir ülkede banka bağlantısı kurmaz ve 128 para birimi seçeneğiyle her yerde aynı şekilde çalışır.
Copilot'ta sesli kayıt veya fiş tarama var mı?
Copilot'un materyallerine göre hayır. App Store açıklaması, ana sayfa ve yardım makaleleri banka içe aktarma, Copilot Intelligence tarafından otomatik kategorizasyon ve manuel hesap takibini anlatıyor. Sesli giriş, fiş tarama ve Apple Pay otomasyonundan bahsedilmiyor. Bu üç özellik, üç dokunuşlu tuş takımının yanı sıra Cash Book'un temel kayıt yöntemleridir.
Hangi uygulama bir yıl sonunda daha ucuz?
Cash Book. Copilot, bir aylık deneme süresinden sonra yıllık $95 veya aylık $13'tır ve tek seferlik ödeme seçeneği yoktur; Cash Book ise 7 günlük deneme süresinden sonra yıllık $39.99 veya ömür boyu kullanım için $19.99'dır. Her ikisinde de ücretsiz sürüm bulunmuyor. Copilot'un son App Store yorumlarında aylık fiyat, tek seferlik ödeme eksikliği ve deneme süresi bittikten sonra para iadesi yapılmaması eleştiriliyor.
Verilerim her uygulamada nerede saklanıyor?
Copilot bir hesap gerektirir ve gizlilik politikası, bilgilerin hesap aktif olduğu sürece saklandığını, verileri istediğiniz zaman silme seçeneğinizin olduğunu belirtir. Banka bilgileri Copilot yerine Plaid gibi iş ortaklarına gider. Politika, bir barındırma bölgesi veya sağlayıcı belirtmiyor. Cash Book ise işlemleri iPhone'unuzda tutar, isteğe bağlı olarak kendi iCloud'unuzla şifreli senkronizasyon sağlar ve bir hesap gerektirmez.
Verilerimi iki uygulama arasında taşıyabilir miyim?
Cash Book, Ayarlar kısmından CSV ve Excel dışa aktarma imkanı sunar. Copilot tarafında ise okuduğumuz sayfalarda bir dışa aktarma özelliğinden bahsedilmiyor, bu nedenle doğrulanmamıştır. Her iki yönde de dışa aktarmayı bir geçişten ziyade geçmişinizin bir arşivi olarak görün; kategoriler, bütçeler ve etiketlerin yeni uygulamada tekrar ayarlanması gerekecektir.
Kaynaklar
- Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası
- OECD — Financial education and financial literacy
- Copilot Money gizlilik politikası
- Finansal verilerimi nasıl alıyorsunuz? (Copilot yardım merkezi)
- Copilot aboneliğinizi yönetme (Copilot yardım merkezi)
- Manuel hesap oluşturma (Copilot yardım merkezi)
- Copilot: Track & Budget Money, App Store listeleme verileri (iTunes lookup)
Cash Book'yu App Store'dan edinin7 gün ücretsiz. Ömür boyu kullanım için tek seferlik $19.99.