Cash Book vs Copilot Money (2026): Bank-Sync oder manuelle Erfassung
Kurze Antwort
Copilot: Track & Budget Money ist eine Abo-Finanz-App für US-Bankkonten: Transaktionen werden automatisch importiert und kategorisiert, inklusive Budgets, Abos, Investitionen und Vermögensübersicht auf iPhone, iPad, Mac und Web, mit Account-Pflicht für $95 pro Jahr oder $13 pro Monat. Cash Book ist ein iPhone-Ausgaben-Tracker ohne Bankanbindung: Ausgaben per Spracheingabe, Belegfoto oder automatischer Apple Pay-Erfassung festhalten, ohne Account, für $39.99 pro Jahr oder einmalig $19.99 nach 7 Tagen Testphase. Wählen Sie Copilot, wenn Sie in den USA banken und alles automatisch importieren möchten. Wählen Sie Cash Book, wenn Sie Ausgaben kurz notieren und Ihre Bankdaten privat halten wollen.
Copilot verbindet sich mit US-Finanzinstituten. Wenn Ihre Bank woanders ist, endet der Vergleich, bevor er beginnt, und Cash Book gewinnt automatisch. Das ist eine Information, die man besser in den ersten zehn Sekunden als im zehnten Absatz erfährt.
Für alle, die in den USA banken: Copilot importiert und kategorisiert Ihre Transaktionen, verwaltet Budgets, Abos, Investitionen und Vermögenswerte auf einem Dashboard für iPhone, iPad, Mac und Web – für $95 pro Jahr oder $13 pro Monat mit Account-Pflicht. Cash Book setzt beim Kauf an. Sagen Sie, was Sie ausgegeben haben, fotografieren Sie den Beleg oder lassen Sie eine Apple Pay-Zahlung sich selbst erfassen. Die Daten bleiben auf dem iPhone, ohne Account und ohne Bank-Login, für $39.99 pro Jahr oder einmalig $19.99.
Jeder Fakt zu Copilot stammt von der offiziellen Website, dem Hilfe-Center, der Datenschutzrichtlinie und den App Store-Daten, abgerufen am 12. September 2026. Nicht verifizierte Punkte sind entsprechend markiert. Der offizielle Name im App Store lautet Copilot: Track & Budget Money; diese Seite kürzt ihn zu Copilot ab.
Funktionsvergleich
| Funktion | Copilot | Cash Book |
|---|---|---|
| Spracheingabe | Nicht in Copilot-Materialien gefunden | Mikrofon antippen, Ausgaben nennen; KI erkennt Betrag, Händler, Tag und Datum, mehrere Käufe pro Satz |
| Beleg-Scan | Nicht in Copilot-Materialien gefunden | Kamera oder Fotomediathek; jede Zeile auf einem Beleg oder Screenshot wird zur Transaktion |
| Apple Pay-Automatisierung | Nicht gefunden. Apple Card wird über Bank-Integration abgedeckt | Einmalige Kurzbefehle-Automatisierung via Wallet-Trigger; jeder Karteneinsatz loggt sich selbst mit Betrag und Händler |
| Bank-Sync | Ja, primärer Weg: Plaid, Mastercard, MX und Akoya, plus direkte Integration für Apple Card, Venmo und Coinbase. Nur US-Institute | Keine. Cash Book verbindet sich nie mit einer Bank |
| Manuelle Eingabe | Manuelle Konten mit manuellen Transaktionen laut Hilfe-Center | Tastenfeld: Betrag, Tags, Notiz, Datum und Konto, in ca. drei Schritten |
| Budgets | Adaptive, anpassbare Budgets mit Übertrag; Abo-Tracking; Ziele und Alarme | Monatliches oder wöchentliches Budget als Restbetrag, plus Budgets pro Tag mit Fortschrittsbalken; wiederkehrende Budgets möglich |
| Konten & Vermögen | Verknüpfte und manuelle Konten, Investitionen, Cashflow und Vermögensübersicht | Bar-, Karten- und Sparkonten mit Salden, Überträgen und einem Gesamtwert |
| Multi-Währung | Nicht in den Quellen gefunden | 128 Währungen, einstellbar in den Einstellungen |
| Export | Nicht in den Quellen gefunden | CSV und Excel über die Einstellungen |
| Sync & Account | Account erforderlich, inkl. Sign in with Apple. Sync über Web, iPhone, Mac und iPad. Hosting-Region nicht genannt | Kein Account. Daten bleiben auf dem iPhone, mit optionaler verschlüsselter Sync über Ihr eigenes iCloud |
| Plattformen | iPhone, iPad, Mac und Web. iOS 15.6+, ca. 300 MB. Kein Android gefunden | Nur iPhone. iOS 18.6+, 15.5 MB |
| Sprachen | 1 im App Store, Englisch | 26 Interface-Sprachen; Spracheingabe in allen gängigen Sprachen |
"Nicht gefunden" bedeutet, dass die Funktion in den von uns geprüften Unterlagen nicht auftauchte. Es bedeutet nicht, dass Copilot sie nicht besitzt. Die automatische Kategorisierung erhält keine eigene Zeile, da die Apps unterschiedliche Ansätze verfolgen: Copilot sortiert importierte Bankzeilen, Cash Book kategorisiert im Moment der Eingabe, basierend auf Ihren Worten oder dem Beleg in Ihrer Hand.
Preisvergleich
Alle Copilot-Preise entsprechen den In-App-Kaufbezeichnungen und Beträgen im US App Store in US-Dollar vom 12. September 2026.
| Plan | Copilot | Cash Book |
|---|---|---|
| Kostenlose Version | Keine gefunden. Testphase, dann Abo | Keine. 7-tägige Testphase, dann Plan |
| Testphase | Ein Monat | 7 Tage |
| Monatlich | $13 | Nicht angeboten |
| Jährlich | $95 | $39.99, automatische Verlängerung über Apple, jederzeit kündbar |
| Einmalzahlung | Nicht angeboten | $19.99 einmalig |
| Zahlungsabwicklung | Apple für App Store-Versionen; Stripe für Web-Abos. Verwaltung auf dem Gerät, auf dem abonniert wurde | Apple. Familienfreigabe gemäß Apple-Richtlinien möglich |
Etwa $55 pro Jahr trennen die beiden, und es gibt bei Copilot kein Äquivalent zur $19.99-Einmalzahlung. Copilot bietet mit einem Monat die großzügigere Testphase gegenüber sieben Tagen. Aktuelle App Store-Bewertungen kritisieren den monatlichen Preis, das Fehlen einer Einmalzahlung und die fehlende Rückerstattung nach Testende.
Datenschutz
Copilot basiert auf verknüpften Konten, die bei der Registrierung abgefragt werden. Name und E-Mail sind nötig, Sign in with Apple wird unterstützt. Die App Store-Beschreibung spricht von "Verbindung zu zehntausenden Finanzinstituten", wobei laut Hilfe-Center meist Plaid, Mastercard, MX oder Akoya genutzt werden und "wir niemals Ihre Login-Daten sehen oder speichern". Die Datenschutzrichtlinie ergänzt, dass Bankdaten an Partner wie Plaid und Finicity gehen. Es heißt: "Wir verkaufen Ihre Finanzinformationen nicht", und Daten werden nicht für Werbung genutzt, obwohl die Marketing-Website Werbetechnologien einsetzt. Daten werden gespeichert, solange der Account aktiv ist. Wo die Server stehen, verrät die Richtlinie nicht. Das App Store-Label listet Finanzdaten, Standort, E-Mail, Name, Nutzer-ID und Nutzungsdaten als verknüpfte Daten auf.
Die Datenschutzrichtlinie von Cash Book ist kürzer, weil es schlicht weniger Daten gibt. Transaktionen liegen auf Ihrem iPhone und, falls aktiviert, in Ihrem eigenen iCloud-Account unter Apples Verschlüsselung. Kein Cash Book-Account, kein Server, der Ihre Historie hält. Sprachaufnahmen und Belegfotos gehen zur KI-Verarbeitung über ein Relay und werden nicht gespeichert. Keine Kontakte, kein Standort, keine Werbung, kein Datenverkauf.
Der Kompromiss ist klar: Cash Book sieht Ihre Bank nicht, also kommt nichts an, wenn Sie es nicht selbst eintragen. Das ist das Prinzip. Details finden Sie auf der Seite zu iCloud-Sync und Datenschutz.
Wer wählt was
Copilot ist die bessere App für US-Bankkunden, die das Gesamtbild ohne manuelle Eingaben wollen. Investitionen, Cashflow, Abos und Vermögenswerte landen auf einem Dashboard, inklusive Alarmen bei Kontobewegungen, auf Mac, iPad, Web und iPhone, ergänzt durch Home-Screen-Widgets, die Cash Book nicht hat. Nutzer loben oft den persönlichen Support in der App. $95 pro Jahr und ein Account sind der Preis dafür.
Cash Book ist für andere Bedürfnisse:
- Sie sagen lieber "zwölf Euro Mittagessen bei Beshamel", als ein Bankkonto zu verknüpfen. Siehe Spracheingabe.
- Sie banken außerhalb der USA oder zahlen bar und möchten Beleg-Scan nutzen, um Papier in Transaktionen zu verwandeln.
- Sie zahlen per Handy und möchten Apple Pay-Auto-Logging, um jeden Tap ohne Bank-Login zu erfassen.
- Sie wollen keinen Account, keine E-Mail-Angabe und Ihre Historie nur auf Ihrem eigenen Telefon.
- Sie bevorzugen ein einfaches Budget-System pro Tag statt eines komplexen Dashboards.
- Sie möchten $39.99 pro Jahr oder einmalig $19.99 zahlen statt $95 pro Jahr.
Suchen Sie ein System statt nur eine App? Der Leitfaden zum Ausgaben-Tracking auf dem iPhone deckt die Gewohnheiten ab, die unabhängig vom Tracker funktionieren, und Abonnements und wiederkehrende Rechnungen tracken zeigt, wie man manuell erledigt, was Copilot automatisch macht.
Was wir nicht verifizieren konnten
- Web- und Stripe-Preise. Die Preis-Seite auf copilot.money war nicht erreichbar.
- Ob ein kostenloser Plan existiert. Es wurde keiner gefunden.
- Apple Watch-App, Sperrbildschirm-Widgets, Beleg-Scan, Spracheingabe, CSV-Export, Multi-Währungs-Support und Apple Pay-Automatisierung. Nichts davon erscheint in den Copilot-Materialien.
- Wo Copilots Server und Daten gehostet werden.
- Das Datum der Datenschutzrichtlinie.
Wenn Sie Copilot ohne den Vergleich mit Cash Book lesen möchten, finden Sie hier das vollständige Copilot Money Review.
Cash Book im App Store laden7 Tage kostenlos. Einmalig 19.99 für lebenslangen Zugriff.
Häufige Fragen
Ist Copilot Money kostenlos?
Nein. Laut App Store-Beschreibung ist Copilot ein monatliches oder jährliches Abonnement mit einmonatiger Testphase; ein kostenloser Plan existiert nicht. Die App Store-Liste zeigt ein Jahresabo für $95 und ein Monatsabo für $13. Die Preis-Seite auf der Website von Copilot war bei unserer Prüfung nicht erreichbar, daher sind Web-Preise über Stripe hier nicht bestätigt.
Funktioniert Copilot außerhalb der USA?
Nicht für den Bank-Sync. Die App Store-Beschreibung gibt an, dass Copilot nur mit US-Finanzinstituten funktioniert. Manuelle Konten werden laut Hilfe-Center unterstützt, die App lässt sich also öffnen, aber der Hauptnutzen – der automatische Import – erfordert ein US-Institut. Cash Book hat weltweit keine Bankanbindung und funktioniert überall gleich, mit 128 Währungen zur Auswahl.
Bietet Copilot Spracheingabe oder Beleg-Scan?
Nicht laut den Informationen von Copilot. Die App Store-Beschreibung, Homepage und Hilfe-Artikel beschreiben Bank-Import, automatische Kategorisierung durch Copilot Intelligence und manuelle Eingabe. Spracheingabe, Beleg-Scan und eine Apple Pay-Automatisierung werden nicht erwähnt. Diese drei sind die Hauptfunktionen von Cash Book, ergänzt durch ein Tastenfeld.
Welche App ist über ein Jahr günstiger?
Cash Book. Copilot kostet $95 pro Jahr oder $13 pro Monat nach einem Monat Testzeit, ohne Einmalzahlung; Cash Book kostet $39.99 pro Jahr oder einmalig $19.99 nach 7 Tagen Testphase. Beide bieten keine kostenlose Version. Aktuelle App Store-Bewertungen zu Copilot kritisieren den monatlichen Preis, das Fehlen einer Einmalzahlung und die fehlende Rückerstattung nach Ablauf der Testphase.
Wo werden meine Daten gespeichert?
Copilot erfordert einen Account; laut Datenschutzrichtlinie werden Daten so lange gespeichert, wie der Account aktiv ist, mit der Option zur Löschung. Bankdaten gehen an Partner wie Plaid, nicht direkt an Copilot. Ein Hosting-Standort wird nicht genannt. Cash Book speichert Transaktionen auf Ihrem iPhone, mit optionaler verschlüsselter Synchronisierung über Ihr eigenes iCloud, und benötigt keinen Account.
Kann ich meine Daten zwischen beiden Apps übertragen?
Cash Book exportiert CSV- und Excel-Dateien über die Einstellungen. Bei Copilot wird eine Exportfunktion in den von uns gelesenen Dokumenten nicht erwähnt. Betrachten Sie einen Export in beide Richtungen eher als Archiv Ihrer Historie denn als Migration; Kategorien, Budgets und Tags müssen in der neuen App jeweils neu angelegt werden.
Quellen
- Verbraucherzentrale — Geld und Finanzen
- OECD — Financial education and financial literacy
- Copilot Money privacy policy
- How do you get my financial data? (Copilot help center)
- Managing your Copilot subscription (Copilot help center)
- Creating manual accounts (Copilot help center)
- Copilot: Track & Budget Money, App Store listing data (iTunes lookup)
Cash Book im App Store laden7 Tage kostenlos. Einmalig 19.99 für lebenslangen Zugriff.