⚖️

Cash Book vs YNAB (2026): Umschlagmethode vs schnelle Erfassung | Cash Book

Kurze Antwort

YNAB ist eine Budgetierungsmethode mit einer dazugehörigen App: Verknüpfen Sie Ihre Bankkonten, lassen Sie Transaktionen importieren und weisen Sie jedem Euro eine Aufgabe zu – im Web, auf iPhone, iPad, Android und Apple Watch, hinter einem Benutzerkonto, für 109 $ pro Jahr oder 14,99 $ pro Monat. Cash Book ist ein Ausgaben-Tracker für das iPhone, der auf den Moment des Bezahlens ausgelegt ist: Sagen Sie, was Sie gekauft haben, fotografieren Sie den Beleg oder lassen Sie eine Apple Pay-Zahlung automatisch erfassen – ohne Konto und ohne Bankverbindung, für 39,99 $ pro Jahr oder einmalig 19,99 $ nach einer 7-tägigen Testphase. Wählen Sie YNAB für die Umschlagmethode, automatischen Import und einen gemeinsamen Haushaltsplan. Wählen Sie Cash Book, wenn das Erfassen nur einen Satz dauern soll und Ihre Bank außen vor bleiben darf.

YNAB kostet 109 $ pro Jahr. Cash Book kostet einmalig 19,99 $. Diese beiden Zahlen erledigen den Großteil der Arbeit auf dieser Seite, und wenn die zweite Zahl alles ist, was Sie wissen wollten, sind Sie hier fertig.

Es handelt sich jedoch nicht um die gleiche Art von Produkt, und es lohnt sich, dies zu klären, bevor jemand einen Sieger beim Preis kürt. YNAB ist eine Budgetierungsmethode mit einer dazugehörigen App: Verknüpfen Sie Ihre Bankkonten, lassen Sie Transaktionen importieren und weisen Sie jedem Euro eine Kategorie zu, bevor Sie ihn ausgeben – im Web, auf iPhone, iPad, Android und Apple Watch, hinter einem Benutzerkonto. Cash Book ist ein Ausgaben-Tracker für das iPhone, der auf den Moment des Bezahlens ausgelegt ist: Sagen Sie, was Sie gekauft haben, fotografieren Sie den Beleg oder lassen Sie eine Apple Pay-Zahlung automatisch erfassen, wobei die Daten auf Ihrem Telefon bleiben. Wählen Sie YNAB für die Umschlagmethode, automatischen Import und einen gemeinsamen Haushaltsplan. Wählen Sie Cash Book, wenn das Erfassen nur einen Satz dauern soll und Sie lieber einmalig zahlen möchten.

Jeder YNAB-Fakt hier stammt von der offiziellen Website, der Preisseite, der Funktionsseite, der Datenschutzrichtlinie und den App Store-Daten von YNAB, abgerufen am 12. September 2026. Wo diese Materialien eine Frage offen lassen, wird dies so angegeben.

Funktion für Funktion

Funktion YNAB Cash Book
Spracherfassung Siri kann laut App Store-Beschreibung den Plan aktualisieren oder Kontostände vorlesen. Das Diktieren eines Kaufs wird nicht beschrieben Mikrofon antippen, Ausgaben nennen; die KI erfasst Betrag, Händler, Tag und Datum, mehrere Käufe pro Satz
Beleg-Scan Nicht gefunden. Die Datenschutzrichtlinie besagt, dass hochgeladene Bilder gesammelt werden, Anhänge existieren also; das Lesen eines Belegs wird nicht beschrieben Kamera oder Fotomediathek; jede Zeile auf einem Beleg, einer Rechnung oder einem Screenshot wird zur Transaktion
Apple Pay-Automatisierung Nicht gefunden. YNAB listet stattdessen einen Apple Card-Import über die Bankverbindung
Banksynchronisierung Ja, und dies ist der primäre Weg: automatischer Import über Plaid und MX sowie TrueLayer in UK Keine. Cash Book verbindet sich niemals mit einer Bank
Manuelle Eingabe Ja, "falls bevorzugt", laut YNAB Ziffernblock: Betrag, Tags, optionale Notiz, Datum und Konto, in etwa drei Schritten
Budgets Umschlagmethode, jedem Euro eine Aufgabe zuweisen, mit Auto-Zuweisung, Sparzielen und Kreditplaner Monatliches oder wöchentliches Budget als Restbetrag, plus Budgets pro Tag mit Fortschrittsbalken; Budgets können wiederkehren
Konten & Nettovermögen Verknüpfte und manuelle Konten; Berichte zu Ausgaben und Nettovermögen Bar-, Karten- und Sparkonten mit Salden, Überträgen und einem Nettovermögenswert
Mehrwährungsfähigkeit In den Quellen nicht gefunden 128 Währungen, einstellbar in den Einstellungen
Export CSV-Export nicht bestätigt; die Support-Suchseite blieb leer CSV und Excel über die Einstellungen
Sync & Kontoanforderung Konto mit E-Mail erforderlich. Synchronisiert geräteübergreifend, funktioniert offline, Speicherung in den USA Kein Konto. Daten bleiben auf dem iPhone, mit optionaler verschlüsselter Synchronisierung über eigene iCloud
Plattformen Web, iPhone, iPad, Android, Apple Watch. iOS 18.0 oder neuer, ca. 158 MB Nur iPhone. iOS 18.6 oder neuer, 15,5 MB
Sprachen 1 im App Store, Englisch 26 Interface-Sprachen; Spracherfassung in allen gängigen Sprachen

Die Budget-Zeile ist der Bereich, in dem YNAB durch Ambition überzeugt. Auto-Zuweisung, Sparziele, Kreditplaner und eine Methode mit Namen und Anhängerschaft. Die Budgets von Cash Book sind ein einfaches Budget und Fortschrittsbalken – sie versuchen nicht, mehr zu sein.

Zwei Hinweise zur Tabelle: "Nicht gefunden" in der YNAB-Spalte bedeutet, dass die Funktion in den gelesenen Seiten nicht auftauchte, nicht, dass YNAB sie nicht besitzt. Die Siri-Zeile ist kein direkter Vergleich: YNABs Siri aktualisiert den Plan und liest Kontostände vor, während die Spracherfassung von Cash Book einen Kauf aufzeichnet.

Preisvergleich

Alle YNAB-Preise stammen von ynab.com/pricing und der US-App Store-Liste, in US-Dollar, Stand 12. September 2026.

Plan YNAB Cash Book
Kostenlose Stufe Keine. Testphase, dann Abonnement Keine. 7-tägige Testphase, dann Plan
Testphase 34 Tage ohne Kreditkarte auf ynab.com; App Store-Beschreibung sagt einen Monat 7 Tage
Monatlich 14,99 $ Nicht angeboten
Jährlich 109 $, was YNAB als 9,08 $ pro Monat ausweist 39,99 $, automatische Verlängerung über Apple, jederzeit kündbar
Einmalig Nicht angeboten 19,99 $ einmalig
Teilen Ein Abonnement teilt unbegrenzte Pläne mit bis zu sechs Personen Familienfreigabe gemäß Apple-Regeln möglich

Die Zeile zum Teilen verändert die Rechnung am stärksten. Auf sechs Personen verteilt, kostet ein YNAB-Abonnement etwa 18 $ pro Person und Jahr, was unter dem jährlichen Preis von Cash Book liegt. Für eine Einzelperson kostet es etwa das Zweieinhalbfache, und auf YNAB-Seite gibt es kein Äquivalent zum einmaligen Kauf von 19,99 $.

Der Vergleich der Testphasen fällt ebenfalls zugunsten von YNAB aus: 34 Tage auf ynab.com gegenüber sieben bei Cash Book. Ob die 34 Tage auch gelten, wenn man über den App Store startet, ist genau die Art von Information, die niemand dokumentiert.

Wie beide mit Ihren Daten umgehen

YNAB basiert auf verknüpften Konten. Die App Store-Beschreibung besagt, dass Sie "Finanzkonten sicher verknüpfen können, um Transaktionen automatisch zu importieren", und die Datenschutzrichtlinie nennt Plaid und MX als Aggregatoren. Ein Konto mit E-Mail-Adresse ist erforderlich. Die Richtlinie besagt, dass "Informationen von Nutzern außerhalb der USA übertragen, verarbeitet und in den Vereinigten Staaten gespeichert werden" und dass "wir Ihre Finanzdaten oder andere Informationen, die Sie über das Produkt bereitstellen, nicht verkaufen", merkt jedoch an, dass zielgerichtete Werbung unter einigen staatlichen Gesetzen als Verkauf oder Weitergabe gelten kann. Die Funktionsseite listet Datenverschlüsselung, Zwei-Faktor-Authentifizierung und eine werbefreie App auf. Das vom Entwickler deklarierte Datenschutz-Label im App Store listet Käufe, Finanzinformationen, genauen Standort, E-Mail, Telefonnummer, Nutzerinhalte, Identifikatoren, Nutzungsdaten und Diagnosedaten als mit Ihnen verknüpfte Daten auf.

Die Datenschutzrichtlinie von Cash Book ist kürzer, weil es weniger zu verwalten gibt. Transaktionen leben auf Ihrem iPhone und, falls aktiviert, in Ihrem eigenen iCloud-Account unter Apples Verschlüsselung. Kein Cash Book-Konto, kein Server, der Ihre Historie speichert. Sprachaufnahmen und Belegfotos werden über das Relay des Studios an ein KI-Modell gesendet und nicht gespeichert. Keine Kontakte, kein Standort, keine Werbung, kein Datenverkauf.

Der Preis dafür ist real, und diese Seite wird ihn nicht verschweigen. Cash Book kann Ihre Bank nicht einsehen, also landet nichts darin, es sei denn, Sie tragen es ein. Details finden Sie auf der Seite zu iCloud-Synchronisierung und Datenschutz.

Wer sollte YNAB wählen

Wer sollte Cash Book wählen

Sie suchen ein System vor der App? Wie man Ausgaben auf dem iPhone verfolgt behandelt die Gewohnheiten, die unabhängig vom Tracker wichtig sind, und das Glossar erklärt die Umschlagmethode, auf der YNAB basiert.

Was wir nicht verifizieren konnten

Die Kurzfassung

YNAB ist das größere Produkt mit einer festen Methode: Bankimport, Haushaltsplan, fünf Plattformen und jahrelange Nutzerberichte, dass es den Umgang mit Geld verändert hat. Die Kompromisse sind strukturell, nicht nachlässig. Ein Konto. Ein in den USA gehosteter Plan. Ein Preis, der nur pro Haushalt wirklich Sinn ergibt. Cash Book ist das kleinere Produkt mit einer Idee: so schnell zu erfassen, dass man es tatsächlich tut, auf einem Telefon, das die Daten behält. Keine der beiden Apps ist abstrakt gesehen "besser". Sie sind Antworten auf unterschiedliche Fragen, und die Frage, die Sie sich stellen, ist entscheidend für die Wahl. YNAB aus eigener Sicht finden Sie im vollständigen YNAB-Test.

Cash Book im App Store laden7 Tage kostenlos. Einmalig 19.99 für lebenslangen Zugriff.

Häufige Fragen

Ist YNAB kostenlos?

Nein. Laut App Store-Eintrag ist YNAB für 30 Tage kostenlos, danach ist ein monatliches oder jährliches Abonnement erforderlich; einen dauerhaft kostenlosen Plan gibt es nicht. Der App Store listet zwei Käufe: YNAB-Abonnement für 14,99 $ und YNAB-Abonnement für 109 $. Eine Anmeldung auf ynab.com bietet eine 34-tägige Testphase ohne Kreditkarte, wobei eine Fußnote darauf hinweist, dass App Stores möglicherweise Kreditkartendaten abfragen.

Bietet YNAB Spracherfassung oder Beleg-Scan?

Nicht so, wie Cash Book es versteht. Die App Store-Beschreibung von YNAB besagt, dass Sie Siri bitten können, Ihren Plan zu aktualisieren oder Kontostände vorzulesen – dies ist eine Befehlsschnittstelle und kein Diktieren eines Kaufs. Beleg-Scannen wird auf der Funktionsseite, in der App Store-Beschreibung oder in der Datenschutzrichtlinie von YNAB nicht erwähnt; die Richtlinie merkt jedoch an, dass Bilder, die mit Transaktionen hochgeladen werden, gesammelt werden, Anhänge existieren also.

Kann YNAB Apple Pay-Käufe automatisch erfassen?

Der Weg von YNAB zu Kartenzahlungen führt über die Banksynchronisierung: Verknüpfte Konten importieren Transaktionen automatisch über Plaid und MX; zudem gibt es eine separate Importfunktion für die Apple Card. Eine Automatisierung für Wallet oder Apple Pay findet sich in den Unterlagen von YNAB nicht. Cash Book hat keine Banksynchronisierung und nutzt stattdessen den Wallet-Auslöser in der Kurzbefehle-App von Apple, sodass jeder Bezahlvorgang Betrag und Händler selbst erfasst.

Welche App ist über ein Jahr gesehen günstiger?

Cash Book, mit großem Abstand, sofern Sie nicht teilen. YNAB kostet 109 $ pro Jahr oder 14,99 $ pro Monat; Cash Book kostet 39,99 $ pro Jahr oder einmalig 19,99 $ nach einer 7-tägigen Testphase. Ein YNAB-Abonnement kann mit bis zu fünf weiteren Personen geteilt werden, sodass ein Haushalt von sechs Personen etwa 18 $ pro Person und Jahr zahlt. Cash Book bietet kein lebenslanges Modell auf YNAB-Niveau.

Wo werden meine Daten in den jeweiligen Apps gespeichert?

Die Datenschutzrichtlinie von YNAB besagt, dass Informationen von Nutzern außerhalb der USA übertragen, verarbeitet und in den Vereinigten Staaten gespeichert werden; ein Konto mit E-Mail-Adresse ist erforderlich. Die Funktionsseite listet Datenverschlüsselung und Zwei-Faktor-Authentifizierung auf. Cash Book speichert Transaktionen auf Ihrem iPhone, mit optionaler verschlüsselter Synchronisierung über Ihren eigenen iCloud-Account, und hat kein eigenes Konto sowie keinen Server, der Ihre Historie speichert.

Kann ich meine Daten zwischen beiden Apps verschieben?

Cash Book exportiert CSV und Excel über die Einstellungen. Auf der YNAB-Seite existiert sehr wahrscheinlich ein CSV-Export, dies konnte jedoch nicht bestätigt werden: Die Support-Suchseite für den Begriff blieb leer, daher wird dies hier nicht als Fakt aufgeführt. Betrachten Sie einen Export in beide Richtungen als Archiv Ihrer Historie; Kategorien, Ziele und Tags müssen in der neuen App neu angelegt werden.

Quellen

Cash Book im App Store laden7 Tage kostenlos. Einmalig 19.99 für lebenslangen Zugriff.