Cash Book против YNAB (2026): метод конвертов или быстрый учет
Быстрый ответ
YNAB — это метод планирования бюджета с приложением: вы привязываете банковские счета, транзакции импортируются автоматически, и вы распределяете каждый доллар по категориям. Работает на веб-версии, iPhone, iPad, Android и Apple Watch, требует создания аккаунта и стоит $109 в год или $14.99 в месяц. Cash Book — это трекер расходов для iPhone, ориентированный на момент покупки: просто скажите, что купили, сфотографируйте чек или позвольте Apple Pay записать трату автоматически. Без аккаунтов и привязки к банку. Стоит $39.99 в год или $19.99 единоразово после 7-дневного пробного периода. Выбирайте YNAB, если вам нужен метод конвертов, автоматический импорт и общий план для семьи. Выбирайте Cash Book, если хотите записывать расходы одной фразой и не хотите давать приложению доступ к своим банковским данным.
YNAB стоит $109 в год. Cash Book стоит $19.99 единоразово. Эти две цифры делают основную работу на этой странице, и если второй вариант — это всё, что вам нужно, то выбор сделан.
Однако это продукты разного типа, и стоит прояснить это, прежде чем объявлять победителя по цене. YNAB — это метод планирования бюджета с приложением: вы привязываете банковские счета, импортируете транзакции и распределяете каждый доллар по категориям до того, как потратите его. Работает на веб-версии, iPhone, iPad, Android и Apple Watch, требует создания аккаунта. Cash Book — это трекер расходов для iPhone, ориентированный на момент покупки: просто скажите, что купили, сфотографируйте чек или позвольте Apple Pay записать трату автоматически, при этом данные остаются на вашем телефоне. Выбирайте YNAB для метода конвертов, автоматического импорта и общего семейного плана. Выбирайте Cash Book, если хотите записывать расходы одной фразой и предпочитаете заплатить один раз.
Все факты о YNAB взяты с их официального сайта, страницы цен, страницы функций, политики конфиденциальности и данных App Store, полученных 12 сентября 2026 года. Там, где эти материалы оставляют вопросы, это указано.
Функции в сравнении
| Функция | YNAB | Cash Book |
|---|---|---|
| Голосовой ввод | Siri может обновить план или озвучить остатки по категориям (согласно описанию в App Store). Диктовка покупки не описана | Нажмите на микрофон, скажите, сколько потратили; ИИ запишет сумму, магазин, тег и дату, можно несколько покупок за раз |
| Сканирование чеков | Не найдено. Политика конфиденциальности упоминает сбор изображений, но распознавание чеков не описано | Камера или фотобиблиотека; каждая строка в чеке, счете или скриншоте становится транзакцией |
| Автоматизация Apple Pay | Не найдено. YNAB указывает импорт Apple Card через банковское соединение | Однократная настройка через Команды (Shortcuts) по триггеру Wallet; каждое касание записывается само |
| Банковская синхронизация | Да, это основной путь: импорт через Plaid, MX и TrueLayer в Великобритании | Нет. Cash Book никогда не подключается к банку |
| Ручной ввод | Да, «если предпочитаете», по словам YNAB | Клавиатура: сумма, теги, заметка, дата и счет, около трех нажатий |
| Бюджеты | Метод конвертов, «каждому доллару — работа», автораспределение, цели и планировщик долгов | Ежемесячный или еженедельный лимит, бюджеты по тегам с индикаторами прогресса; бюджеты могут повторяться |
| Счета и капитал | Привязанные и ручные счета; отчеты о расходах и чистом капитале | Счета (наличные, карты, сбережения) с балансами, переводами и итоговой суммой капитала |
| Мультивалютность | Не найдено в источниках | 128 валют, настраиваются в настройках |
| Экспорт | Экспорт в CSV не подтвержден; страница поиска поддержки пуста | CSV и Excel из настроек |
| Синхронизация и аккаунт | Требуется аккаунт с email. Синхронизация между устройствами, работает офлайн, данные в США | Нет аккаунта. Данные на iPhone, опциональная зашифрованная синхронизация через ваш iCloud |
| Платформы | Веб, iPhone, iPad, Android, Apple Watch. iOS 18.0+, около 158 МБ | Только iPhone. iOS 18.6+, 15.5 МБ |
| Языки | 1 в App Store, английский | 26 языков интерфейса; голосовой ввод на любом крупном языке |
Раздел бюджетов — это то, где YNAB выигрывает за счет амбиций. Автораспределение, цели, планировщик долгов и метод с именем и сообществом. Бюджеты Cash Book — это лимит и индикаторы прогресса, они не пытаются быть чем-то большим.
Два предостережения по таблице. «Не найдено» в колонке YNAB означает, что функция не упоминалась в изученных нами материалах, а не то, что её нет. Строка Siri не является равноценной: Siri в YNAB обновляет план и читает балансы, а голосовой ввод в Cash Book записывает покупку.
Цены в сравнении
Все цены YNAB взяты с ynab.com/pricing и из App Store в долларах США на 12 сентября 2026 года.
| Тариф | YNAB | Cash Book |
|---|---|---|
| Бесплатный уровень | Нет. Пробный период, затем подписка | Нет. 7-дневный пробный период, затем тариф |
| Пробный период | 34 дня без карты на ynab.com; в App Store — один месяц, может потребоваться карта | 7 дней |
| Ежемесячно | $14.99 | Не предлагается |
| Ежегодно | $109 (YNAB указывает как $9.08 в месяц) | $39.99, автопродление через Apple, отмена в любое время |
| Пожизненно | Не предлагается | $19.99 единоразово |
| Совместное использование | Одна подписка на шестерых | Семейный доступ согласно правилам Apple |
Строка совместного использования меняет арифметику сильнее всего. При делении на шестерых подписка YNAB стоит около $18 в год на человека, что дешевле годовой подписки Cash Book. Для одного пользователя YNAB стоит в 2.5 раза дороже, и у них нет варианта единоразовой покупки за $19.99.
Сравнение пробных периодов также в пользу YNAB: 34 дня на сайте против семи в Cash Book. Применяются ли 34 дня при установке из App Store — никто не документирует.
Как приложения работают с данными
YNAB построен на привязке счетов. Описание в App Store гласит, что можно «безопасно привязать финансовые счета для автоматического импорта», а политика конфиденциальности называет Plaid и MX агрегаторами. Требуется аккаунт с email. Политика гласит, что данные передаются и хранятся в США, и что компания не продает финансовые данные, хотя отмечает, что таргетированная реклама может считаться продажей в некоторых штатах. Страница функций упоминает шифрование и отсутствие рекламы. В App Store указано, что приложение собирает покупки, финансовую информацию, точное местоположение, email, телефон, пользовательский контент и данные об использовании.
Политика конфиденциальности Cash Book короче, потому что данных меньше. Транзакции живут на вашем iPhone и, если включено, в вашем личном iCloud под шифрованием Apple. Нет аккаунта Cash Book, нет серверов с вашей историей. Голосовые заметки и фото чеков отправляются в ИИ через ретранслятор студии и не сохраняются. Нет контактов, нет геолокации, нет рекламы, нет продажи данных.
Цена этого подхода реальна, и мы не будем её скрывать. Cash Book не видит ваш банк, поэтому данные попадают туда только тогда, когда вы их вносите. Подробности на странице синхронизации iCloud и конфиденциальности.
Кому выбрать YNAB
- Вам нужен метод конвертов, где каждый доллар распределен до траты, цели и планировщик долгов.
- Вы хотите, чтобы транзакции приходили сами из банков и с карт, включая Apple Card.
- Вы ведете бюджет семьей. Одна подписка на шестерых — самый сильный аргумент в пользу цены.
- Вы переключаетесь между компьютером, Android, iPad и Apple Watch и хотите один план на всех.
- Вы готовы завести аккаунт, хранить данные в США и платить $109 в год.
Кому выбрать Cash Book
- Вы предпочитаете сказать «двенадцать евро обед в Бешамель», чем открывать банковское соединение. См. голосовой ввод.
- Вы платите наличными или в местах, которые банк плохо распознает, и хотите сканировать чеки, превращая бумагу в детализированные транзакции.
- Вы платите телефоном и хотите автоматическую запись Apple Pay, чтобы каждое касание записывалось без входа в банк.
- Вам не нужны аккаунты, email, и вы хотите хранить историю только на своем телефоне.
- Вам нужен простой лимит и бюджеты по тегам, а не сложный метод конвертов.
- Вы хотите платить $39.99 в год или $19.99 единоразово, а не $109 в год.
Выбираете систему до приложения? Как отслеживать расходы на iPhone охватывает привычки, которые важны независимо от трекера, а глоссарий объясняет метод конвертов, на котором построен YNAB.
Что мы не смогли подтвердить
- Экспортирует ли YNAB данные в CSV или Excel. Страница поиска поддержки по слову «export» была пуста.
- Мультивалютность и повторяющиеся транзакции. Скорее всего, они есть, но в изученных материалах не упоминались.
- Сканирование чеков, автоматизация Apple Pay или виджеты экрана блокировки. В материалах YNAB этого нет.
- Применяется ли 34-дневный пробный период при установке из App Store.
- Полный текст политики конфиденциальности YNAB. Доступно было только резюме.
Краткий итог
YNAB — это более крупный продукт с целым методом: банковский импорт, семейный план, пять платформ и годы отзывов о том, как это изменило жизнь. Его компромиссы структурны. Аккаунт. Хостинг в США. Цена, которая имеет смысл только для семьи. Cash Book — это компактный продукт с одной идеей: записывать расходы так быстро, чтобы вы действительно это делали, на телефоне, который хранит данные. Ни одно из них не является «лучшим» приложением в абстракции. Это ответы на разные вопросы, и вопрос, который задаете вы, — это то, что поможет выбрать.
Скачать Cash Book в App StoreБесплатно 7 дней. $19.99 за пожизненный доступ.
Часто задаваемые вопросы
YNAB бесплатный?
Нет. В App Store указано, что YNAB бесплатен 30 дней, после чего доступна ежемесячная или годовая подписка; бесплатного тарифа нет. В App Store есть две покупки: YNAB Subscription за $14.99 и YNAB Subscription за $109. Регистрация на ynab.com дает 34-дневный пробный период без привязки карты, хотя в примечании указано, что магазины приложений могут запросить данные карты.
Есть ли в YNAB голосовой ввод или сканирование чеков?
Не в том виде, как в Cash Book. Описание YNAB в App Store гласит, что можно попросить Siri обновить план или озвучить остатки по категориям — это командный интерфейс, а не диктовка покупки. Сканирование чеков не упоминается на странице функций, в описании App Store или политике конфиденциальности YNAB; политика лишь отмечает, что изображения, загруженные с транзакциями, собираются, поэтому вложения существуют.
Может ли YNAB автоматически записывать покупки через Apple Pay?
В YNAB покупки по картам проходят через банковскую синхронизацию: привязанные счета импортируют транзакции через Plaid и MX, также есть функция импорта для Apple Card. Автоматизации через Wallet или Apple Pay в материалах YNAB нет. Cash Book не подключается к банкам, а использует триггер Wallet в приложении Команды (Shortcuts), поэтому каждое касание записывается само с суммой и названием магазина.
Какое приложение дешевле за год?
Cash Book, с большим отрывом, если только вы не делите подписку. YNAB стоит $109 в год или $14.99 в месяц; Cash Book — $39.99 в год или $19.99 единоразово после 7-дневного пробного периода. Одна подписка YNAB может быть разделена с пятью другими людьми, поэтому семья из шести человек платит около $18 в год на каждого. В Cash Book нет пожизненной подписки, как в YNAB.
Где хранятся мои данные в каждом приложении?
Политика конфиденциальности YNAB гласит, что информация пользователей из других стран передается, обрабатывается и хранится в США, требуется аккаунт с адресом электронной почты. На странице функций указано шифрование данных и двухфакторная аутентификация. Cash Book хранит транзакции на вашем iPhone с опциональной зашифрованной синхронизацией через ваш личный iCloud, не имеет собственного аккаунта и серверов, хранящих вашу историю.
Могу ли я перенести данные между ними?
Cash Book экспортирует данные в CSV и Excel из настроек. В YNAB экспорт в CSV, скорее всего, существует, но это не подтверждено: страница поиска поддержки по этому запросу оказалась пустой, поэтому мы не утверждаем это как факт. В любом случае, рассматривайте экспорт как архив истории; категории, цели и теги придется настраивать заново в новом приложении.
Источники
Скачать Cash Book в App StoreБесплатно 7 дней. $19.99 за пожизненный доступ.