Cash Book vs YNAB (2026): Budžetiranje ili brzo bilježenje
Brzi odgovor
YNAB je metoda budžetiranja s aplikacijom: povežite bankovne račune, uvezite transakcije i dodijelite posao svakom euru, na webu, iPhoneu, iPadu, Androidu i Apple Watchu, uz korisnički račun, za 109 USD godišnje ili 14,99 USD mjesečno. Cash Book je iPhone alat za praćenje troškova usmjeren na trenutak kupnje: recite što ste kupili, fotografirajte račun ili dopustite da se Apple Pay transakcija sama zabilježi, bez računa i bankovnih veza, za 39,99 USD godišnje ili 19,99 USD jednokratno nakon 7-dnevnog probnog razdoblja. Odaberite YNAB za metodu omotnica, automatski uvoz i zajednički obiteljski plan. Odaberite Cash Book ako želite bilježiti troškove u jednoj rečenici i želite da vaša banka ostane izvan aplikacije.
YNAB stoji 109 USD godišnje. Cash Book stoji 19,99 USD jednokratno. Ta dva broja obavljaju većinu posla na ovoj stranici, i ako je drugi broj sve što vam treba, gotovi ste.
Ipak, to nisu isti proizvodi i vrijedi to razjasniti prije nego što proglasimo pobjednika po cijeni. YNAB je metoda budžetiranja s aplikacijom: povežite bankovne račune, uvezite transakcije i dodijelite posao svakom euru prije nego što ga potrošite, na webu, iPhoneu, iPadu, Androidu i Apple Watchu, uz korisnički račun. Cash Book je iPhone alat za praćenje troškova usmjeren na trenutak kupnje: recite što ste kupili, fotografirajte račun ili dopustite da se Apple Pay transakcija sama zabilježi, uz podatke koji ostaju na vašem telefonu. Odaberite YNAB za metodu omotnica, automatski uvoz i zajednički plan. Odaberite Cash Book ako želite bilježiti troškove u jednoj rečenici i želite platiti samo jednom.
Sve činjenice o YNAB-u ovdje potječu s njihove web stranice, stranice s cijenama, značajkama, pravilima o privatnosti i podataka s App Storea, prikupljenih 12. rujna 2026. Tamo gdje ti materijali ostavljaju otvorena pitanja, to je i navedeno.
Značajke usporedno
| Značajka | YNAB | Cash Book |
|---|---|---|
| Glasovni unos | Siri može ažurirati plan ili pročitati stanja kategorija, prema opisu na App Storeu. Diktiranje kupnje nije opisano | Dodirnite mikrofon, recite što ste potrošili; AI bilježi iznos, trgovca, oznaku i datum, više kupnji po rečenici |
| Skeniranje računa | Nije pronađeno. Pravila o privatnosti spominju slike učitane uz transakcije; čitanje računa nije opisano | Kamera ili foto galerija; svaki redak na računu, priznanici ili snimci zaslona postaje transakcija |
| Apple Pay automatizacija | Nije pronađeno. YNAB navodi uvoz Apple Card kartice putem bankovne veze | Jednokratna automatizacija u Shortcuts aplikaciji putem Wallet okidača; svaka transakcija se bilježi sama |
| Bankovna sinkronizacija | Da, to je primarni način: automatski uvoz putem Plaid i MX servisa, te TrueLayer u UK | Nema. Cash Book se nikada ne povezuje s bankom |
| Ručni unos | Da, "ako preferirate", prema riječima YNAB-a | Tipkovnica: broj, oznake, opcionalna bilješka, datum i račun, u oko tri dodira |
| Budžeti | Metoda omotnica, dodijelite posao svakom euru, uz Auto-Assign, ciljeve štednje i planer otplate kredita | Mjesečni ili tjedni budžet prikazan kao preostali iznos, plus budžeti po oznakama s trakama napretka; budžeti se mogu ponavljati |
| Računi i neto vrijednost | Povezani i ručni računi; izvješća o potrošnji i neto vrijednosti | Gotovina, kartice i štedni računi sa stanjima, prijenosima i jednim brojem neto vrijednosti |
| Više valuta | Nije pronađeno u izvorima | 128 valuta, postavlja se u Postavkama |
| Izvoz | Izvoz u CSV nije potvrđen; stranica za podršku nije dala rezultate | CSV i Excel iz Postavki |
| Sinkronizacija i račun | Obavezan korisnički račun s e-mail adresom. Sinkronizira se, radi offline, podaci u SAD-u | Nema računa. Podaci ostaju na iPhoneu, uz opcionalnu enkriptiranu sinkronizaciju na vaš iCloud |
| Platforme | Web, iPhone, iPad, Android, Apple Watch. iOS 18.0 ili noviji, oko 158 MB | Samo iPhone. iOS 18.6 ili noviji, 15,5 MB |
| Jezici | 1 na App Storeu, engleski | 26 jezika sučelja; glasovno bilježenje na svim glavnim jezicima |
Redak s budžetima je mjesto gdje YNAB pobjeđuje ambicijom. Auto-Assign, ciljevi štednje, planer kredita i metoda s imenom i sljedbenicima. Budžeti u Cash Booku su jednostavan iznos i trake napretka, i ne pokušavaju biti više od toga.
Dvije napomene o tablici. "Nije pronađeno" u stupcu YNAB znači da značajka nije bila navedena u materijalima koje smo čitali, ne da je YNAB nema. Redak za Siri nije izravno usporediv: YNAB-ova Siri ažurira plan i čita stanja, dok glasovno bilježenje u Cash Booku bilježi kupnju.
Cijene usporedno
Sve cijene za YNAB su s ynab.com/pricing i američkog App Storea, u američkim dolarima, na dan 12. rujna 2026.
| Plan | YNAB | Cash Book |
|---|---|---|
| Besplatna razina | Nema. Probno razdoblje, zatim pretplata | Nema. 7-dnevno probno razdoblje, zatim plan |
| Probno razdoblje | 34 dana bez kartice na ynab.com; App Store opis kaže mjesec dana | 7 dana |
| Mjesečno | 14,99 USD | Nije u ponudi |
| Godišnje | 109 USD, što YNAB prikazuje kao 9,08 USD mjesečno | 39,99 USD, automatska obnova putem Applea, otkažite bilo kada |
| Doživotno | Nije u ponudi | 19,99 USD jednokratno |
| Dijeljenje | Jedna pretplata dijeli neograničene planove s do šest osoba | Obiteljsko dijeljenje može se primijeniti prema pravilima Applea |
Redak za dijeljenje mijenja matematiku više od bilo čega drugog. Podijeljena na šest osoba, jedna YNAB pretplata iznosi oko 18 USD po osobi godišnje, što je manje od godišnje cijene Cash Booka. Za jednu osobu košta otprilike dva i pol puta više, a na strani YNAB-a ne postoji opcija jednokratne kupnje od 19,99 USD.
Usporedba probnog razdoblja također ide u korist YNAB-a: 34 dana na ynab.com naspram sedam u Cash Booku. Primjenjuju li se tih 34 dana ako počnete putem App Storea, nitko ne dokumentira.
Kako svaka aplikacija upravlja vašim podacima
YNAB se temelji na povezanim računima. Opis na App Storeu kaže da možete "sigurno povezati financijske račune za automatski uvoz transakcija", a pravila o privatnosti navode Plaid i MX kao agregatore, uz TrueLayer za korisnike u UK. Obavezan je korisnički račun s e-mail adresom. Pravila navode da se "podaci korisnika iz drugih zemalja prenose, obrađuju i pohranjuju u Sjedinjenim Američkim Državama" te da "ne prodajemo vaše financijske podatke". Značajke uključuju enkripciju podataka, dvostruku autentifikaciju i aplikaciju bez reklama. App Store oznaka privatnosti navodi kupnje, financijske podatke, lokaciju, e-mail, broj telefona, korisnički sadržaj i podatke o korištenju kao podatke povezane s vama.
Pravila o privatnosti za Cash Book su kraća jer je podataka manje. Transakcije žive na vašem iPhoneu i, ako to uključite, na vašem iCloud računu pod Appleovom enkripcijom. Nema Cash Book računa, nema poslužitelja koji drži vašu povijest. Glasovni isječci i fotografije računa idu AI modelu kroz posrednika i ne pohranjuju se. Nema kontakata, nema lokacije, nema reklama, nema prodaje podataka.
Cijena toga je stvarna i ova stranica to ne skriva. Cash Book ne vidi vašu banku, pa ništa ne dolazi u nju osim ako vi to ne unesete. Detalji su na stranici iCloud sinkronizacija i privatnost.
Tko bi trebao odabrati YNAB
- Želite metodu omotnica, gdje je svakom euru dodijeljen posao prije trošenja, uz ciljeve i planer kredita. Recenzije na App Storeu opisuju je kao promjenu životnih navika.
- Želite da transakcije stižu same s povezanih bankovnih i kartičnih računa, uključujući Apple Card.
- Budžetirate kao kućanstvo. Jedna pretplata dijeli neograničene planove s do šest osoba, što je najjači argument za cijenu.
- Koristite računalo, Android telefon, iPad i Apple Watch i želite jedan plan na svima.
- Slažete se s otvaranjem korisničkog računa, pohranom podataka u SAD-u i plaćanjem 109 USD godišnje.
Tko bi trebao odabrati Cash Book
- Radije ćete reći "dvanaest eura ručak u Beshamelu" nego otvarati bankovnu vezu. Pogledajte glasovno bilježenje.
- Plaćate gotovinom ili na mjestima koja banka loše označava, i želite skeniranje računa kako biste papir pretvorili u stavke.
- Plaćate telefonom i želite Apple Pay automatsko bilježenje kako biste zabilježili svaku transakciju bez prijave u banku.
- Ne želite korisnički račun, e-mail, a želite povijest na vlastitom telefonu.
- Želite jednostavan budžet i budžete po oznakama umjesto punog plana omotnica.
- Želite platiti 39,99 USD godišnje ili 19,99 USD jednokratno umjesto 109 USD godišnje.
Birate sustav prije aplikacije? Kako pratiti troškove na iPhoneu pokriva navike koje su važne bez obzira na alat, a glosar objašnjava budžetiranje omotnicama, metodu na kojoj je YNAB izgrađen.
Što nismo mogli potvrditi
- Izvozi li YNAB u CSV ili Excel. Stranica za podršku za "export" nije dala rezultate.
- Podrška za više valuta i planirane ili ponavljajuće transakcije. Vjerojatno postoje, ali nisu navedene u materijalima koje smo čitali.
- Skeniranje računa ili OCR, Apple Pay ili Wallet automatizacija i widgeti na zaključanom zaslonu. Ništa od toga nije spomenuto u materijalima YNAB-a.
- Primjenjuje li se 34-dnevno probno razdoblje ako počnete putem App Storea. Opis trgovine kaže mjesec dana.
- Cijeli tekst pravila o privatnosti YNAB-a. Dobiven je samo sažetak.
Kratka verzija
YNAB je veći proizvod s metodom iza sebe: bankovni uvoz, obiteljski plan, pet platformi i godine ljudi koji kažu da im je promijenio odnos prema novcu. Njegovi kompromisi su strukturni. Korisnički račun. Plan smješten u SAD-u. Cijena koja ima smisla samo po kućanstvu. Cash Book je manji proizvod s jednom idejom: bilježenje toliko brzo da ga stvarno koristite, na telefonu koji čuva podatke. Nijedna aplikacija nije objektivno bolja. One su odgovori na različita pitanja, a pitanje koje zapravo postavljate je ono prema kojem trebate birati. YNAB pod svojim uvjetima je u punoj YNAB recenziji.
Preuzmi Cash Book na App StoreuBesplatno 7 dana. $19.99 jednokratno za doživotni pristup.
Često postavljana pitanja
Je li YNAB besplatan?
Ne. Prema App Storeu, YNAB nudi 30 dana besplatno, nakon čega slijedi mjesečna ili godišnja pretplata; besplatna verzija ne postoji. App Store navodi dvije kupnje, YNAB Subscription za 14,99 USD i 109 USD. Prijava na ynab.com nudi 34-dnevno probno razdoblje bez kreditne kartice, uz napomenu da trgovine aplikacijama mogu tražiti podatke o kartici.
Ima li YNAB glasovno bilježenje ili skeniranje računa?
Ne na način na koji to nudi Cash Book. YNAB omogućuje Siri naredbe za ažuriranje plana ili provjeru stanja kategorija, što je sučelje za naredbe, a ne diktiranje kupnje. Skeniranje računa nije navedeno u značajkama YNAB-a, opisu na App Storeu ili pravilima o privatnosti; pravila napominju da se slike učitane uz transakcije prikupljaju, pa privitci postoje.
Može li YNAB automatski bilježiti Apple Pay kupnje?
YNAB se oslanja na sinkronizaciju s bankom: povezane račune uvozi putem Plaid i MX servisa, uz posebnu značajku za Apple Card. Automatizacija putem Wallet ili Apple Pay aplikacije nije pronađena u materijalima YNAB-a. Cash Book ne koristi bankovnu sinkronizaciju, već koristi Wallet okidač u Apple Shortcuts aplikaciji, pa se svaka transakcija bilježi s iznosom i trgovcem.
Koja je aplikacija jeftinija kroz godinu?
Cash Book, osim ako ne dijelite pretplatu. YNAB stoji 109 USD godišnje ili 14,99 USD mjesečno; Cash Book stoji 39,99 USD godišnje ili 19,99 USD jednokratno, nakon 7-dnevnog probnog razdoblja. Jedna YNAB pretplata može se dijeliti s do pet osoba, pa kućanstvo od šestero plaća oko 18 USD po osobi godišnje. Cash Book nema doživotnu pretplatu na strani YNAB-a.
Gdje se pohranjuju moji podaci?
Pravila o privatnosti YNAB-a navode da se podaci prenose, obrađuju i pohranjuju u Sjedinjenim Američkim Državama, uz obavezan korisnički račun. Značajke uključuju enkripciju podataka i dvostruku autentifikaciju. Cash Book čuva transakcije na vašem iPhoneu, uz opcionalnu enkriptiranu sinkronizaciju s vašim iCloud računom, bez vlastitog korisničkog računa ili poslužitelja koji drži vašu povijest.
Mogu li prenijeti podatke između aplikacija?
Cash Book izvozi CSV i Excel iz Postavki. Na strani YNAB-a, izvoz u CSV vjerojatno postoji, ali nije potvrđen: stranica za podršku nije dala rezultate, stoga to ne možemo tvrditi. U oba slučaja, izvoz tretirajte kao arhivu povijesti; kategorije, ciljeve i oznake morat ćete ponovno postaviti u novoj aplikaciji.
Izvori
Preuzmi Cash Book na App StoreuBesplatno 7 dana. $19.99 jednokratno za doživotni pristup.