Cash Book vs Monefy (2026): AI zápis vs ruční zadávání
Rychlá odpověď
Monefy a Cash Book se shodují v tom nejdůležitějším: ani jeden nevyžaduje účet a oba uchovávají záznamy o vašich penězích přímo v telefonu. Rozcházejí se v tom, jak se výdaj do aplikace dostane. Monefy je manuální zápisník s kalkulačkou, grafy, měsíčními rozpočty a 150 měnami. Je zdarma ke stažení, s Premium verzí za $59.99, u které App Store neuvádí fakturační období. Cash Book je aplikace výhradně pro iPhone, která zaznamenává výdaje hlasem, fotkou účtenky nebo automatizací Apple Pay. Stojí $39.99 ročně nebo $19.99 jednorázově po 7denní zkušební verzi a nemá verzi zdarma. Zvolte Monefy, pokud chcete začít zdarma, používáte iPad nebo Android. Zvolte Cash Book, pokud jste s evidencí výdajů přestali právě proto, že vás nebavilo vše ručně vypisovat.
Monefy se ptá na částku a nic víc. To je celý koncept, který funguje dlouho před vznikem Cash Book, a průměrné hodnocení 4,7 z přibližně 6 700 amerických recenzí říká, že mnoho lidí přesně tohle chce. Chcete začít zdarma na telefonu, tabletu nebo Androidu? Zvolte Monefy. Chcete nejrychlejší osobní evidenci, kde za vás píše hlas a fotoaparát? Zvolte Cash Book.
Monefy pochází od Reflective Technologies ApS z Dánska. Žádný účet, žádná registrace, rozpočet leží v jednom šifrovaném souboru ve vašem zařízení. Daní za tuto jednoduchost je, že každý výdaj musíte vyťukat, verze zdarma je omezena limity, které Monefy nikde nespecifikuje, jediná cena Premium v App Store je $59.99 bez uvedení období a stránky Monefy si odporují v tom, zda verze zdarma zobrazuje reklamy.
Cash Book je užší produkt. Hlas, fotka účtenky, automatické zaznamenávání Apple Pay a klávesnice na tři klepnutí – to vše plní jeden seznam, který zůstává ve vašem iPhonu. Cena je $39.99 ročně nebo $19.99 jednorázově po 7denní zkušební verzi. Žádná verze zdarma, žádná verze pro iPad nebo Android, žádná bankovní synchronizace. Podrobnější čtení najdete v recenzi Monefy.
Každý fakt o Monefy v tomto textu pochází z centra nápovědy, podmínek, zásad ochrany soukromí a údajů z App Store, získaných 12. září 2026. Otevřené otázky jsou uvedeny na konci.
Srovnávací tabulka
| Funkce | Monefy: Bills & Money Tracker | Cash Book |
|---|---|---|
| Hlasové zadávání | Není zmíněno v popisu App Store ani v nápovědě | Řekněte, co jste utratili, a AI zaznamená částku, poznámku, štítek i datum. Viz hlasové zadávání |
| Skenování účtenek | Není zmíněno; nedávná recenze funkci příloh poptává | Účtenka, faktura nebo screenshot se změní na transakci. Viz skenování účtenek |
| Automatizace Apple Pay | Není zmíněno | Jednorázová automatizace přes Zkratky zaznamená každé zaplacení Apple Pay včetně částky a obchodníka. Viz automatizace Apple Pay |
| Bankovní synchronizace | Není zmíněno | Žádná. Cash Book se nikdy nepřipojuje k bance |
| Ruční zadávání | Částka jako první, vestavěná kalkulačka a opakující se záznamy (denně, týdně, měsíčně, ročně nebo vlastní) | Klávesnice: velké číslo, štítky, poznámka, datum, účet; tři klepnutí |
| Rozpočty | Měsíční na iOS a Androidu; týdenní rozpočty pouze na Androidu (dle nápovědy) | Měsíční nebo týdenní limit plus rozpočty pro jednotlivé štítky s ukazateli průběhu |
| Účty a čisté jmění | Více účtů (kapsy); neomezeně v Premium, omezeno ve verzi zdarma (počet neuveden). Čisté jmění není zmíněno | Hotovost, karty a spoření se zůstatky, celkové čisté jmění a převody. Viz účty a čisté jmění |
| Více měn | 150+ měn; směnný kurz zadáváte ručně, pokud chybí, Monefy počítá 1:1 | 128 měn, nastavení v aplikaci |
| Export | Exportní soubor jako záloha; formát není uveden | CSV a Excel (XLSX) z nastavení |
| Synchronizace a účet | Žádný účet. Jeden šifrovaný soubor v zařízení; synchronizace přes váš Google Drive nebo Dropbox | Žádný účet, žádná registrace, žádný e-mail. Volitelná šifrovaná synchronizace do vašeho iCloudu. Viz iCloud synchronizace a soukromí |
| Platformy | iPhone a iPad (iOS 15+); Android. Webová verze nenalezena | Pouze iPhone, iOS 18.6+ |
| Jazyky | 16 v popisu App Store | 26 jazyků rozhraní; hlasové zadávání rozumí všem hlavním jazykům |
Některé body jsou si blíže, než vypadají. Monefy s více než 150 měnami překonává 128 měn Cash Book, ale nápověda uvádí, že každý kurz zadáváte ručně a chybějící kurz se počítá 1:1, což je zcela jiný přístup. Opakující se záznamy naopak Monefy má a Cash Book nikoliv. To je bod pro Monefy.
Otázka reklam, na které se nikdo neshodne
Centrum nápovědy Monefy uvádí, že aplikace neobsahuje žádné reklamní SDK a nesdílí data s inzerenty. Zásady ochrany soukromí však zmiňují, že společnost může využívat Google AdSense a AdMob s personalizovanou reklamou přes Google Mobile Ads SDK. Štítek ochrany soukromí v App Store uvádí identifikátory třetích stran pro účely reklamy. Nedávné recenze uživatelů verze zdarma zmiňují reklamy při každém otevření.
Čtyři zdroje, dvě odpovědi. Tato stránka uvádí všechny čtyři a nevybírá vítěze, protože by to znamenalo vymýšlet si fakta. Pokud jsou pro vás reklamy ve verzi zdarma nepřijatelné, nainstalujte si ji a vyzkoušejte; zabere to minutu a je to jediná spolehlivá metoda.
Srovnání cen
Ceny Monefy vycházejí z amerického App Store a podmínek služby k 12. září 2026.
| Plán | Cena | Co obsahuje |
|---|---|---|
| Monefy zdarma | $0 | Zadávání, kalkulačka, kategorie, grafy, měsíční rozpočet, více měn, kód, synchronizace Google Drive/Dropbox; počet účtů omezen. Reklamy: viz sekce výše |
| Monefy Premium | $59.99, období není uvedeno. Podmínky zmiňují, že může být nabízeno měsíční, roční i jednorázové předplatné | Neomezené účty a skrytí archivovaných, dle nápovědy. Kompletní seznam Premium funkcí není veřejně dostupný |
| Monefy zkušební verze | Délka není uvedena. Popis uvádí pouze to, že nevyužitá část zkušební doby propadá | |
| Cash Book | 7denní zkušební verze, poté $39.99 ročně nebo $19.99 jednorázově | Hlas, fotka účtenky, automatizace Apple Pay, klávesnice, štítky, rozpočty, účty, přehledy, export CSV/Excel, Face ID, volitelný iCloud. Žádná verze zdarma po zkušební době |
Dva řádky z drobného písma stojí za přečtení dvakrát. Podmínky Monefy uvádějí, že všechny prodeje jsou konečné a peníze se nevracejí. Nedávné recenze v App Store navíc popisují, že nákup Premium se nepřenášel mezi Androidem a iPhonem, což materiály Monefy ani nepotvrzují, ani nevyvracejí.
Matematika je krátká. Pokud vám stačí verze zdarma, Monefy nestojí nic, zatímco Cash Book stojí minimálně $19.99. Pokud potřebujete Premium a jediná cena Monefy je $59.99 oproti $39.99 ročně nebo $19.99 jednorázově u Cash Book, je volba jasná. Pokud je oněch $59.99 roční poplatek, jak naznačují recenze, doživotní licence Cash Book stojí třetinu ceny jednoho roku Monefy.
Kde jsou vaše data
Zde jsou si obě aplikace blíže než kdekoliv jinde. Centrum nápovědy Monefy uvádí: „Celý váš rozpočet žije v jediném šifrovaném databázovém souboru, který zůstává v soukromém sandboxu Monefy ve vašem zařízení,“ a že „servery Monefy se souboru nikdy nedotknou.“ Aplikace neshromažďuje žádné osobní identifikátory a zásady ochrany soukromí uvádějí, že společnost neprodává ani neobchoduje s vašimi osobními údaji. V otázce, kdo vlastní vaše data, odpovídá Monefy stejně jako Cash Book: vy.
Cash Book také nemá server, který by držel vaše transakce. Žijí ve vašem iPhonu a při zapnuté volbě ve vašem vlastním iCloudu pod šifrováním Apple. Neexistuje žádný účet Cash Book. Hlasové záznamy a fotky účtenek putují k AI modelu přes relé studia a po odpovědi jsou smazány. Žádné reklamy, žádný prodej dat, žádný přístup ke kontaktům nebo poloze. Kompletní zásady jsou na stránce o soukromí.
Kdo si co vybere
Monefy je odpovědí, pokud chcete aplikaci zdarma a dokážete žít s limity, které nikdo nezveřejnil; pokud používáte iPad nebo Android a chcete stejný záznam na obou přes vlastní Google Drive nebo Dropbox; nebo pokud je vyťukání částky skutečně vše, co chcete dělat, a grafy jsou jedinou analýzou, kterou potřebujete. Je to také volba, pokud ji používáte roky, jak uvádí mnoho recenzentů. Zvyk vítězí nad funkcemi častěji, než si srovnávací tabulky připouštějí.
Cash Book si zaslouží přechod ve čtyřech případech:
- Samotné zaznamenávání je to, co vás v minulosti odradilo. Raději řeknete „oběd 300 korun“, než abyste to vypisovali, a necháte Apple Pay automaticky zaznamenat výdaj.
- Chcete jasnou cenu ($39.99 ročně nebo $19.99 jednorázově po 7denní zkušební verzi) a žádné pochybnosti o reklamách.
- Chcete znát své čisté jmění, rozpočty pro jednotlivé štítky a přehledy, které ukazují změny oproti minulému měsíci.
- Chcete export do CSV nebo Excelu přímo z telefonu a rozhraní v jednom z 26 jazyků.
Volíte metodu dříve než aplikaci? Jak sledovat výdaje na iPhonu vysvětluje, co a jak často sledovat.
Co jsme nemohli ověřit
Z materiálů Monefy získaných 12. září 2026 zůstávají tyto body otevřené:
- Fakturační období nákupu Premium za $59.99 a zda existuje měsíční nebo doživotní cena; podmínky uvádějí, že mohou být nabízeny všechny tři.
- Délka zkušební verze, limit účtů ve verzi zdarma a kompletní seznam funkcí pouze pro Premium.
- Formát exportního souboru. CSV a Excel nejsou zmíněny.
- Zda verze pro iOS aktuálně zobrazuje reklamy; viz sekce výše.
- Synchronizace s iCloudem, aplikace pro Apple Watch, widgety, hlasové zadávání, skenování účtenek, automatizace Apple Pay, bankovní synchronizace a webová aplikace: nic z toho není nikde popsáno, což s největší pravděpodobností znamená, že tyto funkce chybí.
Pro aplikaci, jejíž hlavní předností je, že nic neskrývá, publikuje Monefy pozoruhodně málo informací. Mezery Cash Book jsou alespoň snadno definovatelné: žádná bankovní synchronizace, žádné sdílené rozpočty, žádný iPad, Android nebo webová aplikace, žádný widget, žádná aplikace pro Apple Watch.
Získat Cash Book v App StoreZdarma na 7 dní. 19.99 $ jednorázově za doživotní přístup.
Často kladené otázky
Je Monefy zdarma?
Monefy je zdarma ke stažení a popis v App Store uvádí, že aplikace nabízí automaticky obnovované předplatné Premium. Centrum nápovědy zmiňuje, že uživatelé Premium mohou vytvářet neomezený počet účtů, což naznačuje omezení verze zdarma, ale konkrétní počet není uveden. Nedávné recenze v App Store zmiňují opakující se transakce, další ikony a sdílení přehledů jako funkce za platební bránou; jde však o uživatelské zkušenosti, nikoliv oficiální vyjádření.
Kolik stojí Monefy Premium?
V americkém App Store je uvedena jediná položka, Monefy Premium za $59.99, přičemž není jasné, zda jde o měsíční, roční nebo jednorázovou platbu. Podmínky služby Monefy uvádějí, že Premium může být prodáváno jako měsíční či roční předplatné nebo jednorázový nákup, a že všechny prodeje jsou konečné bez možnosti vrácení peněz. Cash Book stojí $39.99 ročně nebo $19.99 jednorázově.
Zobrazuje verze Monefy zdarma reklamy?
Oficiální materiály Monefy si odporují. Centrum nápovědy uvádí, že aplikace neobsahuje žádné reklamní SDK a nesdílí data s inzerenty. Zásady ochrany osobních údajů však zmiňují, že společnost může využívat Google AdSense a AdMob s personalizovanou reklamou přes Google Mobile Ads SDK, a štítek ochrany soukromí v App Store uvádí identifikátory třetích stran pro účely reklamy. Nedávné recenze uživatelů verze zdarma zmiňují reklamy při každém otevření.
Potřebuji pro Monefy účet?
Ne. Centrum nápovědy Monefy uvádí, že aplikace neshromažďuje žádné osobní identifikátory (pokud nekontaktujete podporu) a že celý váš rozpočet je uložen v jediném šifrovaném databázovém souboru v rámci sandboxu aplikace ve vašem zařízení, ke kterému servery Monefy nemají přístup. Synchronizace mezi zařízeními probíhá přes váš vlastní účet Google Drive nebo Dropbox. Cash Book také nevyžaduje účet; volitelná synchronizace probíhá přes váš vlastní iCloud.
Umí Monefy zaznamenat výdaje hlasem nebo z účtenky?
Podle popisu v App Store ani centra nápovědy nikoliv. Tyto zdroje popisují manuální zadávání částky pomocí vestavěné kalkulačky a o hlasu, fotkách, skenování účtenek nebo automatizaci Apple Pay se nezmiňují. Jedna z nedávných recenzí funkci příloh poptává. Cash Book je na těchto cestách postaven: tlačítko mikrofonu, fotoaparátu a automatizace přes Zkratky, pro zbytek slouží klávesnice.
Která aplikace je levnější?
Pokud vám stačí verze zdarma, pak Monefy, protože Cash Book po 7denní zkušební verzi nemá žádnou bezplatnou variantu. Pokud potřebujete Premium, jediná cena v App Store je $59.99 bez uvedení období, zatímco Cash Book stojí $39.99 ročně nebo $19.99 jednorázově za doživotní licenci. Nedávné recenze v App Store popisují přechod zkušební verze na roční poplatek $59.99, což naznačuje roční předplatné, ale materiály Monefy to explicitně neuvádějí.
Zdroje informací
Získat Cash Book v App StoreZdarma na 7 dní. 19.99 $ jednorázově za doživotní přístup.