Cash Book vs Monefy (2026) : Saisie IA ou saisie manuelle ? Cash Book
Réponse rapide
Monefy et Cash Book s'accordent sur l'essentiel : aucun compte n'est requis et vos données restent sur votre téléphone. Ils diffèrent sur la saisie : Monefy privilégie la saisie manuelle rapide avec un graphique en anneau, des budgets mensuels et 150 devises. Gratuit au téléchargement, sa version Premium est affichée à $59.99 sans période de facturation claire. Cash Book est un outil dédié iPhone qui enregistre via la voix, la photo de reçu ou l'automatisation Apple Pay, pour $39.99 par an ou $19.99 en achat unique après 7 jours d'essai, sans version gratuite. Choisissez Monefy pour débuter gratuitement ou sur Android/iPad. Choisissez Cash Book si la saisie manuelle est la raison pour laquelle vous avez abandonné le suivi.
Monefy demande le montant et rien d'autre. C'est tout le concept, cela fonctionne depuis bien avant l'existence de Cash Book, et une note moyenne de 4,7 sur environ 6 700 avis aux États-Unis montre que beaucoup d'utilisateurs recherchent exactement cela. Vous voulez commencer gratuitement sur téléphone, tablette ou Android ? Choisissez Monefy. Vous voulez le suivi le plus rapide, avec la voix et l'appareil photo pour faire le travail ? Choisissez Cash Book.
Monefy provient de Reflective Technologies ApS au Danemark. Pas de compte, pas d'inscription, et le budget est stocké dans un fichier chiffré sur votre appareil. Le coût de cette simplicité : chaque dépense doit être saisie manuellement, la version gratuite est limitée de manière opaque, le seul prix Premium listé sur l'App Store est de $59.99 sans période de facturation, et les pages de Monefy sont contradictoires sur la présence de publicités dans la version gratuite.
Cash Book est un produit plus spécialisé. Voix, photo de reçu, automatisation Apple Pay et clavier à trois touches alimentent une liste qui reste sur votre iPhone, pour $39.99 par an ou $19.99 en achat unique après 7 jours d'essai. Pas de version gratuite, pas de version iPad ou Android, pas de synchronisation bancaire. La lecture complète se trouve dans la revue de Monefy.
Chaque fait concernant Monefy provient du centre d'aide, des conditions, de la politique de confidentialité et de la fiche App Store de Monefy, consultés le 12 septembre 2026. Les questions en suspens sont listées à la fin.
Tableau des fonctionnalités
| Fonctionnalité | Monefy: Bills & Money Tracker | Cash Book |
|---|---|---|
| Saisie vocale | Non mentionné dans la description ou le centre d'aide | Dites ce que vous avez dépensé et l'IA enregistre le montant, la note, la catégorie et la date. Voir saisie vocale |
| Scan de reçu | Non mentionné ; un avis récent demande une fonction de pièce jointe | Un reçu, une facture ou une capture d'écran devient une transaction. Voir scan de reçus |
| Automatisation Apple Pay | Non mentionné | Une automatisation Raccourcis enregistre chaque paiement Apple Pay avec le montant et le commerçant. Voir automatisation Apple Pay |
| Synchronisation bancaire | Aucune mention | Aucune. Cash Book ne se connecte jamais à une banque |
| Saisie manuelle | Montant d'abord, avec calculatrice intégrée et entrées récurrentes (quotidien, hebdomadaire, mensuel, annuel ou personnalisé) | Le clavier : gros chiffres, catégories, note, date, compte ; trois touches |
| Budgets | Mensuels sur iOS et Android ; budgets hebdomadaires uniquement sur Android, selon le centre d'aide | Allocation mensuelle ou hebdomadaire plus budgets par catégorie avec barres de progression |
| Comptes et valeur nette | Comptes multiples, appelés poches ; illimités en Premium, limités en version gratuite. Aucune valeur nette mentionnée | Espèces, cartes et épargne avec soldes, valeur nette globale et virements. Voir comptes et valeur nette |
| Multi-devises | Plus de 150 devises ; vous définissez chaque taux manuellement, sinon Monefy utilise un taux de 1 pour 1 | 128 devises, définies dans les réglages |
| Exportation | Fichier d'exportation comme copie de sécurité ; format non précisé | CSV et Excel (XLSX) depuis les réglages |
| Synchronisation et compte | Aucun compte. Un fichier chiffré sur l'appareil ; synchronisation via votre propre Google Drive ou Dropbox | Aucun compte, aucune inscription, aucun email. Synchronisation chiffrée optionnelle vers votre propre iCloud. Voir synchronisation iCloud et confidentialité |
| Plateformes | iPhone et iPad sous iOS 15 ou plus récent ; Android. Pas d'application web trouvée | iPhone uniquement, iOS 18.6 ou plus récent |
| Langues | 16 sur la fiche App Store | 26 langues d'interface ; la saisie vocale comprend toutes les langues majeures |
Deux points sont plus proches qu'il n'y paraît. Les 150 devises de Monefy surpassent les 128 de Cash Book, mais le centre d'aide indique que vous entrez chaque taux à la main, ce qui est une approche différente. En revanche, les entrées récurrentes sont un avantage net pour Monefy.
La question des publicités, que personne ne tranchera pour vous
Le centre d'aide de Monefy affirme que l'application ne contient aucun SDK publicitaire. La politique de confidentialité indique que l'entreprise peut utiliser Google AdSense et AdMob avec de la publicité personnalisée via le SDK Google Mobile Ads. L'étiquette de confidentialité de l'App Store liste des identifiants publicitaires tiers. Des avis récents mentionnent des publicités à chaque ouverture dans la version gratuite.
Quatre sources, deux réponses. Cette page rapporte les quatre sans prendre parti. Si les publicités sont rédhibitoires pour vous, installez l'application pour vérifier ; c'est la seule méthode fiable.
Comparaison des tarifs
Les prix de Monefy proviennent de la liste d'achats de l'App Store américain et des conditions d'utilisation au 12 septembre 2026.
| Plan | Prix | Ce qu'il inclut |
|---|---|---|
| Monefy gratuit | $0 | Saisie, calculatrice, catégories, graphique, budget mensuel, multi-devises, code, synchronisation Google Drive/Dropbox ; comptes limités. Publicités : voir section ci-dessus |
| Monefy Premium | $59.99, période non précisée. Les conditions mentionnent des achats mensuels, annuels ou uniques | Comptes illimités et masquage des comptes archivés. La liste complète n'est pas publiée dans nos sources |
| Monefy essai | Durée non précisée. La description indique que toute portion inutilisée est perdue | |
| Cash Book | Essai gratuit de 7 jours, puis $39.99/an ou $19.99 à vie | Voix, scan de reçu, automatisation Apple Pay, clavier, catégories, budgets, comptes, insights, export CSV/Excel, Face ID, synchronisation iCloud. Pas de version gratuite après l'essai |
Deux points méritent attention : les conditions de Monefy stipulent que toutes les ventes sont définitives sans remboursement. De plus, des avis récents indiquent que l'achat Premium ne serait pas transférable entre Android et iPhone.
Le calcul est simple. Si la version gratuite vous suffit, Monefy ne coûte rien. Si vous avez besoin de la version Premium, le seul prix listé pour Monefy est $59.99, contre $39.99 par an ou $19.99 à vie pour Cash Book.
Où résident vos données
Ici, les deux applications sont proches. Le centre d'aide de Monefy indique : « Votre budget entier vit dans un fichier de base de données chiffré qui reste dans le sandbox privé de Monefy sur votre appareil », et que « les serveurs de Monefy ne touchent jamais au fichier ». Sur la question fondamentale de la propriété de vos données, Monefy répond comme Cash Book : vous en êtes le seul propriétaire.
Cash Book n'a pas non plus de serveur stockant vos transactions. Elles vivent sur l'iPhone et, si l'option est activée, dans votre propre compte iCloud sous le chiffrement d'Apple. Il n'y a pas de compte Cash Book. Les clips vocaux et photos de reçus sont envoyés à un modèle d'IA via le relais du studio et ne sont pas conservés après la réponse. Pas de publicités, pas de vente de données. La politique complète est sur la page de confidentialité.
Qui choisit quoi
Monefy est la solution si vous voulez une application gratuite dès aujourd'hui, si vous utilisez un iPad ou un téléphone Android, ou si la saisie manuelle et un graphique en anneau vous suffisent. C'est aussi le choix si vous l'utilisez depuis des années.
Cash Book justifie le changement dans quatre cas :
- La saisie manuelle est ce qui vous a fait abandonner par le passé. Vous préférez dire « 12 euros déjeuner » plutôt que de taper, et laisser les paiements Apple Pay s'enregistrer seuls.
- Vous voulez un prix clair, $39.99 par an ou $19.99 à vie après 7 jours d'essai, sans ambiguïté sur les publicités.
- Vous voulez une valeur nette, des budgets par catégorie et des insights comparant vos dépenses au mois précédent.
- Vous voulez exporter en CSV ou Excel depuis le téléphone, et une interface en français.
Vous choisissez une méthode avant une application ? Comment suivre ses dépenses sur iPhone détaille quoi enregistrer et à quelle fréquence.
Ce que nous n'avons pas pu vérifier
À partir des documents de Monefy consultés le 12 septembre 2026, ces points restent ouverts :
- La période de facturation de l'achat Premium à $59.99.
- La durée de l'essai, la limite de comptes de la version gratuite et la liste complète des fonctionnalités Premium.
- Le format de fichier d'exportation.
- Si la version gratuite iOS affiche actuellement des publicités.
- Synchronisation iCloud, application Apple Watch, widgets, saisie vocale, scan de reçus, automatisation Apple Pay, synchronisation bancaire et application web : rien n'est décrit, ce qui signifie probablement leur absence.
Pour une application dont l'attrait est de ne rien cacher, Monefy publie étonnamment peu d'informations. Les lacunes de Cash Book sont au moins faciles à énoncer : pas de synchronisation bancaire, pas de budgets partagés, pas d'application iPad, Android ou web, pas de widget, pas d'application Apple Watch.
Obtenir Cash Book sur l'App StoreGratuit pendant 7 jours. 19.99 $ pour un accès à vie.
Questions fréquentes
Monefy est-il gratuit ?
Monefy est gratuit au téléchargement, et sa description sur l'App Store mentionne un abonnement Premium à renouvellement automatique. Le centre d'aide indique que les utilisateurs Premium peuvent créer des comptes illimités, ce qui suggère une limite sur la version gratuite, bien que le nombre ne soit pas précisé. Des avis récents sur l'App Store mentionnent que les transactions récurrentes, les icônes supplémentaires et le partage de rapports sont bloqués derrière le paywall ; ce sont des retours d'utilisateurs, pas des déclarations officielles.
Combien coûte Monefy Premium ?
La liste d'achats sur l'App Store américain affiche un seul article, Monefy Premium à $59.99, sans préciser s'il s'agit d'un tarif mensuel, annuel ou unique. Les conditions d'utilisation de Monefy indiquent que la version Premium peut être vendue sous forme d'abonnement mensuel, annuel ou d'achat unique, selon les périodes, et que toutes les ventes sont définitives sans remboursement. Cash Book coûte $39.99 par an ou $19.99 en achat unique.
La version gratuite de Monefy affiche-t-elle des publicités ?
Les documents de Monefy sont contradictoires. Le centre d'aide affirme que Monefy ne contient aucun SDK publicitaire et ne partage aucune donnée avec des annonceurs. La politique de confidentialité indique que l'entreprise peut utiliser Google AdSense et AdMob, avec de la publicité personnalisée via le SDK Google Mobile Ads, et l'étiquette de confidentialité de l'App Store liste des identifiants publicitaires tiers. Des avis récents sur l'App Store mentionnent des publicités à chaque ouverture.
Ai-je besoin d'un compte pour Monefy ?
Non. Le centre d'aide de Monefy précise que l'application ne collecte aucun identifiant personnel, sauf si vous contactez le support, et que votre budget réside dans un fichier de base de données chiffré dans le sandbox de l'application sur votre appareil, auquel les serveurs de Monefy n'accèdent jamais. La synchronisation entre appareils utilise votre propre compte Google Drive ou Dropbox. Cash Book ne nécessite pas non plus de compte ; sa synchronisation optionnelle passe par votre propre iCloud.
Monefy peut-il enregistrer des dépenses par la voix ou via un reçu ?
Non, selon la description et le centre d'aide de Monefy, qui décrivent une saisie manuelle avec calculatrice intégrée sans mention de voix, de photos, de scan de reçus ou d'automatisation Apple Pay. Un avis récent demande une fonction de pièces jointes. Cash Book a été conçu autour de ces méthodes : un bouton micro, un bouton appareil photo et une automatisation Raccourcis, avec un clavier pour le reste.
Quelle application est la moins chère ?
Si la version gratuite de Monefy vous suffit, Monefy, car Cash Book n'a pas de version gratuite après les 7 jours d'essai. Si vous avez besoin de la version Premium, le seul prix affiché sur l'App Store est $59.99 sans période précisée, contre $39.99 par an ou $19.99 en achat unique pour Cash Book. Des avis récents sur l'App Store décrivent un essai se convertissant en un prélèvement annuel de $59.99, ce qui suggère un abonnement annuel, mais les documents de Monefy ne le confirment pas.
Sources
Obtenir Cash Book sur l'App StoreGratuit pendant 7 jours. 19.99 $ pour un accès à vie.