Cash Book vs Monefy (2026): AI zápis vs manuálne zadávanie
Rýchla odpoveď
Monefy a Cash Book sa zhodujú v tom najdôležitejšom: ani jeden nevyžaduje účet a oba uchovávajú vaše záznamy o peniazoch priamo v telefóne. Rozchádzajú sa však v spôsobe, akým sa výdavok zaznamená. Monefy je manuálny nástroj založený na zadávaní súm, koláčovom grafe, mesačných rozpočtoch a podpore 150+ mien. Je zadarmo na stiahnutie, no s prémiovou verziou za $59.99, pri ktorej App Store neuvádza fakturačné obdobie. Cash Book je aplikácia výhradne pre iPhone, ktorá zaznamenáva výdavky hlasom, odfotením účtenky alebo automatizáciou cez Apple Pay. Stojí $39.99 ročne alebo $19.99 jednorazovo po 7-dňovej skúšobnej dobe a nemá bezplatnú verziu. Zvoľte Monefy, ak chcete začať zadarmo alebo potrebujete iPad či Android. Zvoľte Cash Book, ak ste s evidenciou prestali práve preto, že vás nebavilo všetko vypisovať.
Monefy sa pýta na sumu a nič viac. To je celý koncept, ktorý funguje už dlho pred vznikom Cash Book, a priemerné hodnotenie 4.7 z približne 6 700 recenzií v USA hovorí, že mnohí ľudia presne toto hľadajú. Chcete začať zadarmo na telefóne, tablete alebo Androide? Zvoľte Monefy. Chcete najrýchlejší osobný záznam, kde za vás píše hlas a fotoaparát? Zvoľte Cash Book.
Monefy pochádza od Reflective Technologies ApS z Dánska. Žiadny účet, žiadna registrácia, rozpočet je v jednom zašifrovanom súbore vo vašom zariadení. Daň za túto jednoduchosť: každý výdavok musíte vypísať, bezplatná verzia je obmedzená spôsobmi, ktoré Monefy nikdy presne nedefinuje, jediná cena Premium v App Store je $59.99 bez uvedeného obdobia a stránky Monefy si protirečia v tom, či bezplatná aplikácia zobrazuje reklamy.
Cash Book je užšie zameraný produkt. Hlas, odfotenie účtenky, automatické zaznamenávanie cez Apple Pay a klávesnica na tri kliknutia – to všetko plní jeden zoznam, ktorý zostáva vo vašom iPhone, za $39.99 ročne alebo $19.99 jednorazovo po 7-dňovej skúšobnej dobe. Žiadna bezplatná verzia, žiadna verzia pre iPad alebo Android, žiadna synchronizácia s bankou. Podrobnejšie čítanie nájdete v recenzii Monefy.
Všetky fakty o Monefy pochádzajú z centra pomoci, podmienok, zásad ochrany osobných údajov a záznamu v App Store, získaných 12. septembra 2026. Otvorené otázky sú uvedené na konci.
Tabuľka funkcií
| Funkcia | Monefy: Bills & Money Tracker | Cash Book |
|---|---|---|
| Hlasový záznam | Nie je uvedené v popise App Store ani v centre pomoci | Povedzte, čo ste minuli, a AI zaznamená sumu, poznámku, štítok a dátum. Pozrite si hlasový záznam |
| Skenovanie účteniek | Nie je uvedené; nedávna recenzia žiada funkciu príloh | Účtenka, faktúra alebo snímka obrazovky sa zmenia na transakcie. Pozrite si skenovanie účteniek |
| Automatizácia Apple Pay | Nie je uvedené | Jednorazová automatizácia cez Skratky zaznamená každé zaplatenie cez Apple Pay so sumou a obchodníkom. Pozrite si automatizáciu Apple Pay |
| Banková synchronizácia | Žiadna nie je uvedená | Žiadna. Cash Book sa nikdy nepripája k banke |
| Manuálne zadávanie | Najprv suma, so vstavanou kalkulačkou a opakujúcimi sa záznamami v dennom, týždennom, mesačnom, ročnom alebo vlastnom intervale | Klávesnica: veľké číslo, štítky, poznámka, dátum, účet; tri kliknutia |
| Rozpočty | Mesačné na iOS a Android; týždenné rozpočty sú len pre Android, podľa centra pomoci | Mesačný alebo týždenný limit plus rozpočty pre jednotlivé štítky s ukazovateľmi priebehu |
| Účty a čisté imanie | Viacero účtov, nazývaných vrecká; neobmedzené v Premium, obmedzené v bezplatnej verzii na nešpecifikovaný počet. Čisté imanie nie je spomenuté | Hotovosť, karty a úspory so zostatkami, jedno číslo čistého imania a prevody. Pozrite si účty a čisté imanie |
| Viac mien | 150+ mien; výmenný kurz nastavujete ručne, ak chýba, Monefy použije pomer 1:1 | 128 mien, nastavenie v Nastaveniach |
| Export | Exportný súbor ako záloha; formát nie je uvedený | CSV a Excel (XLSX) z Nastavení |
| Synchronizácia a účet | Žiadny účet. Jeden zašifrovaný súbor v zariadení; synchronizácia cez váš Google Drive alebo Dropbox | Žiadny účet, žiadna registrácia, žiadny e-mail. Voliteľná zašifrovaná synchronizácia do vášho iCloudu. Pozrite si iCloud synchronizáciu a súkromie |
| Platformy | iPhone a iPad na iOS 15 alebo novšom; Android. Webová aplikácia nenájdená | Len iPhone, iOS 18.6 alebo novší |
| Jazyky | 16 v zozname App Store | 26 jazykov rozhrania; hlasový záznam rozumie každému hlavnému jazyku |
Dva riadky sú si bližšie, než sa zdá. 150+ mien v Monefy prekonáva 128 mien v Cash Book, ale centrum pomoci uvádza, že každý kurz zadávate ručne a chýbajúci kurz sa vráti na 1:1, čo je úplne iný produkt. Na druhej strane, opakujúce sa záznamy Monefy má a Cash Book nie, a to v dennom, týždennom, mesačnom, ročnom alebo vlastnom intervale. To je jasné víťazstvo pre Monefy.
Otázka reklám, ktorú nikto nevyrieši za vás
Centrum pomoci Monefy tvrdí, že aplikácia neobsahuje žiadne reklamné SDK a nezdieľa dáta s inzerentmi tretích strán. Zásady ochrany osobných údajov Monefy však uvádzajú, že spoločnosť môže v aplikácii využívať Google AdSense a AdMob s personalizovanou reklamou cez Google Mobile Ads SDK. Štítok súkromia v App Store uvádza identifikátory tretích strán na reklamné účely. Nedávne recenzie bezplatnej verzie v App Store spomínajú reklamy pri každom otvorení.
Štyri zdroje, dve odpovede. Táto stránka uvádza všetky štyri a nevyberá víťaza, pretože vybrať jedného by znamenalo vymýšľať si fakty. Ak sú reklamy v bezplatnej verzii pre vás problém, nainštalujte si ju a pozrite sa; trvá to minútu a je to jediná spoľahlivá metóda.
Porovnanie cien
Ceny Monefy sú z amerického App Store a podmienok používania Monefy k 12. septembru 2026.
| Plán | Cena | Čo obsahuje |
|---|---|---|
| Monefy free | $0 | Záznam, kalkulačka, kategórie, koláčový graf, mesačný rozpočet, viac mien, prístupový kód, synchronizácia cez Google Drive alebo Dropbox; účty obmedzené na nešpecifikovaný počet. Reklamy: pozri sekciu vyššie |
| Monefy Premium | $59.99, fakturačné obdobie nie je uvedené. Podmienky hovoria, že môžu byť ponúkané mesačné, ročné a jednorazové nákupy | Neobmedzené účty a skrývanie archivovaných, podľa centra pomoci. Úplný zoznam funkcií Premium nie je v získaných zdrojoch zverejnený |
| Monefy trial | Dĺžka nie je uvedená. Popis hovorí len to, že akákoľvek nevyužitá časť bezplatnej skúšobnej doby, ak je ponúknutá, prepadá | |
| Cash Book | 7-dňová skúšobná doba, potom $39.99 ročne alebo $19.99 jednorazovo za doživotný prístup | Hlas, odfotenie účtenky, automatizácia Apple Pay, klávesnica, štítky, rozpočty, účty, prehľady, export CSV a Excel, zámok Face ID, voliteľný iCloud. Žiadna bezplatná verzia po skúšobnej dobe |
Dva riadky z drobného písma stoja za prečítanie dvakrát. Podmienky Monefy uvádzajú, že všetky predaje sú konečné a neponúkajú sa žiadne vrátenia peňazí. Nedávne recenzie v App Store opisujú nákup Premium, ktorý sa nepreniesol medzi Androidom a iPhonom, čo materiály Monefy ani nepotvrdzujú, ani nevyvracajú.
Aritmetika je krátka. Ak vám stačí bezplatná verzia, Monefy nestojí nič a Cash Book stojí aspoň $19.99. Ak potrebujete Premium a jediná cena Monefy je $59.99 oproti $39.99 ročne alebo $19.99 jednorazovo v Cash Book, je to jasné. Ak je tých $59.99 ročných, ako naznačujú recenzie, doživotný nákup Cash Book stojí tretinu jedného roka Monefy.
Kde sú uložené dáta
Tu sú si obe aplikácie bližšie než kdekoľvek inde. Centrum pomoci Monefy uvádza: „Váš celý rozpočet žije v jednom zašifrovanom databázovom súbore, ktorý zostáva v súkromnom sandboxe Monefy vo vašom zariadení,“ a že „servery Monefy sa súboru nikdy nedotknú.“ Aplikácia nezhromažďuje žiadne osobné identifikátory, pokiaľ nekontaktujete podporu, a zásady ochrany osobných údajov uvádzajú, že spoločnosť nepredáva, neobchoduje ani inak neprevádza vaše osobné údaje tretím stranám. V základnej otázke, kto vlastní vaše výdavky, odpovedá Monefy rovnako ako Cash Book: vy.
Cash Book tiež nemá server, ktorý by držal vaše transakcie. Žijú v iPhone a, ak máte zapnutý prepínač, vo vašom vlastnom účte iCloud pod šifrovaním Apple. Neexistuje žiadny účet Cash Book. Hlasové nahrávky a fotky účteniek idú do AI modelu cez relé štúdia a po odpovedi sa neuchovávajú. Žiadne reklamy, žiadny predaj dát, žiadny prístup ku kontaktom alebo polohe. Úplné zásady sú na stránke o súkromí.
Kto si čo vyberie
Monefy je odpoveďou, ak chcete aplikáciu zadarmo ešte dnes a dokážete žiť s obmedzeniami, ktoré nikto nezverejnil, ak používate iPad alebo Android a chcete rovnaký záznam na oboch cez svoj Google Drive alebo Dropbox, alebo ak je vypísanie sumy skutočne všetko, čo chcete robiť, a koláčový graf je všetka analýza, ktorú potrebujete. Je to tiež odpoveď, ak ju používate roky, čo mnohí nedávni recenzenti uvádzajú. Zvyk prekonáva funkcie častejšie, než si tabuľky funkcií pripúšťajú.
Cash Book si zaslúži prechod v štyroch prípadoch:
- Samotné zaznamenávanie je to, čo vás doteraz sklamalo. Radšej poviete „12 eur obed“ než to vypisovať a necháte Apple Pay platby zaznamenať sa samé.
- Chcete cenu s jasným obdobím, $39.99 ročne alebo $19.99 jednorazovo po 7-dňovej skúšobnej dobe, a žiadnu nejednoznačnosť ohľadom reklám.
- Chcete číslo čistého imania, rozpočty pre štítky a prehľady, ktoré ukazujú, čo sa zmenilo oproti minulému mesiacu.
- Chcete export v CSV alebo Excel z telefónu a rozhranie v jednom z 26 jazykov.
Vyberáte metódu skôr než aplikáciu? Ako sledovať výdavky na iPhone stanovuje, čo zaznamenávať a ako často.
Čo sme nedokázali overiť
Z vlastných materiálov Monefy, získaných 12. septembra 2026, zostávajú tieto body otvorené:
- Fakturačné obdobie nákupu Premium za $59.99 a či existuje mesačná alebo doživotná cena; podmienky hovoria, že môžu byť ponúkané všetky tri.
- Dĺžka skúšobnej doby, ak je vôbec ponúkaná, limit účtov v bezplatnej verzii a úplný zoznam funkcií len pre Premium.
- Formát exportného súboru. CSV a Excel nie sú spomenuté.
- Či bezplatná verzia pre iOS v súčasnosti zobrazuje reklamy; pozri sekciu vyššie.
- iCloud synchronizácia, aplikácia pre Apple Watch, widgety, hlasový záznam, skenovanie účteniek, automatizácia Apple Pay, banková synchronizácia a webová aplikácia: nič z toho nie je nikde popísané, čo najskôr znamená, že to chýba.
Pre aplikáciu, ktorej lákadlom je, že nič neskrýva, Monefy zverejňuje pozoruhodne málo. Medzery Cash Book sú aspoň ľahko definovateľné: žiadna banková synchronizácia, žiadne zdieľané rozpočty, žiadny iPad, Android alebo webová aplikácia, žiadny widget, žiadna aplikácia pre Apple Watch.
Získajte Cash Book v App StoreZadarmo na 7 dní. 19.99 $ jednorazovo za doživotný prístup.
Často kladené otázky
Je Monefy zadarmo?
Monefy je zadarmo na stiahnutie, no popis v App Store uvádza, že aplikácia ponúka automaticky obnoviteľné predplatné Premium. Centrum pomoci uvádza, že používatelia Premium môžu vytvárať neobmedzený počet účtov, čo naznačuje obmedzenie bezplatnej verzie, no presné číslo nie je uvedené. Nedávne recenzie v App Store spomínajú opakujúce sa transakcie, extra ikony a zdieľanie prehľadov za platobnou bránou; ide o používateľské skúsenosti, nie oficiálne vyjadrenia.
Koľko stojí Monefy Premium?
V americkom App Store je uvedená jediná položka, Monefy Premium za $59.99, bez informácie, či ide o mesačnú, ročnú alebo jednorazovú platbu. Podmienky používania Monefy uvádzajú, že Premium môže byť predávané ako mesačné, ročné alebo jednorazové predplatné a že všetky predaje sú konečné bez možnosti vrátenia peňazí. Cash Book stojí $39.99 ročne alebo $19.99 jednorazovo.
Zobrazuje bezplatná verzia Monefy reklamy?
Materiály Monefy si protirečia. Centrum pomoci tvrdí, že Monefy neobsahuje žiadne reklamné SDK a nezdieľa dáta s inzerentmi. Zásady ochrany osobných údajov však uvádzajú, že spoločnosť môže v aplikácii využívať Google AdSense a AdMob s personalizovanou reklamou cez Google Mobile Ads SDK, a štítok súkromia v App Store uvádza identifikátory tretích strán na reklamné účely. Nedávne recenzie bezplatnej verzie v App Store spomínajú reklamy pri každom otvorení.
Potrebujem pre Monefy účet?
Nie. Centrum pomoci Monefy uvádza, že aplikácia nezhromažďuje žiadne osobné identifikátory, pokiaľ nekontaktujete podporu, a že celý váš rozpočet je uložený v jednom zašifrovanom databázovom súbore v rámci sandboxu aplikácie vo vašom zariadení, ku ktorému servery Monefy nemajú prístup. Synchronizácia medzi zariadeniami využíva váš vlastný účet Google Drive alebo Dropbox. Cash Book tiež nevyžaduje účet; voliteľná synchronizácia prebieha cez váš vlastný iCloud.
Dokáže Monefy zaznamenať výdavky hlasom alebo z účtenky?
Podľa popisu v App Store ani centra pomoci Monefy nie. Tie opisujú manuálne zadávanie súm so vstavanou kalkulačkou a nespomínajú hlas, prílohy fotografií, skenovanie účteniek ani automatizáciu Apple Pay. Jedna z nedávnych recenzií funkciu príloh vyžaduje. Cash Book bol postavený práve na týchto spôsoboch: tlačidlo mikrofónu, tlačidlo fotoaparátu a jednorazová automatizácia cez Skratky, pričom na zvyšok slúži klávesnica.
Ktorá aplikácia je lacnejšia?
Ak vám stačí bezplatná verzia Monefy, potom Monefy, keďže Cash Book po 7-dňovej skúšobnej dobe nemá bezplatnú verziu. Ak potrebujete Premium, jediná cena v App Store je $59.99 bez uvedeného obdobia, v porovnaní s $39.99 ročne alebo $19.99 jednorazovo za doživotný prístup v Cash Book. Nedávne recenzie v App Store opisujú prechod skúšobnej verzie na ročný poplatok $59.99, čo naznačuje ročné predplatné, no materiály Monefy to explicitne neuvádzajú.
Zdroje
Získajte Cash Book v App StoreZadarmo na 7 dní. 19.99 $ jednorazovo za doživotný prístup.