كيفية تتبع مشتريات Apple Pay تلقائياً على iPhone | Cash Book
إجابة سريعة
لتتبع مشتريات Apple Pay تلقائياً على iPhone، قم بإنشاء أتمتة شخصية في تطبيق Shortcuts باستخدام مشغل المعاملات (Transaction) الموجود أسفل قائمة المشغلات تحت قسم Wallet. حدد البطاقات التي تستخدمها، اختر "التشغيل فوراً" (Run Immediately)، أضف إجراء تسجيل المصروفات الخاص بـ Cash Book، قم بتعيين المبلغ والتاجر من شريط المتغيرات، ثم اضغط "تم". من الآن فصاعداً، سيقوم كل دفع عبر Apple Pay بتسجيل العملية تلقائياً. تتطلب هذه الطريقة نظام iOS 17 أو أحدث وبطاقة مفعلة في Wallet. لا توفر Apple واجهة برمجة تطبيقات (API) مباشرة، لذا تعد هذه الأتمتة الطريقة الوحيدة المتاحة لأي تطبيق.
عمليات الدفع بالبطاقة هي المشتريات الأكثر عرضة للنسيان. لا إيصال، لا نقود تخرج من يدك، وأقل من ثانية من البداية للنهاية. أي تطبيق تتبع يعتمد على تذكرك لكل عملية يكون قد فقد بالفعل نصف تفاصيل يوم الخميس.
الحل على iPhone هو الأتمتة. إعداد واحد في تطبيق Shortcuts من Apple، يستغرق حوالي دقيقتين، ومن بعدها سيقوم كل دفع ببطاقة في Wallet بإرسال المبلغ والتاجر إلى تطبيق التتبع الخاص بك بينما لا تزال تضع هاتفك في جيبك.
لماذا لا توفر Apple واجهة برمجة تطبيقات (API) لعمليات الدفع؟
سيكون الأمر أبسط لو استطاع تطبيق التتبع قراءة سجل Apple Pay الخاص بك. لكنه لا يستطيع، وهذا مقصود. معاملات Wallet تبقى داخل Wallet، بدون واجهة تسمح لتطبيق خارجي بسردها أو الاشتراك فيها أو جلبها لاحقاً. قرار يتعلق بالخصوصية، وهو القرار الصائب.
ما توفره Apple هو "مشغل" (Trigger). منذ iOS 17، يمكن لأتمتة شخصية أن تبدأ عند استخدام بطاقة في Wallet، وتستقبل هذه الأتمتة المبلغ واسم التاجر. هذا يعني أن كل تطبيق يعلن عن دعم Apple Pay، مهما كانت الوعود التسويقية حول المزامنة والتكامل، يقوم بهذا الشيء الواحد تحت الغطاء: لا يقرأ سجلك، بل يقف منتظراً وصول بيانات كل عملية شراء.
لا يوجد طريق آخر. من المهم معرفة ذلك قبل أن تشتري تطبيق تتبع بناءً على هذه الميزة.
قم بإعدادها مرة واحدة وستختفي في الخلفية. ميزة التسجيل التلقائي لـ Apple Pay في Cash Book هي بالضبط هذه الأتمتة مع إجراء "تسجيل عملية شراء" في نهايتها.
قبل البدء
تحتاج إلى iOS 17 أو أحدث ليتوفر مشغل المعاملات، علماً أن Cash Book يتطلب iOS 18.6، لذا إذا كان التطبيق يعمل فأنت بخير. تحتاج إلى بطاقة واحدة على الأقل في Wallet، لأن المشغل يظل مخفياً حتى توجد بطاقة. تطبيق Shortcuts يأتي مع iOS؛ إذا قمت بحذفه، أعد تثبيته. ويجب أن يكون Cash Book قد فُتح مرة واحدة على الأقل ليتم تسجيل إجراء "تسجيل عملية شراء" في Shortcuts.
يحتوي الإعدادات على قسم "الأتمتة" مع صف "التسجيل التلقائي لـ Apple Pay" الذي يعرض هذه الخطوات وزر "فتح Shortcuts". اتبع الخطوات هناك أو هنا، أيهما تفضل.
إعداد الأتمتة خطوة بخطوة
- افتح تطبيق Shortcuts. هو موجود بالفعل على iPhone. اسحب لأسفل على الشاشة الرئيسية للبحث، اكتب "Shortcuts" وافتحه.
- اضغط على تبويب "الأتمتة" في منتصف الشريط السفلي، ثم "أتمتة جديدة"، أو علامة الزائد في الأعلى إذا كان لديك أتمتات سابقة.
- اختر مشغل "المعاملات" (Transaction). ستظهر قائمة طويلة من الأحداث، الوقت، الوصول لمكان، فتح تطبيق، وعليك التمرير لأسفل القائمة تماماً. العنصر الأخير، في مجموعة Wallet، هو "معاملة" (Transaction).
- حدد البطاقات التي تستخدمها. تحت خيارات التشغيل، اختر "التشغيل فوراً" (Run Immediately) حتى لا يتوقف للسؤال، ثم اضغط "التالي".
- اضغط "أتمتة فارغة جديدة"، ثم "إضافة إجراء". اكتب "Cash Book" في مربع البحث واضغط على إجراء "تسجيل عملية شراء" (Log purchase).
- قم بتعيين القيمتين. اضغط على كلمة "المبلغ" (Amount) واختر Amount من شريط المتغيرات فوق لوحة المفاتيح، الشريط الذي يوضح ما يوفره المشغل. اضغط على "التاجر" (Merchant) واختر Merchant بنفس الطريقة. يجب أن يقرأ الإجراء الآن "تسجيل المبلغ عند التاجر".
- اضغط "تم" في الأعلى، ثم قم بعملية دفع عبر Apple Pay مرة واحدة. سيفتح Cash Book ويسجل العملية. تحقق من تلك العملية الأولى، وبعدها يمكنك التوقف عن التفكير في الأمر.
دقيقتان تقريباً. الخطوة 4 هي حيث يخطئ الكثيرون: الضغط على "تم" هناك يحفظ أتمتة فارغة، وستظل في قائمتك دون فعل أي شيء حتى تلاحظ ذلك.
ما الذي يتم تسجيله وما لا يتم
كل عملية دفع ببطاقة حددتها ستمر، وهذا يغطي أكثر مما تتوقع: الدفع بجهاز iPhone في المتجر، الدفع داخل تطبيق عبر Apple Pay، الدفع على موقع إلكتروني، والرسوم المتكررة الصغيرة التي تمر عبر بطاقة Wallet. كل واحدة تصل كمبلغ واسم تاجر. يقوم Cash Book بتحويلها إلى معاملة، ويطابقها مع وسم من قائمتك بناءً على التاجر، ويؤرخها في لحظة وصولها، ويضعها في حسابك الافتراضي.
كل ما لا يلمس Wallet غير مرئي لهذه الميزة. النقد. البطاقة البلاستيكية. التحويل البنكي. الاشتراك المخصوم مباشرة من رقم بطاقة خارج Wallet. لا شيء من هذا يشغل الأتمتة لأن Wallet لا يعلم بحدوثها. سجل النقد صوتياً فور خروجه من يدك، وهو ما يشرحه كيفية تتبع المصروفات النقدية، وبالنسبة للاشتراكات التي تتجاوز Wallet، يوضح كيفية تتبع الاشتراكات والفواتير المتكررة الخيارات المتاحة.
تفصيل واحد يستحق المعرفة: الأتمتة تعمل على الهاتف، لكن تحويل "عملية Apple Pay: 14.20 في المخبز" إلى معاملة موسومة هو تحليل ذكاء اصطناعي، وهذا يحتاج لاتصال. إذا دفعت في موقف سيارات تحت الأرض بدون إشارة، قد تحصل على "تعذر القراءة" بدلاً من معاملة. اكتبها يدوياً عبر لوحة الأرقام وأكمل يومك.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
لا يوجد "معاملة" في القائمة؟ تحتاج إلى iOS 17 أو أحدث وبطاقة في Wallet، وهي موجودة في أسفل المشغلات، في مجموعة Wallet، وليس تحت التطبيقات. إذا كنت تبحث عن "Cash Book" في تلك القائمة، فأنت تسبق خطوتك. يظهر التطبيق في الخطوة 5.
"هذه الأتمتة لا تحتوي على إجراءات" تعني أنه تم حفظها قبل إضافة الإجراء، وهو ما يحدث غالباً عند الضغط على "تم" بعد الخطوة 4. افتح Shortcuts، تبويب الأتمتة، اضغط على الأتمتة، أضف إجراء، ابحث عن "Cash Book"، أضف "تسجيل عملية شراء"، عين المبلغ والتاجر، ثم "تم".
إذا طلب الإذن في كل مرة، فخيار التشغيل لا يزال "التشغيل بعد التأكيد". افتح الأتمتة وغير الخيار.
إذا عملت الأتمتة ولكن لم يظهر شيء، تأكد من تحديد البطاقة التي دفعت بها. البطاقة المضافة حديثاً لـ Wallet لا تُحدد تلقائياً، وهو ما يقع فيه الناس بعد استبدال بطاقة منتهية. ثم تحقق من الاتصال، لأن التحليل يحتاج إليه.
وإذا كان اسم التاجر يبدو غريباً، فهذا يعني أن Wallet مرر ما يرسله جهاز الدفع، والذي يكون أحياناً شركة قابضة في بلد آخر. عدل الملاحظة مرة واحدة. التاجر الذي رآه Cash Book من قبل سيذهب إلى حيث ذهب في المرة السابقة.
الوسم ومراجعة المشتريات المسجلة تلقائياً
تصل المشتريات المسجلة تلقائياً مع مبلغ وتاجر، ويطابق الذكاء الاصطناعي وسماً من قائمتك بناءً على التاجر. بقالة إلى "بقالة"، محطة وقود إلى "مواصلات". المطابقة تكون دقيقة عندما تكون قائمة وسومك قصيرة ومسماة بكلمات واضحة، وهي حجة إضافية لقضاء خمس دقائق في الوسوم والتصنيفات قبل الاعتماد على الأتمتة. وسم خاطئ؟ اضغط على الإدخال، وصححه في نفس الشاشة التي تستخدمها لوحة الأرقام السريعة.
تصل الإدخالات في قائمة اليوم على الشاشة الرئيسية كأي شيء آخر، لذا مراجعتك الأسبوعية لا تتغير. اضغط على 1W، اقرأ الإجمالي، ألقِ نظرة على إجماليات الأيام. الرؤى مرة في الشهر ستوضح لك أي وسم تحرك.
إذا كانت عمليات الدفع بالبطاقة هي الثغرة في تتبعك، فهنا ستراها تُغلق، والأسبوع الذي يتفق فيه إجمالي الشاشة الرئيسية مع كشف حساب بطاقتك هو شعور غريب قليلاً، لأنك لم تعطِ أحداً بيانات دخول بنكية للوصول إلى ذلك.
أين تقع الأتمتة في نظامك
عمليات الدفع بالبطاقة فقط. هذا هو النطاق الكامل. كل شيء آخر لا يزال يحتاج إلى مسار سريع: التسجيل الصوتي للنقد وأي شيء يمكن وصفه بجملة، الكاميرا للإيصالات والفواتير، لوحة الأرقام للعمليات دون اتصال. الطرق الأربع تجلس جنباً إلى جنب في كيفية تتبع المصروفات على iPhone.
تظهر استطلاعات الدفع أن عمليات الدفع بالبطاقة والهاتف تأخذ حصة أكبر من المشتريات اليومية، خاصة الصغيرة المتكررة التي يسهل نسيانها بحلول المساء. هذا هو الإنفاق التقديري الذي يفترض أن يحكمه ميزانيتك، وأتمتة جانب البطاقة تزيل معظم الجهد من مراقبته.
الخصوصية باختصار
تمرر الأتمتة قيمتين: المبلغ والتاجر. ليس رقم بطاقتك، ليس حسابك، لا شيء عن بنكك. المعاملات تبقى على الهاتف، وإذا فعلت المزامنة، في iCloud المشفر الخاص بك، بدون تسجيل وبدون خادم يحتفظ بسجلك. تحليل الذكاء الاصطناعي الذي يضع الوسم يمر عبر مرحل التطبيق ولا يتم تخزينه بعد ذلك. مزامنة iCloud والخصوصية تحتوي على الصورة الكاملة.
على ماذا يستند هذا الدليل
تتبع الخطوات دليل مستخدم Shortcuts الخاص بـ Apple، بالإضافة إلى مقالات دعم Apple حول إعداد والدفع بـ Apple Pay، والتي تصف العمليات التي تمر فعلياً عبر Wallet. النقطة المتعلقة بزيادة حصة الدفع بالبطاقة والهاتف تأتي من مسح بنك الاحتياطي الفيدرالي في أتلانتا. سلوك الأتمتة، بما في ذلك ما يحدث عند عدم وجود اتصال، مأخوذ من تطبيق Cash Book نفسه.
احصل على Cash Book من متجر التطبيقاتمجاني لمدة 7 أيام. 19.99$ تدفع مرة واحدة مدى الحياة.
الأسئلة الشائعة
لماذا لا يمكن للتطبيق قراءة سجل Apple Pay الخاص بي مباشرة؟
لأن Apple لا تتيح ذلك. لا توجد واجهة برمجة تطبيقات (API) تسمح لتطبيق خارجي بالوصول إلى سجل معاملات Wallet أو الاشتراك فيه، كما أن سجل تطبيق Wallet يظل داخل التطبيق فقط. الرابط الوحيد الذي توفره Apple هو مشغل "المعاملات" (Transaction) في Shortcuts، والذي يعمل عند استخدام بطاقة في Wallet. كل التطبيقات التي تدعم تسجيل Apple Pay تعمل بهذه الطريقة؛ لا توجد وسيلة أخرى.
هل يتطلب هذا نظام iOS 17؟
ظهر مشغل المعاملات في iOS 17، ولا يظهر إلا إذا كانت هناك بطاقة واحدة على الأقل في Wallet. يحتاج Cash Book إلى iOS 18.6 أو أحدث، لذا إذا كان التطبيق يعمل على جهازك، فالمشغل موجود بالتأكيد. إذا لم تجده، تأكد من وجود بطاقة في Wallet، ثم مرر إلى نهاية قائمة المشغلات تماماً؛ إنه العنصر الأخير.
ما الذي يتم تسجيله بالضبط؟
المبلغ واسم التاجر اللذان يرسلهما Wallet للأتمتة، ولا شيء غير ذلك. يقوم Cash Book بتحويل هاتين القيمتين إلى معاملة، ويطابقها مع وسم (Tag) من قائمتك بناءً على اسم التاجر، ويؤرخها في لحظة وصولها. يمكنك تعديل الوسم والملاحظة والحساب لاحقاً في نفس الشاشة التي تظهر عند الإدخال الصوتي أو عبر لوحة الأرقام.
هل سيتم تسجيل الدفع النقدي أو البطاقة البلاستيكية؟
لا. يعمل المشغل فقط مع المدفوعات التي تتم عبر بطاقة في Wallet، سواء عند الدفع بجهاز iPhone في المتجر أو عبر Apple Pay في التطبيقات أو المواقع. النقد، أو البطاقة البلاستيكية، أو التحويلات البنكية لا تمر عبر Wallet، لذا لا يتم تشغيل الأتمتة. هذه العمليات تسجلها يدوياً عبر الصوت أو لوحة الأرقام كالمعتاد.
هل تطلب مني الأتمتة التأكيد في كل مرة؟
ليس إذا اخترت "التشغيل فوراً" (Run Immediately) في الخطوة 4. بهذا الإعداد، تعمل الأتمتة بصمت ويفتح Cash Book لتسجيل العملية. إذا كان خيار "التشغيل بعد التأكيد" مفعلاً، فستتلقى تنبيهاً عند كل عملية دفع، وهو أمر مزعج. افتح Shortcuts، اضغط على الأتمتة، وغير الإعداد. يستغرق الأمر عشر ثوانٍ فقط.
دفعت عبر Apple Pay ولكن لم يتم تسجيل أي شيء. لماذا؟
غالباً لواحد من ثلاثة أسباب: الأتمتة محفوظة بدون إجراء بداخلها (يظهر Shortcuts رسالة "لا تحتوي على إجراءات")، أو أن البطاقة المستخدمة لم يتم تحديدها في المشغل، أو أن الهاتف لم يكن متصلاً بالإنترنت عند فتح Cash Book، مما منع الذكاء الاصطناعي من تحليل البيانات وظهرت رسالة "تعذر القراءة". تحقق من هذه النقاط بهذا الترتيب.
هل هذا يعني ربط التطبيق بحسابي البنكي؟
لا، ولا يمكن أن يكون كذلك. لا يرى Cash Book حسابك البنكي أو كشوفاتك أو رقم بطاقتك. تمرر الأتمتة قيمتين فقط من عملية الدفع: المبلغ واسم التاجر. معاملاتك تبقى على هاتفك، وإذا فعلت المزامنة، في حساب iCloud الخاص بك. لا يتم إرسال أي شيء إلى خادم Cash Book، لأنه لا يوجد خادم أصلاً.
هل يمكنني استخدامها للاشتراكات التي تُدفع عبر Apple Pay؟
فقط للاشتراكات التي تُخصم فعلياً من بطاقة في Wallet، وهو ما يغطي الكثير من اشتراكات التطبيقات والمواقع. التجديدات التي تُخصم مباشرة من رقم بطاقة خارج Wallet لا تشغل الأتمتة. بالنسبة لتلك الحالات، الحل العملي هو استخدام إدخال متكرر أو التحديث الصوتي الشهري، ويوضح دليل الاشتراكات كيفية القيام بذلك.
المصادر
احصل على Cash Book من متجر التطبيقاتمجاني لمدة 7 أيام. 19.99$ تدفع مرة واحدة مدى الحياة.