Recenzie Cashew 2026: Un tracker gratuit și open-source - Cash Book
Răspuns rapid
Cashew este o aplicație gratuită și open-source de gestionare a bugetului, creată de dezvoltatorul independent James Kokoska pentru iPhone, iPad, Android și web, cu o medie de 4,93 din 506 evaluări în App Store-ul din SUA. Păstrează toate tranzacțiile într-o bază de date locală, nu rulează analize, nu necesită cont și face backup în propriul tău Google Drive dacă dorești. Bugetele sunt flexibile, conturile și valutele sunt bine gestionate, iar versiunea Pro costă $1.49 pe lună, $11.99 pe an sau $19.99 pe viață. Ce îi lipsește este introducerea rapidă a datelor: fără voce, fără scanare de bonuri și cu o automatizare care, conform FAQ-ului propriu, necesită versiunea beta publică pentru suport complet.
Cashew este acea aplicație rară de buget cu un rating aproape perfect și un preț aproape de zero. Gratuită la descărcare, fără reclame, fără cont și cu o medie de 4,93 din 506 evaluări în App Store-ul din SUA. Această recenzie analizează aplicația conform propriilor termeni, folosind doar informațiile publicate de dezvoltator pe site, în FAQ, politica de confidențialitate, listarea din App Store și README-ul public, colectate la 12 septembrie 2026. Orice aspect neclarificat de aceste surse este marcat ca neverificat.
Ce este Cashew
Cashew, listată în App Store sub numele "Cashew—Expense Budget Tracker", este un tracker de buget și cheltuieli open-source construit cu Flutter de James Kokoska, un dezvoltator independent din Canada care publică sub numele DapperAppDeveloper. Dezvoltarea a început în septembrie 2021, iar aplicația iOS a apărut în septembrie 2023. Rulează pe iPhone și iPad, pe Android prin Google Play sau un APK de pe GitHub și ca aplicație web. Versiunea curentă pentru iOS este 5.8, lansată pe 14 iulie 2026, necesitând iOS 18.0 sau mai nou, cu o dimensiune de aproximativ 105 MB.
Structura este cea a unui tracker manual clasic. Tranzacțiile se introduc printr-un flux de prompt-uri, cu categorii și subcategorii, bugete pe orice interval de timp și mai multe conturi în valute diferite. Nu există conexiune bancară, iar materialele dezvoltatorului nu sugerează că ar fi planificată una.
Prețuri, conform listării
Gratuită cu achiziții în aplicație. App Store-ul din SUA listează trei: Cashew Pro Monthly la $1.49, Cashew Pro Yearly la $11.99 și Cashew Pro Lifetime la $19.99. FAQ-ul adaugă trei reguli importante înainte de achiziție. Versiunea Pro este cumpărată per platformă, deoarece iOS și Android au propriile sisteme de facturare. Aplicația web nu suportă deloc versiunea Pro. Iar pentru a trece de la un abonament la varianta pe viață, trebuie mai întâi să anulezi abonamentul, apoi să cumperi varianta pe viață după expirarea perioadei.
Ce deblochează mai exact versiunea Pro este singura lacună reală în documentația Cashew. FAQ-ul sugerează că bugetele multiple sunt o funcție Pro. Nimic din ce am citit nu explică clar întreaga împărțire. Recenziile recente din App Store menționează că rapoartele sunt limitate și că sincronizarea automată lipsește în versiunea gratuită, iar mai mulți utilizatori spun că dezvoltatorul oferă versiunea Pro gratuit oricui citește un mesaj în aplicație. Nu este menționată nicio perioadă de probă, ceea ce contează mai puțin când aplicația de bază este gratuită.
Ce este cu adevărat bun
Poziția privind confidențialitatea este cea mai bună din această categorie, fără îndoială. Politica Cashew spune că dezvoltatorul nu operează servere pentru colectarea datelor financiare, că totul rămâne într-o bază de date SQL locală la care dezvoltatorul nu are acces și că aplicația nu folosește publicitate, analize sau trackere. Codul sursă este public. Acestea sunt afirmații pe care le poți verifica, nu doar pe care trebuie să le crezi, lucru pe care aproape nicio aplicație financiară nu îl oferă.
Bugetele sunt flexibile în moduri care de obicei costă bani în altă parte. Lunar, săptămânal sau pe un interval de timp unic, cu limite de cheltuieli per categorie în cadrul fiecărui buget, istoric al bugetelor trecute și obiective. Fiecare categorie acceptă subcategorii, iar titlurile personalizate auto-categorizează tranzacțiile după nume.
De asemenea, înțelege mai mult decât simple cheltuieli. Tipurile de tranzacții acoperă cheltuieli viitoare, abonamente, tranzacții recurente, sume împrumutate și acordate, cu mementouri pentru cele recurente. Mai multe conturi pot rula în valute diferite la cursurile de schimb curente. Împrumuturile și sumele acordate sunt genul de funcții pe care le apreciezi abia după ce le ai.
Există și disponibilitatea pe mai multe platforme: iPhone, iPad, Android și o aplicație web, cu backup opțional în Google Drive și sincronizare între dispozitive prin contul tău Google, sau backup-uri locale dacă nu dorești nimic în cloud. Importul și exportul sunt de asemenea documentate: import CSV, import Google Sheets, export CSV, plus blocare biometrică, mod întunecat, o culoare de accent personalizată și un ecran principal rearanjabil.
Ce este slab sau lipsește
Introducerea datelor se face prin tastare. Descrierea, FAQ-ul și README-ul Cashew descriu un flux de prompt-uri manual, personalizabil, dar manual, iar introducerea vocală sau scanarea bonurilor nu apar nicăieri în materialele lor. Dacă obiceiul tău de a ține evidența a eșuat din cauza efortului necesar, aceasta este problema principală și nimic altceva pe această pagină nu o rezolvă.
Automatizarea existentă este în stadiu beta. FAQ-ul listează link-uri de aplicații, o rută Siri Shortcuts descrisă ca adăugând tranzacții prin Apple Pay, scanarea notificărilor și SMS-urilor și o funcție de inteligență artificială folosind Gemini sau Apple Intelligence. Apoi, te îndeamnă să folosești versiunea beta publică pentru suport complet. Ele există, dar nu sunt finalizate.
Sincronizarea înseamnă Google. Backup-ul și sincronizarea între dispozitive rulează prin contul tău personal de Google Drive, iar partajarea cu un partener înseamnă utilizarea aceluiași cont Google. iCloud nu este menționat. Pe un iPhone, acesta este un ocol, iar pentru unii utilizatori este un motiv de renunțare mascat într-un ecran de setări.
Două lucruri mai mici. FAQ-ul propriu al Cashew spune că aplicația nu suportă nativ împărțirea unei tranzacții pe mai multe categorii. Iar recenziile recente menționează o blocare în timpul exportului de date, dorința pentru widget-uri pe ecranul principal iOS și cereri pentru ștergerea tuturor tranzacțiilor fără a șterge categoriile. Păstrează totuși aceste aspecte în perspectivă: 48 din cele mai recente 50 de recenzii din SUA au oferit cinci stele.
Confidențialitatea, în cuvintele Cashew
Termenii și condițiile și Politica de confidențialitate au fost actualizate la 15 ianuarie 2026 și sunt guvernate de legile din Ontario, Canada. Despre locul unde stau datele: "Datele tale rămân pe dispozitivul tău, cu excepția cazului în care alegi să le exporți sau să activezi backup-ul în cloud." Despre accesul dezvoltatorului: "Dezvoltatorul nu operează servere pentru a colecta datele tale financiare." și "Toate datele sunt stocate local folosind o bază de date SQL pe dispozitiv... Dezvoltatorul nu are acces la aceste date." Despre urmărire: "Nu vindem informații personale și nu folosim publicitate sau analize/urmărire a utilizării în aplicație." Backup-ul opțional în cloud folosește "propriul tău Google Drive personal". Politica mai precizează că Cashew este un proiect open-source cu codul disponibil pe GitHub.
Cui i se potrivește Cashew
Cui dorește un tracker capabil gratuit, fără reclame și fără înregistrare. Cui folosește Android, un iPad sau un computer alături de un iPhone. Cui își face bugetul pe categorii cu limite pe o perioadă aleasă de el. Și oricui preferă să citească codul în loc să aibă încredere într-o politică.
Ți se potrivește mai puțin dacă înregistrarea cheltuielilor ar trebui să dureze câteva secunde în loc să completezi un formular, sau dacă vrei ca aplicația de iPhone să se sincronizeze prin iCloud în loc de Google.
Cum diferă Cash Book
Cash Book este mai restrâns și mai rapid. Înregistrarea se face prin voce, unde o propoziție devine una sau mai multe tranzacții, și scanare de bonuri, unde fiecare linie de pe un bon sau captură de ecran devine o intrare. O automatizare Shortcuts înregistrează automat fiecare plată Apple Pay. Datele rămân pe iPhone cu sincronizare opțională în propriul tău iCloud și nu există niciun cont. Este disponibil doar pentru iPhone, nu are o versiune gratuită și costă $39.99 pe an sau $19.99 pe viață după o perioadă de probă de 7 zile. La capitolul preț și platforme, Cashew câștigă detașat, și nicio rearanjare a tabelului de funcții nu schimbă acest lucru.
Ce îi lipsește lui Cash Book, Cashew are: versiuni pentru Android și web, backup în Google Drive, tipuri de împrumuturi și datorii și un preț de zero. Comparația completă, cu tabele de funcții și prețuri, se află în Cash Book vs Cashew.
Concluzie
Cashew își merită ratingul. Un tracker manual complet cu bugete flexibile, conturi în mai multe valute, import și export real, o politică de confidențialitate care spune că nu există servere și chiar așa este, și un preț care este adesea zero. Limitările sale sunt alegeri, nu greșeli. Introducere prin tastare. Automatizare încă în beta. Sincronizare prin Google.
Cauți un jurnal gratuit, deschis, multi-platformă și nu te deranjează formularul? Cashew este una dintre cele mai ușoare recomandări de pe acest site. Dacă formularul este problema, versiunea Pro nu o va rezolva, pentru că formularul nu este un paywall. Este designul.
Descarcă Cash Book din App StoreGratuit pentru 7 zile. 19.99$ plată unică pe viață.
Întrebări frecvente
Cât costă Cashew Pro?
Conform listării din App Store-ul din SUA la data de 12 septembrie 2026: Cashew Pro Lunar $1.49, Cashew Pro Anual $11.99 și Cashew Pro Pe viață $19.99. FAQ-ul Cashew adaugă că versiunea Pro este achiziționată separat pe iOS și Android, că aplicația web nu suportă Pro și că trecerea de la un abonament la varianta pe viață presupune anularea și așteptarea expirării perioadei curente. Nu este menționată nicio perioadă de probă.
Ce este gratuit și ce este Pro în Cashew?
Cashew nu publică o listă detaliată a funcțiilor pe paginile consultate. FAQ-ul sugerează că bugetele multiple sunt o funcție Pro. Recenziile recente din App Store menționează rapoarte limitate și lipsa sincronizării automate în versiunea gratuită, iar unii utilizatori afirmă că versiunea Pro poate fi deblocată gratuit prin citirea unui mesaj în aplicație de la dezvoltator. Consideră versiunea gratuită ca fiind un tracker manual complet, cu câteva funcții extra restricționate.
Am nevoie de un cont pentru a folosi Cashew?
Nu. Politica Cashew precizează că datele rămân pe dispozitivul tău, cu excepția cazului în care le exporți sau activezi backup-ul în cloud, și că dezvoltatorul nu operează servere pentru colectarea datelor financiare. Conectarea cu Google este opțională și folosită doar pentru backup în Google Drive și sincronizare între dispozitive. Partajarea unui buget cu un partener înseamnă utilizarea aceluiași cont Google.
Cashew scanează bonuri sau acceptă intrări vocale?
Niciuna dintre aceste funcții nu apare în descrierea din App Store, FAQ sau README-ul Cashew. Introducerea datelor este manuală, printr-un flux de prompt-uri personalizabil și titluri proprii care categorizează prin nume. Secțiunea de automatizare din FAQ listează link-uri de aplicații, o rută Siri Shortcuts pentru Apple Pay, scanarea notificărilor și o funcție de inteligență artificială folosind Gemini sau Apple Intelligence, cu mențiunea că suportul complet necesită versiunea beta publică.
Este Cashew sigur pentru finanțele mele?
Politica sa este cât se poate de clară: fără servere care să stocheze datele tale, fără reclame, fără analize sau trackere publicitare, fără vânzarea informațiilor personale și un cod sursă deschis pe care oricine îl poate inspecta. Backup-urile merg în contul tău personal de Google Drive. Se aplică avertismentul obișnuit pentru orice aplicație locală: dacă nu activezi niciodată un backup, pierderea telefonului înseamnă pierderea datelor.
Surse
- Autoritatea de Supraveghere Financiară — Educație financiară
- OECD — Financial education and financial literacy
- Cashew — site-ul oficial
- Cashew FAQ, Pro Tips și Automatizare
- Termeni și condiții și Politica de confidențialitate Cashew (actualizate la 15 ianuarie 2026)
- README sursă Cashew pe GitHub
- Cashew—Expense Budget Tracker, date din App Store (iTunes lookup)
Descarcă Cash Book din App StoreGratuit pentru 7 zile. 19.99$ plată unică pe viață.