🔍

مراجعة تطبيق Cashew لعام 2026: متتبع ميزانية مجاني ومفتوح المصدر | Cash Book

إجابة سريعة

تطبيق Cashew هو متتبع ميزانية مجاني ومفتوح المصدر من تطوير المبرمج المستقل جيمس كوكوسكا، متاح لأجهزة iPhone وiPad وAndroid والويب، بمتوسط تقييم 4.93 من 506 تقييم في متجر التطبيقات الأمريكي. يحفظ التطبيق كل معاملة في قاعدة بيانات على جهازك، ولا يستخدم أي أدوات تحليل، ولا يتطلب حساباً، ويوفر نسخاً احتياطياً على Google Drive الخاص بك إذا رغبت في ذلك. الميزانيات مرنة، ويدعم حسابات وعملات متعددة، وتكلفة نسخة Pro هي $1.49 شهرياً، أو $11.99 سنوياً، أو $19.99 لمرة واحدة. ما ينقصه هو سرعة الإدخال: لا يوجد إدخال صوتي، ولا مسح ضوئي للإيصالات، وتتطلب الأتمتة استخدام النسخة التجريبية العامة للحصول على دعم كامل.

يعد Cashew تطبيق ميزانية نادراً بتقييم شبه مثالي وسعر يقترب من الصفر. مجاني للتحميل، بدون إعلانات، بدون حساب، وبمتوسط تقييم 4.93 من 506 تقييم في متجر التطبيقات الأمريكي. تقرأ هذه المراجعة التطبيق وفقاً لشروطه الخاصة، باستخدام ما ينشره المطور فقط على موقعه الإلكتروني، والأسئلة الشائعة، وسياسة الخصوصية، وقائمة متجر التطبيقات، وملف المصدر العام README، التي تم جلبها في 12 سبتمبر 2026. أي شيء لم تحسمه هذه المصادر تم تمييزه كغير مؤكد.

ما هو Cashew

تطبيق Cashew، المدرج في متجر التطبيقات باسم "Cashew—Expense Budget Tracker"، هو متتبع ميزانية ومصروفات مفتوح المصدر مبني باستخدام Flutter بواسطة جيمس كوكوسكا، وهو مطور مستقل في كندا ينشر تحت اسم DapperAppDeveloper. بدأ التطوير في سبتمبر 2021 ووصل تطبيق iOS في سبتمبر 2023. يعمل على iPhone وiPad، وعلى Android من خلال Google Play أو ملف APK من GitHub، وكتطبيق ويب. إصدار iOS الحالي هو 5.8، الذي صدر في 14 يوليو 2026، ويتطلب iOS 18.0 أو أحدث، بحجم حوالي 105 ميجابايت.

التطبيق عبارة عن متتبع يدوي كلاسيكي. المعاملات تتم عبر تدفق مطالبات، فئات وفئات فرعية، ميزانيات لأي إطار زمني، وحسابات متعددة بعملات متعددة. لا يوجد ربط بنكي، ولا تشير مواد المطور إلى أن هذه الميزة قادمة.

التسعير، كما هو مدرج

مجاني مع عمليات شراء داخل التطبيق. يدرج متجر التطبيقات الأمريكي ثلاثة خيارات: Cashew Pro شهرياً بسعر $1.49، وCashew Pro سنوياً بسعر $11.99، وCashew Pro مدى الحياة بسعر $19.99. تضيف الأسئلة الشائعة ثلاث قواعد تستحق المعرفة قبل الشراء. تُشترى نسخة Pro لكل منصة، لأن iOS وAndroid يديران فواتيرهما بشكل منفصل. تطبيق الويب لا يدعم Pro على الإطلاق. وللانتقال من اشتراك إلى نسخة مدى الحياة، يجب عليك الإلغاء أولاً، ثم شراء نسخة مدى الحياة بمجرد انتهاء المدة.

ما تفتحه نسخة Pro فعلياً هو الفجوة الحقيقية الوحيدة في وثائق Cashew. تشير الأسئلة الشائعة إلى أن الميزانيات المتعددة هي ميزة Pro. لا يوجد ما يوضح التقسيم الكامل. تذكر مراجعات متجر التطبيقات الحديثة أن التقارير محدودة والمزامنة التلقائية مفقودة في النسخة المجانية، ويذكر العديد أن المطور يقدم Pro مجاناً لأي شخص يقرأ رسالة داخل التطبيق. لا توجد فترة تجريبية مذكورة، وهو أمر أقل أهمية عندما يكون التطبيق الأساسي مجانياً.

ما هو جيد حقاً

موقف الخصوصية هو الأفضل في هذه الفئة، ولا يوجد منافس. تنص سياسة Cashew على أن المطور لا يشغل خوادم لجمع البيانات المالية، وأن كل شيء يعيش في قاعدة بيانات SQL على الجهاز لا يمكن للمطور الوصول إليها، وأن التطبيق لا يستخدم أي إعلانات أو تحليلات أو متتبعات. الكود المصدري عام. لذا فهذه ادعاءات يمكنك التحقق منها بدلاً من ادعاءات يجب عليك تصديقها، وهو ما لا يقدمه أي تطبيق مالي تقريباً.

الميزانيات مرنة بطرق تكلف عادةً مالاً في تطبيقات أخرى. شهرياً، أسبوعياً أو إطار زمني فريد، مع حدود إنفاق لكل فئة داخل كل ميزانية، وسجل للميزانيات السابقة، وأهداف. كل فئة تأخذ فئات فرعية، والعناوين المخصصة تصنف تلقائياً حسب الاسم.

كما أنه يفهم أكثر من مجرد المصروفات العادية. تغطي أنواع المعاملات القادمة، والاشتراكات، والمتكررة، والمقترضة والمقرضة، مع تذكيرات للمتكررة منها. تعمل الحسابات المتعددة بعملات مختلفة بأسعار التحويل الحالية. الاقتراض والإقراض على وجه الخصوص هو النوع من الأشياء التي تفتقدها فقط بمجرد تجربتها.

ثم هناك الانتشار. iPhone، iPad، Android وتطبيق ويب، مع نسخ احتياطي اختياري على Google Drive ومزامنة بين الأجهزة عبر حساب Google الخاص بك، أو نسخ احتياطي محلي للملفات إذا كنت لا تريد أي شيء في السحابة على الإطلاق. الاستيراد والتصدير موثقان أيضاً: استيراد CSV، استيراد Google Sheets، تصدير CSV، بالإضافة إلى قفل بيومتري، وضع ليلي، لون تمييز مخصص وشاشة رئيسية قابلة لإعادة الترتيب.

ما هو ضعيف أو مفقود

الإدخال يعتمد على الكتابة. يصف وصف Cashew والأسئلة الشائعة وREADME تدفق مطالبات يدوياً، قابلاً للتخصيص ولكنه يدوي، ولا يظهر الإدخال الصوتي أو مسح الإيصالات في أي مكان في مواده. إذا كانت عادة التتبع الخاصة بك قد ماتت بسبب الاحتكاك، فهذا هو السؤال الوحيد ولا شيء آخر في هذه الصفحة يجيب عليه.

الأتمتة الموجودة حالياً في مرحلة تجريبية. تسرد الأسئلة الشائعة روابط التطبيقات، ومسار اختصارات Siri الموصوف بإضافة المعاملات باستخدام Apple Pay، ومسح الإشعارات والرسائل النصية، وميزة ذكاء اصطناعي باستخدام Gemini أو Apple Intelligence. ثم يخبرك باستخدام النسخة التجريبية العامة للحصول على دعم كامل. إنها موجودة، لكنها غير مكتملة.

المزامنة تعني Google. يعمل النسخ الاحتياطي والمزامنة بين الأجهزة من خلال Google Drive الشخصي الخاص بك، ومشاركة الميزانية مع شريك تعني مشاركة حساب Google واحد. iCloud غير مذكور. على iPhone، هذا يعتبر التفافاً، وبالنسبة لبعض الأشخاص، هو عيب جوهري مغلف كشاشة إعدادات.

أمران صغيران. تقول الأسئلة الشائعة الخاصة بـ Cashew إن التطبيق لا يدعم أصلاً تقسيم المعاملة عبر فئات متعددة. وتذكر المراجعات الأخيرة تجمداً أثناء تصدير البيانات، ورغبة في أدوات الشاشة الرئيسية (Widgets) لنظام iOS، وطلبات لمسح جميع المعاملات دون حذف الفئات. حافظ على هذه الأمور في نصابها، رغم ذلك: 48 من أصل 50 مراجعة أمريكية حديثة أعطت خمس نجوم.

الخصوصية، بكلمات Cashew الخاصة

تم تحديث شروط الاستخدام وسياسة الخصوصية في 15 يناير 2026 وتخضع لقوانين أونتاريو، كندا. حول مكان وجود البيانات: "تبقى بياناتك على جهازك ما لم تختر تصديرها أو تفعيل النسخ الاحتياطي السحابي." حول وصول المطور: "لا يقوم المطور بتشغيل خوادم لجمع بياناتك المالية." و"يتم تخزين جميع البيانات محلياً باستخدام قاعدة بيانات SQL على الجهاز... المطور ليس لديه وصول إلى هذه البيانات." حول التتبع: "نحن لا نبيع المعلومات الشخصية ولا نستخدم الإعلانات أو تتبع/تحليلات استخدام التطبيق." يستخدم النسخ الاحتياطي السحابي الاختياري "Google Drive الشخصي الخاص بك". تنص السياسة أيضاً على أن Cashew مشروع مفتوح المصدر مع توفر الكود الخاص به على GitHub.

لمن يناسب Cashew

شخص يريد متتبعاً قادراً مقابل لا شيء، بدون إعلانات وبدون تسجيل. شخص يستخدم Android، أو iPad، أو كمبيوتر بجانب iPhone. شخص يضع ميزانية حسب الفئة مع حدود لفترة يختارها. وأي شخص يفضل قراءة الكود بدلاً من الوثوق بالسياسة.

يناسبك بشكل أقل إذا كان يجب أن يستغرق تسجيل المصروفات ثوانٍ بدلاً من ملء نموذج، أو إذا كنت تريد تطبيق iPhone يتزامن عبر iCloud بدلاً من Google.

كيف يختلف Cash Book

تطبيق Cash Book أكثر تخصصاً وأسرع. يتم التسجيل عبر الإدخال الصوتي، حيث تصبح جملة واحدة معاملة واحدة أو عدة معاملات، ومسح الإيصالات، حيث يصبح كل سطر في إيصال أو لقطة شاشة إدخالاً. أتمتة اختصارات واحدة تسجل كل عملية دفع عبر Apple Pay تلقائياً. تبقى البيانات على iPhone مع مزامنة اختيارية على iCloud الخاص بك، ولا يوجد حساب. إنه مخصص لـ iPhone فقط، ولا يحتوي على نسخة مجانية، ويكلف $39.99 سنوياً أو $19.99 لمرة واحدة بعد فترة تجريبية مدتها 7 أيام. من حيث السعر والمنصات، يتفوق Cashew، ولا يمكن لأي ترتيب لجداول الميزات تغيير ذلك.

ما يفتقده Cash Book، يمتلكه Cashew: إصدارات Android والويب، نسخ احتياطي على Google Drive، أنواع القروض والديون، وسعر صفر. المقارنة الكاملة جنباً إلى جنب، مع جداول الميزات والأسعار، موجودة في Cash Book vs Cashew.

الخلاصة

يستحق Cashew تقييمه. متتبع يدوي كامل مع ميزانيات مرنة، حسابات بعملات متعددة، استيراد وتصدير حقيقي، سياسة خصوصية تقول لا خوادم وتعني ذلك، وسعر غالباً ما يكون صفراً. حدوده هي خيارات وليست أخطاء. الإدخال بالكتابة. الأتمتة لا تزال تجريبية. المزامنة عبر Google.

هل تريد سجلاً مجانياً ومفتوحاً ومتعدد المنصات ولا تمانع في ملء النماذج؟ Cashew هو أحد أسهل التوصيات على هذا الموقع. إذا كانت النماذج هي المشكلة، فلن تحلها نسخة Pro، لأن النموذج ليس حاجزاً مدفوعاً. إنه التصميم.

احصل على Cash Book من متجر التطبيقاتمجاني لمدة 7 أيام. 19.99$ تدفع مرة واحدة مدى الحياة.

الأسئلة الشائعة

كم تبلغ تكلفة Cashew Pro؟

كما هو مدرج في متجر التطبيقات الأمريكي بتاريخ 12 سبتمبر 2026: Cashew Pro شهرياً $1.49، وCashew Pro سنوياً $11.99، وCashew Pro مدى الحياة $19.99. يضيف قسم الأسئلة الشائعة في Cashew أن نسخة Pro تُشترى بشكل منفصل على iOS وAndroid، وأن تطبيق الويب لا يدعم Pro، وأن الانتقال من اشتراك إلى نسخة مدى الحياة يتطلب إلغاء الاشتراك وانتظار انتهاء المدة. لا توجد فترة تجريبية مذكورة.

ما هو المجاني وما هو المدفوع (Pro) في Cashew؟

لا ينشر Cashew تفاصيل دقيقة للميزات في صفحاته. تشير الأسئلة الشائعة إلى أن الميزانيات المتعددة ميزة مدفوعة. تذكر مراجعات حديثة في متجر التطبيقات أن التقارير محدودة ولا يوجد مزامنة تلقائية في النسخة المجانية، ويذكر العديد أن نسخة Pro يمكن فتحها مجاناً من خلال قراءة رسالة داخل التطبيق من المطور. تعامل مع النسخة المجانية كمتتبع يدوي كامل مع حجب بعض الميزات الإضافية.

هل أحتاج إلى حساب لاستخدام Cashew؟

لا. تنص سياسة Cashew على أن بياناتك تبقى على جهازك ما لم تقم بتصديرها أو تفعيل النسخ الاحتياطي السحابي، وأن المطور لا يشغل خوادم لجمع البيانات المالية. تسجيل الدخول عبر Google اختياري ويُستخدم فقط للنسخ الاحتياطي على Google Drive والمزامنة بين الأجهزة. مشاركة ميزانية مع شريك تعني مشاركة حساب Google واحد.

هل يقوم Cashew بمسح الإيصالات ضوئياً أو قبول الإدخالات الصوتية؟

لا يظهر أي منهما في وصف Cashew على متجر التطبيقات أو الأسئلة الشائعة أو ملف README. الإدخال يدوي، مع تدفق مطالبات يمكنك تخصيصه وعناوين مخصصة تصنف حسب الاسم. يسرد قسم الأتمتة في الأسئلة الشائعة روابط التطبيقات، ومسار اختصارات Siri لـ Apple Pay، ومسح الإشعارات، وميزة ذكاء اصطناعي باستخدام Gemini أو Apple Intelligence، مع ملاحظة أن الدعم الكامل يتطلب النسخة التجريبية العامة.

هل Cashew آمن وموثوق لأموالي؟

سياسته واضحة للغاية: لا توجد خوادم تحتفظ ببياناتك، لا إعلانات، لا أدوات تحليل أو تتبع إعلاني، لا بيع للمعلومات الشخصية، وقاعدة بيانات مفتوحة المصدر يمكن لأي شخص فحصها. النسخ الاحتياطية تذهب إلى Google Drive الشخصي الخاص بك. ينطبق التحذير المعتاد على أي تطبيق يعمل على الجهاز: إذا لم تقم بتفعيل النسخ الاحتياطي، فإن فقدان الهاتف يعني فقدان البيانات.

المصادر

احصل على Cash Book من متجر التطبيقاتمجاني لمدة 7 أيام. 19.99$ تدفع مرة واحدة مدى الحياة.