Recenzja Cashew 2026: Darmowy i otwartoźródłowy tracker - Cash Book

Cashew to rzadki przykład aplikacji budżetowej z niemal idealną oceną i ceną bliską zeru. Darmowa, bez reklam, bez konta, ze średnią 4,93 na podstawie 506 ocen w amerykańskim App Store. Niniejsza recenzja opiera się wyłącznie na informacjach publikowanych przez twórcę na stronie, w FAQ, polityce prywatności, opisie w App Store oraz publicznym kodzie źródłowym, pobranych 12 września 2026 roku. Wszystko, czego te źródła nie wyjaśniają, zostało oznaczone jako niezweryfikowane.

Czym jest Cashew

Cashew, dostępny w App Store jako "Cashew—Expense Budget Tracker", to otwartoźródłowy menedżer budżetu stworzony w technologii Flutter przez Jamesa Kokoskę, niezależnego programistę z Kanady publikującego pod nazwą DapperAppDeveloper. Prace rozpoczęto we wrześniu 2021 roku, a aplikacja na iOS zadebiutowała we wrześniu 2023 roku. Działa na iPhone'ach, iPadach, urządzeniach z Androidem (przez Google Play lub APK z GitHub) oraz jako aplikacja webowa. Obecna wersja na iOS to 5.8, wydana 14 lipca 2026 roku, wymagająca systemu iOS 18.0 lub nowszego i zajmująca około 105 MB.

To klasyczny, ręczny tracker. Transakcje wprowadza się poprzez formularz, z podziałem na kategorie i podkategorie, budżetami w dowolnym przedziale czasowym oraz obsługą wielu kont i walut. Brak połączenia z bankiem i nic nie wskazuje na to, by miało się to zmienić.

Cennik

Bezpłatna z zakupami wewnątrz aplikacji. Amerykański App Store wymienia trzy opcje: Cashew Pro Monthly za 1,49 USD, Cashew Pro Yearly za 11,99 USD oraz Cashew Pro Lifetime za 19,99 USD. FAQ dodaje trzy zasady, które warto znać przed zakupem. Wersja Pro jest kupowana osobno dla każdej platformy, ponieważ iOS i Android mają własne systemy płatności. Aplikacja webowa nie wspiera wersji Pro. Aby przejść z subskrypcji na wersję dożywotnią, należy najpierw anulować subskrypcję, a po zakończeniu okresu rozliczeniowego kupić licencję Lifetime.

To, co dokładnie odblokowuje wersja Pro, jest największą luką w dokumentacji Cashew. FAQ sugeruje, że wiele budżetów to funkcja Pro. Nie znaleźliśmy pełnego zestawienia. Ostatnie recenzje w App Store wspominają, że raporty są ograniczone, a automatyczna synchronizacja nie działa w wersji darmowej. Niektórzy użytkownicy twierdzą, że programista oferuje wersję Pro za darmo każdemu, kto przeczyta wiadomość wewnątrz aplikacji. Brak informacji o okresie próbnym, co ma mniejsze znaczenie, gdy podstawowa aplikacja jest darmowa.

Co jest naprawdę dobre

Polityka prywatności jest najlepsza w tej kategorii. Cashew deklaruje, że programista nie posiada serwerów do zbierania danych finansowych, wszystko znajduje się w lokalnej bazie danych SQL, do której twórca nie ma dostępu, a aplikacja nie zawiera reklam, analityki ani trackerów. Kod źródłowy jest publiczny. To twierdzenia, które można sprawdzić, co w przypadku aplikacji finansowych jest rzadkością.

Budżety są elastyczne w sposób, który w innych aplikacjach często kosztuje. Miesięczne, tygodniowe lub niestandardowe ramy czasowe, limity wydatków na kategorię, historia budżetów i cele. Każda kategoria obsługuje podkategorie, a własne tytuły automatycznie kategoryzują wydatki po nazwie.

Rozumie też więcej niż tylko proste wydatki. Typy transakcji obejmują przyszłe, subskrypcje, powtarzalne, pożyczone i pożyczone innym, z przypomnieniami o tych cyklicznych. Wiele kont w różnych walutach przelicza się po aktualnych kursach. Funkcja pożyczek jest szczególnie przydatna, gdy już się do niej przyzwyczaisz.

Do tego dochodzi dostępność: iPhone, iPad, Android i aplikacja webowa, z opcjonalną kopią zapasową na Google Drive i synchronizacją między urządzeniami przez konto Google lub lokalnymi kopiami zapasowymi. Import i eksport są udokumentowane: CSV, Google Sheets, a także blokada biometryczna, tryb ciemny, własny kolor akcentu i konfigurowalny ekran główny.

Co jest słabe lub czego brakuje

Wprowadzanie danych odbywa się ręcznie. Opis Cashew, FAQ i README wskazują na ręczny proces wprowadzania danych – konfigurowalny, ale ręczny. Brak obsługi głosu czy skanowania paragonów. Jeśli Twoja motywacja do prowadzenia budżetu zależy od szybkości wpisywania danych, to tutaj nie znajdziesz rozwiązania.

Automatyzacja, która istnieje, jest w fazie beta. FAQ wymienia linki do aplikacji, skróty Siri dla Apple Pay, skanowanie powiadomień i SMS-ów oraz funkcje AI. Twórca zaznacza, że pełne wsparcie wymaga korzystania z publicznej bety. Funkcje istnieją, ale nie są w pełni dopracowane.

Synchronizacja oznacza Google. Kopia zapasowa i synchronizacja między urządzeniami działają przez osobisty Google Drive, a współdzielenie z partnerem wymaga korzystania z jednego konta Google. iCloud nie jest wspierany. Na iPhone'ie jest to pewne utrudnienie.

Dwie drobne rzeczy: FAQ Cashew podaje, że aplikacja nie wspiera natywnie dzielenia transakcji na kilka kategorii. Ostatnie recenzje wspominają o zawieszaniu się aplikacji podczas eksportu danych, braku widżetów na ekranie głównym iOS oraz prośbach o możliwość wyczyszczenia wszystkich transakcji bez usuwania kategorii. Warto jednak zachować proporcje: 48 z 50 ostatnich amerykańskich recenzji przyznało pięć gwiazdek.

Prywatność w słowach Cashew

Regulamin i polityka prywatności zostały zaktualizowane 15 stycznia 2026 roku i podlegają prawu Ontario w Kanadzie. O tym, gdzie są dane: "Twoje dane pozostają na urządzeniu, chyba że zdecydujesz się je wyeksportować lub włączyć kopię zapasową w chmurze". O dostępie programisty: "Programista nie obsługuje serwerów do zbierania Twoich danych finansowych" oraz "Wszystkie dane są przechowywane lokalnie przy użyciu bazy danych SQL na urządzeniu... Programista nie ma dostępu do tych danych". O śledzeniu: "Nie sprzedajemy danych osobowych i nie używamy reklam ani analityki śledzącej". Opcjonalna kopia w chmurze korzysta z "Twojego osobistego Google Drive". Polityka podkreśla również, że Cashew to projekt open source z kodem dostępnym na GitHubie.

Dla kogo jest Cashew

Dla kogoś, kto chce sprawnego trackera za darmo, bez reklam i bez rejestracji. Dla osób korzystających z Androida, iPada lub komputera obok iPhone'a. Dla tych, którzy budżetują według kategorii z limitami w wybranym okresie. I dla każdego, kto woli przeczytać kod, niż ufać polityce prywatności.

Sprawdzi się gorzej, jeśli logowanie wydatków ma zajmować sekundy, a nie wypełnianie formularza, lub jeśli oczekujesz, że aplikacja na iPhone'a będzie synchronizować się przez iCloud.

Jak różni się Cash Book

Cash Book jest węższy i szybszy. Logowanie odbywa się przez głos, gdzie jedno zdanie staje się jedną lub kilkoma transakcjami, oraz skanowanie paragonów, gdzie każda linia na paragonie lub zrzucie ekranu staje się wpisem. Automatyzacja Skrótów loguje każde użycie Apple Pay automatycznie. Dane pozostają na iPhone'ie z opcjonalną synchronizacją do własnego iCloud, brak konta. Aplikacja jest tylko na iPhone'a, nie ma wersji darmowej i kosztuje 39,99 USD rocznie lub 19,99 USD jednorazowo po 7-dniowym okresie próbnym. Pod względem ceny i platform Cashew wygrywa.

To, czego brakuje w Cash Book, Cashew posiada: wersje na Androida i przeglądarki, kopię zapasową na Google Drive, typy pożyczek i cenę zero. Pełne porównanie znajduje się w Cash Book vs Cashew.

Podsumowanie

Cashew zasługuje na swoją ocenę. Kompletny, ręczny tracker z elastycznymi budżetami, obsługą wielu walut, importem i eksportem, polityką prywatności, która faktycznie oznacza brak serwerów, i ceną, która często wynosi zero. Jego ograniczenia to wybory projektowe, a nie błędy. Wprowadzanie danych przez pisanie. Automatyzacja w fazie beta. Synchronizacja przez Google.

Chcesz darmowy, otwarty, wieloplatformowy dziennik i nie przeszkadza Ci formularz? Cashew to jedna z najłatwiejszych rekomendacji na tej stronie. Jeśli problemem jest formularz, wersja Pro tego nie naprawi, bo to nie paywall, a kwestia designu.

Pobierz Cash Book z App StoreDarmowy przez 7 dni. 19.99 za dożywotni dostęp.

Pobierz Cash Book z App StoreDarmowy przez 7 dni. 19.99 za dożywotni dostęp.