Registro de gastos por voz para iPhone, solo dilo | Cash Book
Respuesta rápida
El registro por voz en Cash Book se hace con un toque y una frase. Pulsa el micrófono coral en la parte inferior de la pantalla de inicio y di lo que has gastado, con tus propias palabras y en cualquier idioma principal. Un modelo de IA convierte el audio en una o varias transacciones, cada una con su importe, comercio o nota, etiqueta y fecha. Aparecen en el inicio con una opción de edición, por lo que corregir un número mal interpretado lleva dos segundos. Requiere conexión. El audio se procesa y se descarta, nunca se guarda.
La mayoría de los gestores de gastos fracasan por una razón sencilla. Registrar los datos lleva tanto tiempo que terminas dejándolo. El micrófono es nuestra respuesta a eso, y es la parte de Cash Book que más usamos.
Habla como si se lo contaras a un amigo
Toca el círculo del micrófono coral en la parte inferior del inicio y di lo que has gastado. Sin formularios. Sin menús previos. "Doce euros de comida en Beshamel" es una entrada completa, al igual que enumerar todo el día al volver a casa: "café tres cincuenta, compra cuarenta y dos en Lidl, veinte de gasolina y me devolvieron los cincuenta de Ana".
Ese último ejemplo se convierte en cuatro transacciones, una de ellas como ingreso, porque dijiste que Ana te devolvió el dinero en lugar de que tú le pagaste a ella.
Cash Book envía el audio a un modelo de IA y obtiene una transacción por cada cosa mencionada. Importe, comercio o nota, etiqueta, fecha. Di "ayer" y la fecha se ajustará automáticamente.
Lo que la IA completa
Los campos que normalmente tendrías que rellenar manualmente se infieren. El importe proviene de lo que dijiste, en la moneda que usaste. El comercio se convierte en la nota. La etiqueta se compara con las tuyas, así que "compra" se asigna a tu etiqueta de Compras con su icono, y el modelo prefiere reutilizar una etiqueta existente antes que inventar una nueva. Lo que no logra identificar recibe un valor predeterminado que puedes cambiar.
El idioma no es un problema. Alguien que registre en español con el nombre de una tienda alemana obtendrá el mismo resultado que alguien que lo haga en inglés.
Los nombres de comercios son lo más complejo. Si dices un lugar local pequeño rápidamente, puedes obtener una escritura fonética que no reconozca nadie. Los importes se mantienen mucho mejor que los nombres, que es el compromiso que preferimos asumir.
Revisa antes de confirmar
Nada se escribe en silencio. Después de un registro por voz, las nuevas transacciones aparecen en el inicio en la lista del día con una opción de edición. Ábrela y verás la misma ficha que usa el teclado: importe, etiquetas, nota, fecha, cuenta y el selector de Gasto, Ingreso o Transferencia. Dos segundos y el dato es correcto.
La voz necesita conexión, ya que el procesamiento ocurre a través del relé de la aplicación y no en el teléfono. Por eso hay lugares donde no funcionará. Un avión. El sótano de un supermercado sin cobertura. Para esos casos, el teclado está a un toque de distancia y funciona sin conexión, y la cámara está ahí para cuando un ticket es más fácil de mostrar que de describir.
Cuando realmente merece la pena
El objetivo de la voz no es la novedad. Es que el registro se haga mientras aún recuerdas en qué fueron los doce euros. Es la forma más rápida de usar la aplicación, y preferimos que la uses antes que el teclado, porque las estadísticas y los presupuestos solo son tan precisos como los datos que contienen.
¿Quieres ver el proceso completo, desde el primer toque hasta cómo editar una etiqueta? Lee cómo registrar gastos por voz. Se tarda casi lo mismo en leerlo que en registrar una semana de gastos.
Preguntas frecuentes
¿Qué puedo decir?
Cualquier cosa que suene a compra. "Doce euros de comida en Beshamel" es suficiente para una entrada. "Café tres cincuenta, compra cuarenta y dos en Lidl y la cuota del gimnasio" te dará tres. Se detectan importes, nombres de comercios, etiquetas y días como "ayer".
¿Funciona en mi idioma?
Sí. El registro por voz entiende gastos hablados en cualquier idioma principal, y puedes mezclar nombres de comercios en otro idioma sin problemas. La interfaz está disponible en 26 idiomas.
¿Se guarda mi grabación de voz?
No. El clip pasa por el relé del estudio a un modelo de IA para su procesamiento y no se conserva nada una vez devueltas las transacciones. Las analíticas de uso solo cuentan que se realizó un registro por voz, nunca lo que se dijo.
¿Qué pasa si la IA se equivoca?
Cada registro por voz muestra el resultado con una opción de edición. Cambia el importe, la etiqueta, la cuenta o la fecha en la misma ficha que usa el teclado. Nada se guarda sin tu supervisión.
Obtén Cash Book en la App StoreGratis por 7 días. $19.99 pago único de por vida.