Cash Book vs Spendee (2026): Registro con IA vs Sincronización Bancaria
Respuesta rápida
Spendee y Cash Book solo coinciden en que funcionan en el iPhone. Spendee es un producto en la nube para iPhone, Android y web que se conecta a bancos mediante Salt Edge y Plaid, permite compartir carteras, escanea recibos y requiere una cuenta de usuario; su versión gratuita se limita a una cartera y un presupuesto, y su versión Premium cuesta $35.99 al año o $119.99 de por vida. Cash Book es un gestor exclusivo para iPhone que registra gastos por voz, foto de recibo o automatización de Apple Pay, mantiene todo en el dispositivo sin necesidad de cuenta y cuesta $39.99 al año o $19.99 pago único tras una prueba de 7 días. Elige Spendee si necesitas conexión bancaria y carteras compartidas. Elige Cash Book si valoras la rapidez al registrar y la privacidad de no tener cuenta.
Spendee escanea recibos. Vale la pena destacarlo, ya que el escaneo de recibos es uno de los pilares de Cash Book, y aquí tenemos un competidor con un escáner de recibos con IA en su descripción que rellena precio, categoría, descripción y foto. La mayoría de las aplicaciones en este sitio no tienen esta función. Entonces: ¿quieres conexión bancaria y compartir carteras con alguien? Spendee. ¿Quieres el registro personal más rápido, sin cuentas en ningún sitio? Cash Book. El resto son detalles.
Spendee es un producto más grande. Un gestor de gastos en la nube de CLEEVIO s.r.o., disponible en iPhone, iPad, Android y web, que se conecta a bancos, PayPal y Coinbase mediante Salt Edge y Plaid, con carteras compartidas y una valoración media de 4.6 basada en unas 6,200 reseñas en EE. UU. Sus contrapartidas son estructurales: requiere una cuenta de Spendee con tu nombre y correo, los datos residen en servidores de Spendee en Bélgica y Estados Unidos, su versión gratuita se limita a una cartera y un presupuesto, y las versiones de pago van de $14.99 a $35.99 al año, con una compra de por vida destacada a $119.99.
Cash Book es más específico. Voz, foto de recibo, registro automático con Apple Pay y un teclado de tres toques, todo alimentando una lista que permanece en tu iPhone, por $39.99 al año o $19.99 pago único tras una prueba de 7 días. No hay versión gratuita. No hay sincronización bancaria. No hay carteras compartidas. No hay versión web ni para Android. Puedes leer más en la reseña de Spendee.
Cada dato sobre Spendee aquí proviene de su sitio web, centro de ayuda, política de privacidad y ficha de la App Store, consultados el 12 de septiembre de 2026. Las preguntas abiertas se listan al final.
Tabla de características
| Característica | Expense & Budget App: Spendee | Cash Book |
|---|---|---|
| Entrada por voz | No mencionada en ninguna fuente | Di lo que gastaste y la IA lo registra con importe, nota, etiqueta y fecha. Ver registro por voz |
| Escaneo de recibos | Sí: escáner con IA, nuevo en la descripción, rellena precio, categoría, descripción y foto. Versión no especificada | Un recibo, factura o captura de pantalla se convierte en transacción. Ver escaneo de recibos |
| Automatización Apple Pay | No mencionada | Una automatización de Atajos registra cada pago con Apple Pay con importe y comercio. Ver registro automático Apple Pay |
| Sincronización bancaria | Sí, en Plus y Premium: banca online, PayPal y Coinbase mediante Salt Edge y Plaid; categorización automática en Premium | Ninguna. Cash Book nunca se conecta a un banco |
| Entrada manual | Sí, con etiquetas para marcar y analizar transacciones | El teclado: cifra grande, etiquetas, nota, fecha, cuenta; tres toques |
| Presupuestos | 1 en la versión gratuita, ilimitados en Plus y Premium | Un límite mensual o semanal más presupuestos por etiqueta con barras de progreso |
| Cuentas y patrimonio | Carteras: 1 gratuita, ilimitadas y compartidas en Plus y Premium. No menciona cifra de patrimonio neto | Efectivo, tarjetas y ahorros con saldos, cifra de patrimonio neto y transferencias. Ver cuentas y patrimonio |
| Multidivisa | Sí; el número no está especificado | 128 divisas, configurables en Ajustes |
| Exportación | Importación y exportación en todas las versiones, incluida la gratuita; formato no especificado | CSV y Excel (XLSX) desde Ajustes |
| Sincronización y cuenta | Requiere cuenta de Spendee con nombre y correo; sincronización en la nube en todas las versiones | Sin cuenta, sin registro, sin correo. Sincronización cifrada opcional en tu iCloud. Ver sincronización iCloud y privacidad |
| Plataformas | iPhone y iPad con iOS 15.1 o posterior; Android; web | Solo iPhone, iOS 18.6 o posterior |
| Idiomas | 27 en la App Store | 26; el registro por voz entiende cualquier idioma principal |
Spendee supera a Cash Book en idiomas, 27 frente a 26, que es el margen más estrecho de todo este sitio y no vamos a pretender lo contrario.
Sin embargo, las filas de automatización no son comparables. La sincronización bancaria de Spendee extrae cada compra con tarjeta a través de un agregador. La automatización de Apple Pay de Cash Book reacciona al pago en el teléfono, cubre solo Apple Pay y nunca toca un banco. Cuál es mejor depende totalmente de cómo pagues tus gastos.
Comparativa de precios
El sitio web de Spendee vende Basic, Plus y Premium; las tiendas de aplicaciones añaden Premium de por vida. Cuando la lista de la App Store y el sitio web discrepan, se muestran ambos.
| Plan | Precio | Qué incluye |
|---|---|---|
| Spendee Basic | $0 | Copia de seguridad y sincronización, 1 cartera, 1 presupuesto, importación y exportación, vista general, según el centro de ayuda |
| Spendee Plus | $1.99/mes o $14.99/año en la web; $3.99 y $27.99 en la App Store | Carteras y presupuestos ilimitados, carteras compartidas y sincronización bancaria, según el centro de ayuda |
| Spendee Premium, mensual | $5.99 en web, centro de ayuda y App Store; la App Store también lista $6.99 trimestral, $11.49 y $28.99 | Todo lo de Plus, más categorización automática |
| Spendee Premium, anual | $35.99 en web, centro de ayuda y App Store | Todo lo de Premium |
| Spendee Premium de por vida | $119.99 destacado en App Store; opciones de $59.99 y $44.99 también listadas | Todas las funciones Premium, pago único. La prueba no aplica |
| Prueba Spendee | 7 días en Plus y Premium, una vez por cuenta de App Store o Google Play | |
| Cash Book | Prueba gratuita de 7 días, luego $39.99/año o $19.99 pago único | Voz, escaneo de recibos, registro automático Apple Pay, teclado, etiquetas, presupuestos, cuentas, insights, exportación CSV/Excel, Face ID, sincronización iCloud. Sin versión gratuita tras la prueba |
La versión gratuita te limita a una cartera y un presupuesto. Es restrictivo, pero honesto, y la importación y exportación están presentes incluso en Basic, lo cual es más de lo que permiten la mayoría de versiones gratuitas.
En el lado de pago, Spendee es más barato que Cash Book en dos casos: Plus a $14.99 y Premium a $35.99 al año, ambos por debajo de los $39.99. La comparación de por vida es al revés, $19.99 frente a los $119.99 destacados. Dos detalles de la letra pequeña antes de decidir: las suscripciones solo pueden comprarse desde la aplicación móvil, y reseñas recientes en la App Store describen cobros del precio completo en lugar de la prueba. Esto último es un reporte de usuario, no una política confirmada.
Cómo gestiona cada una tus datos
Spendee es un producto en la nube con una cuenta en su centro, y la cuenta no es opcional. Su política de privacidad dice que requiere "tu nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, credenciales, idioma, moneda y detalles de suscripción", con Facebook, Google e Iniciar sesión con Apple como rutas de registro, y que "los servidores de bases de datos del proveedor se encuentran en la Unión Europea (Bélgica) y en EE. UU.".
La política también indica que el proveedor puede usar tu correo para marketing directo sobre Spendee, y que la aplicación usa cookies, incluso para publicidad dirigida. Los procesadores nombrados incluyen Google, Salt Edge, Plaid, Mailgun, Facebook, Zendesk y Sendinblue. La etiqueta de privacidad de la App Store lista información financiera, correo, nombre, ID de usuario, ID de dispositivo, datos de uso y datos publicitarios vinculados a ti. Reseñas recientes en la App Store mencionan ventanas emergentes de venta apareciendo mientras añadían una transacción, el peor momento posible para ello.
Cash Book no tiene servidores que contengan tus transacciones. Viven en el iPhone y, con el interruptor activado, en tu propia cuenta de iCloud bajo el cifrado de Apple. No hay cuenta de Cash Book. Los clips de voz y fotos de recibos van a un modelo de IA a través del relé del estudio y no se conservan tras la respuesta. Sin anuncios, sin venta de datos, sin acceso a contactos o ubicación. La política completa está en la página de privacidad.
Quién debería elegir Spendee
- Quieres que las transacciones de banco, PayPal o Coinbase se importen automáticamente.
- Compartes dinero con una pareja o compañeros de piso y quieres una cartera compartida. Cash Book no puede hacer esto.
- Una cartera de efectivo y un presupuesto cubren tu vida, por lo que la versión gratuita es suficiente.
- Prefieres pagar $14.99 o $35.99 al año en lugar de $39.99.
Quién debería elegir Cash Book
- El registro manual es lo que te ha fallado antes. Prefieres decir "12 euros comida" que abrir un formulario, y dejar que los pagos con Apple Pay se registren solos.
- No quieres cuentas, ni correos, ni servidores guardando tu historial, ni conexión bancaria.
- Quieres una cifra de patrimonio neto, presupuestos por etiqueta sin límites de versión y exportación CSV o Excel desde el teléfono.
- Prefieres pagar $19.99 una vez en lugar de $119.99, y no necesitas carteras compartidas ni aplicación web.
¿Elegir un método antes que una aplicación? Cómo registrar gastos en iPhone detalla qué registrar y con qué frecuencia.
Lo que no pudimos verificar
Basado en los materiales de Spendee, consultados el 12 de septiembre de 2026, estos puntos siguen abiertos:
- Qué versión incluye el escáner de recibos con IA.
- Si la vista general detallada y la sincronización bancaria son gratuitas; el centro de ayuda sitúa la sincronización en Plus y Premium, una consulta a la página de precios también la listó en Basic, y esta página sigue al centro de ayuda.
- Por qué la App Store lista Plus a $3.99 y $27.99 mientras la web dice $1.99 y $14.99, y qué precio de por vida se ofrece a cada usuario.
- El formato de archivo de exportación, el número de divisas y la fecha de entrada en vigor de la política de privacidad.
- Transacciones recurrentes, widgets de iOS, aplicación para Apple Watch, entrada por voz y automatización de Apple Pay: nada de esto se menciona en ninguna parte.
La primera línea de esa lista es la que debes aclarar antes de comprar nada. Un escáner de recibos al que no puedes acceder en tu versión no es un escáner de recibos, y Spendee no especifica en qué versión se encuentra.
Obtén Cash Book en la App StoreGratis por 7 días. $19.99 pago único de por vida.
Preguntas frecuentes
¿Es gratis Spendee?
Existe una versión gratuita llamada Spendee Basic. El centro de ayuda de Spendee indica que incluye copia de seguridad y sincronización, una cartera de efectivo, un presupuesto, importación y exportación de transacciones, una vista general detallada y datos protegidos. Las carteras y presupuestos ilimitados, las carteras compartidas y la sincronización bancaria requieren Spendee Plus o Premium, ambos con una prueba gratuita de 7 días disponible una vez por cuenta de App Store o Google Play.
¿Cuánto cuesta Spendee Premium?
El sitio web y el centro de ayuda de Spendee sitúan Premium en $5.99 al mes o $35.99 al año, coincidiendo con la lista de compras de la App Store de EE. UU. Plus cuesta $1.99 al mes o $14.99 al año en la web, aunque en la App Store aparece a $3.99 y $27.99. La versión Premium de por vida se ofrece a $119.99, con opciones de $59.99 y $44.99 también listadas sin criterios claros. Cash Book cuesta $39.99 al año o $19.99 pago único.
¿Spendee se sincroniza con mi banco?
Sí, en las versiones de pago. La descripción de Spendee indica que puedes conectar banca online, monederos electrónicos como PayPal o criptomonedas como Coinbase, y su política de privacidad menciona a Salt Edge y Plaid como los agregadores que gestionan tus credenciales bancarias. Reseñas recientes en la App Store mencionan fallos en la conexión con algunos bancos y tarjetas de EE. UU. Cash Book nunca se conecta a un banco; una automatización de Atajos de Apple Pay registra los pagos con tarjeta.
¿Necesito una cuenta para usar Spendee?
Sí. La política de privacidad de Spendee indica que crear y mantener una cuenta requiere nombre, apellidos, dirección de correo electrónico, credenciales, idioma, moneda y detalles de suscripción, permitiendo el registro mediante Facebook, Google o Iniciar sesión con Apple. Reseñas recientes en la App Store mencionan que no se puede probar la aplicación sin proporcionar un correo. Cash Book no tiene cuentas, registros ni requiere correo electrónico.
¿Puede Spendee escanear recibos o registrar por voz?
Recibos, sí. La descripción de Spendee en la App Store menciona un escáner de recibos con IA, marcado como nuevo, que rellena el precio, categoría, descripción y foto; no se especifica en qué versión está incluido. La entrada por voz y la automatización de Apple Pay no se mencionan en ninguna fuente consultada. Cash Book cuenta con escaneo de recibos, registro por voz, automatización de Apple Pay y teclado numérico.
¿Dónde almacena cada aplicación mis datos?
La política de privacidad de Spendee indica que sus servidores de bases de datos están en la Unión Europea (Bélgica) y en Estados Unidos, y que las credenciales bancarias no son almacenadas por Spendee, Salt Edge o Plaid. Cash Book guarda las transacciones en tu iPhone, con sincronización cifrada opcional en tu propia cuenta de iCloud, y no posee servidores que contengan tu historial. Los clips de voz y fotos de recibos son procesados por un modelo de IA y no se conservan posteriormente.
Fuentes
- Finanzas para Todos — Banco de España y CNMV
- OECD — Financial education and financial literacy
- Is Spendee for free? (Spendee help center)
- What is Spendee Premium? (Spendee help center)
- Spendee pricing
- Spendee privacy policy
- Expense & Budget App: Spendee, App Store listing data (iTunes lookup, id 635861140)
Obtén Cash Book en la App StoreGratis por 7 días. $19.99 pago único de por vida.