مقارنة Cash Book و Spendee (2026): التسجيل الذكي مقابل ربط البنوك

يقوم Spendee بمسح الإيصالات ضوئيًا. هذا أمر يستحق الذكر أولاً، لأن مسح الإيصالات هو أحد الركائز الأساسية في Cash Book، وهنا نجد منافسًا يمتلك ماسحًا ضوئيًا ذكيًا للإيصالات في وصفه يقوم بملء السعر والفئة والوصف والصورة. معظم التطبيقات على هذا الموقع لا تمتلك هذه الميزة. لذا: هل تريد ربط البنك بالتطبيق ومشاركة المحفظة مع شريك؟ اختر Spendee. هل تريد أسرع طريقة لتسجيل نفقاتك الشخصية دون الحاجة لأي حساب؟ اختر Cash Book. الباقي مجرد تفاصيل.

Spendee هو المنتج الأكبر. تطبيق سحابي لتتبع النفقات من شركة CLEEVIO s.r.o، يعمل على iPhone و iPad و Android والويب، ويتصل بالبنوك و PayPal و Coinbase عبر Salt Edge و Plaid، مع محافظ مشتركة وتقييم متوسط 4.6 من حوالي 6,200 تقييم في الولايات المتحدة. مقايضاته هيكلية: حساب Spendee باسمك وبريدك الإلكتروني، بيانات على خوادم Spendee في بلجيكا والولايات المتحدة، خطة مجانية بمحفظة نقدية واحدة وميزانية واحدة، وخطط مدفوعة تتراوح من 14.99 دولارًا إلى 35.99 دولارًا سنويًا، مع خيار شراء مدى الحياة بسعر 119.99 دولارًا.

Cash Book هو التطبيق الأكثر تركيزًا. تسجيل صوتي، تصوير إيصالات، أتمتة Apple Pay، ولوحة مفاتيح بثلاث نقرات، كلها تصب في قائمة واحدة تبقى على جهاز iPhone الخاص بك، مقابل 39.99 دولارًا سنويًا أو 19.99 دولارًا لمرة واحدة بعد فترة تجريبية مدتها 7 أيام. لا توجد خطة مجانية. لا يوجد ربط بنكي. لا توجد محافظ مشتركة. لا توجد نسخة للويب أو Android. يمكنك قراءة المزيد في مراجعة Spendee.

كل حقيقة مذكورة هنا عن Spendee مستمدة من موقع Spendee، ومركز المساعدة، وسياسة الخصوصية، وقائمة متجر التطبيقات، بتاريخ 12 سبتمبر 2026. الأسئلة المفتوحة مذكورة في النهاية.

جدول الميزات

يتفوق Spendee على Cash Book في عدد اللغات، 27 مقابل 26، وهو أقل فارق على هذا الموقع ولن ندعي غير ذلك.

لكن أسطر الأتمتة ليست متطابقة. ربط البنوك في Spendee يسحب كل عملية شراء بالبطاقة عبر وسيط. أتمتة Apple Pay في Cash Book تتفاعل مع النقر على الهاتف، وتغطي Apple Pay فقط، ولا تلمس البنك أبدًا. أيهما أفضل يعتمد كليًا على كيفية دفعك لنفقاتك.

مقارنة الأسعار

يبيع موقع Spendee خطط Basic و Plus و Premium؛ ويضيف متجر التطبيقات خيار Lifetime Premium. حيثما تختلف قائمة متجر التطبيقات عن الموقع، تم ذكر كلاهما.

الخطة المجانية تقيدك بمحفظة نقدية واحدة وميزانية واحدة. هذا ضيق، لكنه صادق بشأن ما يقدمه، والاستيراد والتصدير متاحان حتى في Basic، وهو أكثر مما تسمح به معظم الخطط المجانية.

على الجانب المدفوع، يتفوق Spendee على Cash Book في السعر مرتين: Plus بسعر 14.99 دولارًا و Premium بسعر 35.99 دولارًا سنويًا كلاهما أقل من 39.99 دولارًا. المقارنة في خيار مدى الحياة تسير في الاتجاه المعاكس، 19.99 دولارًا مقابل 119.99 دولارًا. شيئان من التفاصيل الصغيرة قبل أن تقرر: الاشتراكات يمكن شراؤها فقط من تطبيق الهاتف، وتشير مراجعات حديثة على متجر التطبيقات إلى أنه تم تحصيل السعر الكامل بدلاً من الحصول على الفترة التجريبية. هذا الأخير هو تقرير مستخدم، وليس سياسة مؤكدة.

كيف يتعامل كل تطبيق مع بياناتك

Spendee هو منتج سحابي يعتمد على حساب، والحساب ليس اختياريًا. تنص سياسة الخصوصية الخاصة به على أنك تحتاج إلى "اسمك الأول، واسم العائلة، وعنوان البريد الإلكتروني، وبيانات تسجيل الدخول، واللغة، والعملة، وتفاصيل الاشتراك"، مع خيارات التسجيل عبر Facebook و Google و Sign in with Apple، وأن "خوادم قاعدة بيانات المزود موجودة داخل الاتحاد الأوروبي (بلجيكا) وفي الولايات المتحدة الأمريكية."

تنص السياسة أيضًا على أن المزود قد يستخدم بريدك الإلكتروني للتسويق المباشر، وأن التطبيق يستخدم ملفات تعريف الارتباط بما في ذلك للإعلانات المستهدفة. تشمل المعالجات المذكورة Google و Salt Edge و Plaid و Mailgun و Facebook و Zendesk و Sendinblue. تدرج ملصقات الخصوصية في متجر التطبيقات المعلومات المالية، وعنوان البريد الإلكتروني، والاسم، ومعرف المستخدم، ومعرف الجهاز، وبيانات الاستخدام، وبيانات الإعلانات كبيانات مرتبطة بك. تشير مراجعات حديثة على متجر التطبيقات إلى ظهور نوافذ منبثقة للترقية أثناء إضافة معاملة، وهو أسوأ وقت ممكن لذلك.

Cash Book لا يمتلك خادمًا يحتفظ بمعاملاتك. إنها تعيش على iPhone الخاص بك، ومع تفعيل الخيار، في حساب iCloud الخاص بك تحت تشفير Apple. لا يوجد حساب Cash Book. تذهب المقاطع الصوتية وصور الإيصالات إلى نموذج ذكاء اصطناعي عبر وسيط الاستوديو ولا يتم الاحتفاظ بها بعد الرد. لا إعلانات، لا بيع للبيانات، لا وصول لجهات الاتصال أو الموقع. السياسة الكاملة موجودة على صفحة الخصوصية.

من يجب أن يختار Spendee

• تريد سحب معاملات البنك أو PayPal أو Coinbase تلقائيًا.
• تشارك الأموال مع شريك أو رفقاء سكن وتريد محفظة مشتركة واحدة. Cash Book لا يمكنه القيام بذلك على الإطلاق.
• محفظة نقدية واحدة وميزانية واحدة تغطي حياتك، لذا فإن الخطة المجانية كافية حقًا.
• تفضل دفع 14.99 دولارًا أو 35.99 دولارًا سنويًا بدلاً من 39.99 دولارًا.

من يجب أن يختار Cash Book

• التسجيل بحد ذاته هو ما فشلت فيه سابقًا. تفضل قول "12 يورو غداء" بدلاً من فتح نموذج، ودع نقرات Apple Pay تسجل نفسها.
• لا تريد حسابًا، ولا بريدًا إلكترونيًا، ولا خادمًا يحتفظ بسجلك، ولا اتصالًا بنكيًا على الإطلاق.
• تريد رقمًا لصافي الثروة، وميزانيات لكل تصنيف بدون حد للخطة، وتصدير CSV أو Excel من الهاتف.
• تفضل دفع 19.99 دولارًا لمرة واحدة بدلاً من 119.99 دولارًا، ولا تحتاج إلى محافظ مشتركة أو تطبيق ويب.

هل تختار طريقة قبل التطبيق؟ كيفية تتبع النفقات على iPhone يوضح ما يجب تسجيله وعدد مرات ذلك.

ما لم نتمكن من التحقق منه

من مواد Spendee الخاصة، التي تم جلبها في 12 سبتمبر 2026، تظل هذه النقاط مفتوحة:

• أي خطة تتضمن الماسح الضوئي الذكي للإيصالات.
• ما إذا كانت النظرة العامة المفصلة وربط البنوك مجانية؛ يضع مركز المساعدة ربط البنوك في خطتي Plus و Premium، بينما أدرج جلب صفحة الأسعار ذلك تحت Basic، وهذه الصفحة تتبع مركز المساعدة.
• لماذا يدرج متجر التطبيقات Plus بسعر 3.99 دولارًا و 27.99 دولارًا بينما يقول الموقع 1.99 دولارًا و 14.99 دولارًا، وأي سعر مدى الحياة يُعرض لمستخدم معين.
• تنسيق ملف التصدير، وعدد العملات، وتاريخ سريان سياسة الخصوصية.
• المعاملات المتكررة، أدوات iOS (Widgets)، تطبيق Apple Watch، التسجيل الصوتي، وأتمتة Apple Pay: لا يوجد ذكر لأي منها في أي مكان.

السطر الأول من تلك القائمة هو ما يجب التأكد منه قبل شراء أي شيء. الماسح الضوئي للإيصالات الذي لا يمكنك الوصول إليه في خطتك ليس ماسحًا ضوئيًا، و Spendee لا يحدد الخطة التي يتواجد فيها.

احصل على Cash Book من متجر التطبيقاتمجاني لمدة 7 أيام. 19.99$ تدفع مرة واحدة مدى الحياة.

احصل على Cash Book من متجر التطبيقاتمجاني لمدة 7 أيام. 19.99$ تدفع مرة واحدة مدى الحياة.