Cash Book проти EveryDollar (2026): Голосовий запис чи бюджетування
Коротка відповідь
EveryDollar — це застосунок для бюджетування за методом «нульового балансу» від Ramsey Solutions: ви розподіляєте кожен долар на початку місяця, а потім відстежуєте витрати на телефоні, планшеті чи комп'ютері через обліковий запис. Безкоштовна версія дозволяє вносити дані вручну; Premium додає банківську синхронізацію, звіти та експорт у CSV за $79.99 на рік або $17.99 на місяць після 14-денного пробного періоду. Cash Book — це трекер витрат лише для iPhone без облікового запису, де запис робиться однією фразою, фотографією або дотиком Apple Pay, за $39.99 на рік або $19.99 одноразово після 7-денного пробного періоду. Обирайте EveryDollar для спільного сімейного бюджету. Обирайте Cash Book, якщо хочете фіксувати витрати за секунди та зберігати їх лише на своєму телефоні.
EveryDollar має безкоштовний план, який не має терміну дії. Cash Book взагалі не має безкоштовної версії. Якщо це вирішує питання для вас, то решта сторінки — лише додаткова інформація.
Все ще тут? Тоді чесна версія. EveryDollar — це застосунок для бюджетування за методом «нульового балансу» від Ramsey Solutions: ви розподіляєте кожен долар на початку місяця, а потім відстежуєте витрати на телефоні, планшеті чи комп'ютері через обліковий запис. Безкоштовна версія покриває ручне введення. Premium додає банківську синхронізацію, планування зарплати, звіти та експорт у CSV за $79.99 на рік або $17.99 на місяць після 14-денного пробного періоду. Cash Book — це трекер витрат для iPhone без облікового запису, де запис робиться однією фразою, фотографією або дотиком Apple Pay, за $39.99 на рік або $19.99 одноразово після 7-денного пробного періоду. Обирайте EveryDollar для спільного сімейного бюджету з автоматичним підтягуванням банківських транзакцій. Обирайте Cash Book, якщо хочете фіксувати витрати за секунди та зберігати їх лише на своєму телефоні.
Кожен факт про EveryDollar тут взято зі сторінки продукту Ramsey Solutions, політики конфіденційності EveryDollar та даних App Store, отриманих 12 вересня 2026 року. Там, де ці матеріали не дають відповіді, це зазначено.
Таблиця функцій
| Функція | EveryDollar | Cash Book |
|---|---|---|
| Голосове введення | Не згадується в описі App Store, на сторінці продукту чи в політиці конфіденційності | Основний спосіб: натисніть мікрофон, скажіть про одну покупку або про весь день, перевірте та збережіть |
| Сканування чеків | Не згадується | Камера або фотобібліотека; кожен рядок у чеку, рахунку чи скріншоті стає транзакцією |
| Автоматизація Apple Pay | Не згадується | Одноразова автоматизація Shortcuts через тригер транзакції Wallet; кожен дотик карткою записується автоматично |
| Банківська синхронізація | Тільки Premium, через Mastercard Connect та Plaid; транзакції автоматично потрапляють у бюджет | Ніколи; Cash Book не підключається до банків |
| Ручне введення | Безкоштовно; нещодавній редизайн змінив екран введення | Клавіатура: велика сума, теги, примітка; три дотики для типового запису |
| Бюджети | Місячний бюджет за методом «нульового балансу» з необмеженими категоріями, фондами, датами оплати та розділенням транзакцій у безкоштовній версії; планування зарплати в Premium | Місячний або тижневий ліміт, що показує залишок, плюс бюджети за тегами з індикаторами прогресу; бюджети можуть повторюватися |
| Рахунки та капітал | Прогноз чистого капіталу в Premium; баланси рахунків поза підключеними банками не описані | Готівка, картки та ощадні рахунки з балансами, переказами та загальною сумою капіталу |
| Мультивалютність | Не згадується | 128 валют, налаштовуються в Settings |
| Експорт | Експорт у CSV в Premium; опис в App Store згадує Excel | CSV та Excel (XLSX) з Settings, на будь-якому плані |
| Синхронізація та акаунт | Обліковий запис обов'язковий; бюджет живе на серверах Ramsey і синхронізується між пристроями; сімейні бюджети для пар | Немає акаунта. Дані живуть на iPhone; опціональна зашифрована синхронізація з вашим iCloud; немає спільних бюджетів |
| Платформи | iPhone, iPad, веб; Google Play згадується на сторінці продукту | Тільки iPhone, iOS 18.6 або новіше |
| Мови | Тільки англійська | 26 мов інтерфейсу; голос розуміє будь-яку основну мову |
Погляньте ще раз на рядок бюджетів, адже саме тут EveryDollar виграє за глибиною. Необмежені категорії, фонди, дати оплати та розділення транзакцій — все у безкоштовній версії. Бюджети Cash Book — це ліміт і кілька індикаторів за тегами. Зовсім інший рівень амбіцій.
Одна примітка. Заплановані транзакції не підтверджені ні там, ні там: матеріали EveryDollar їх не перелічують, а нещодавній відгук в App Store каже, що щомісячні витрати не можна запланувати. У Cash Book їх теж немає. Посібник з підписок пояснює, як натомість працювати з рахунками.
Порівняння цін
Ціни EveryDollar вказані згідно зі сторінкою продукту Ramsey Solutions та даними US App Store на 12 вересня 2026 року, у доларах США.
| План | Ціна | Що включено |
|---|---|---|
| EveryDollar Free | $0 | Місячний бюджет, необмежені категорії, ручне введення, фонди, розділення транзакцій, дати оплати, доступ з комп'ютера, телефону та планшета, підтримка |
| EveryDollar Premium, щомісяця | $17.99 | Банківське підключення, планування зарплати, звіти, експорт у CSV, прогноз капіталу, фінансова дорожня карта, Q&A з коучем |
| EveryDollar Premium, щорічно | $79.99 | Все, що в Premium; Ramsey вказує це як $6.67 на місяць при річній оплаті. 14-денний пробний період для нових користувачів |
| Старі покупки EveryDollar Plus та Ramsey+ | $7.99 – $129.99 | Вказані в App Store; чи доступні вони для покупки зараз — невідомо |
| Cash Book | 7-денний пробний період, потім $39.99 на рік або $19.99 назавжди | Голос, сканування чеків, автозапис Apple Pay, клавіатура, бюджети, рахунки, аналітика, експорт, iCloud синхронізація. Немає безкоштовного рівня після пробного періоду |
Що саме ви не зможете робити у безкоштовній версії — зрозуміло з таблиці: немає підключення до банку, експорту в CSV, звітів та планування зарплати. Але вона не обмежує вас у самому бюджетуванні, що є головним. Скасування Premium не видаляє обліковий запис; ви просто повертаєтеся до безкоштовної версії. Але встановіть нагадування до 14-го дня. Останні відгуки в App Store згадують, що пробний період перетворюється на платний план, коли користувачі цього не очікували.
Як кожен застосунок працює з вашими даними
Це найбільша різниця між двома застосунками, і найкраще це видно зі слів самих компаній.
EveryDollar — це хмарний бюджет за своєю суттю. Це не критика, це те, що дозволяє працювати функціям для кількох пристроїв та сім'ї. Політика конфіденційності The Lampo Group, LLC (Ramsey Solutions) зазначає: «Ми зберігаємо вашу особисту інформацію стільки, скільки потрібно або дозволено... Це означає, що ми можемо зберігати вашу інформацію навіть після того, як ви закриєте обліковий запис». Про обмін даними: «Ramsey Solutions не продає вашу особисту інформацію третім особам». Далі: «Ми співпрацюємо з третіми сторонами, які можуть збирати особисту інформацію для реклами, коли ви взаємодієте з нашими сайтами». І: «Ми можемо ділитися такою інформацією з третіми сторонами, включаючи потенційних маркетингових партнерів та рекламодавців». Щодо підключених рахунків, дані, які надають ці сервіси, «можуть передаватися через безпечний API на сторонні AI-платформи для аналізу та надання персоналізованих інсайтів». Мітка конфіденційності в App Store вказує, що контактна інформація, ідентифікатори та дані про використання використовуються для відстеження.
Справедливості заради, цей рекламний текст стосується сайтів Ramsey, і ми не знайшли заяв, що сам застосунок показує рекламу.
Політика конфіденційності Cash Book коротша, бо даних менше. Транзакції живуть на вашому iPhone і, з увімкненою синхронізацією iCloud, у вашому власному обліковому записі iCloud під шифруванням Apple. Жодного облікового запису, жодного сервера, що зберігає вашу історію. Голосові кліпи та фото чеків передаються на AI-модель через реле студії для обробки і не зберігаються після отримання відповіді. Жодної реклами, жодного продажу даних, жодних контактів чи локації.
Хто що обирає
EveryDollar — правильна відповідь, якщо ви бюджетуєте за методом «нульового балансу» і хочете застосунок, який тримає вас у межах плану за методом Ramsey, з вбудованим механізмом погашення боргів. Бюджетування за нульовим балансом пояснює метод без брендингу. Це також вибір, якщо ви ведете один бюджет як пара, кожен входить зі свого пристрою, якщо ви хочете, щоб банківські транзакції підтягувалися автоматично, ви живете в США з підтримуваним банком, працюєте за комп'ютером так само часто, як і з телефоном, або просто хочете безкоштовний план, який не закінчується.
Cash Book для іншого стилю життя:
- Ви волієте сказати «дванадцять євро обід у Beshamel», ніж відкривати рядок бюджету, своєю рідною мовою. Див. голосовий запис.
- Ви хочете, щоб чеки зчитувалися з фото, кожен рядок у власну транзакцію. Див. сканування чеків.
- Ви платите через Apple Pay і хочете, щоб кожен дотик записувався сам без підключення до банку. Див. автозапис Apple Pay.
- Ви витрачаєте у кількох валютах або мовою, відмінною від англійської.
- Ви не хочете облікового запису, email чи сервера, що зберігає вашу історію.
- Ви волієте заплатити $19.99 один раз, ніж $79.99 щороку.
Обираєте звичку перед застосунком? Як скласти місячний бюджет, якого хочеться дотримуватися охоплює підходи «спочатку план» та «спочатку запис» без нав'язування одного з них.
Що ми не змогли перевірити
- Повторювані або заплановані транзакції в EveryDollar. Лише один нещодавній відгук стверджує, що їх немає.
- Голосове введення, сканування чеків, автоматизація Apple Pay або Shortcuts, віджети iOS, додаток для Apple Watch та мультивалютність. Нічого з цього не з'являється у джерелах.
- Чи показує безкоштовний застосунок рекламу.
- Точні ліміти безкоштовного рівня, крім перелічених функцій, наприклад, тривалість історії або кількість пристроїв.
- Які зі старих покупок Plus та Ramsey+ все ще можна придбати в застосунку.
- Пряме твердження, що обліковий запис email є обов'язковим; це випливає з процесу реєстрації та відгуків.
Короткий підсумок
EveryDollar в App Store з 2015 року і має середній рейтинг 4.74 на основі понад 84,000 оцінок у США. Це система бюджетування з компанією та радіошоу за плечима, і вона завжди буде краще планувати, ніж Cash Book. Cash Book не намагається планувати ваш місяць. Він намагається зробити так, щоб запис наступних дванадцяти євро зайняв дві секунди. Обирайте те, що відповідає тому, з чим у вас виникають труднощі. Детальніший погляд на EveryDollar на його власних умовах — у повному огляді EveryDollar.
Завантажити Cash Book в App StoreБезкоштовно 7 днів. $19.99 за довічний доступ.
Часті запитання
Чи є EveryDollar безкоштовним?
Згідно зі сторінкою EveryDollar від Ramsey Solutions, існує безкоштовна версія, якою можна користуватися необмежений час. Вона включає місячний бюджет, необмежену кількість категорій, ручне введення транзакцій, фонди на майбутні витрати, розділення транзакцій, дати оплати рахунків, доступ з комп'ютера, телефону чи планшета та підтримку. Банківська синхронізація, планування зарплати, звіти, експорт у CSV та чистий капітал — це функції Premium.
Скільки коштує EveryDollar Premium?
Ramsey Solutions зазначає, що після 14-денного пробного періоду для нових користувачів, Premium коштує $6.67 на місяць при оплаті $79.99 за рік або $17.99 при щомісячній оплаті. У списку покупок US App Store також відображаються старі позиції EveryDollar Plus та Ramsey+; чи доступні вони зараз — не вказано. Скасування підписки зберігає ваш обліковий запис, але переводить вас на безкоштовну версію.
Чи потрібен обліковий запис для використання EveryDollar?
Матеріали EveryDollar вказують на це. Заклики до дії на сайті — «Створити безкоштовний обліковий запис» та «Увійти», функція для сім'ї передбачає вхід кожного партнера через окремі email, а доступ з різних пристроїв залежить від синхронізованого облікового запису. Один із відгуків в App Store згадує необхідність вказати email перед переглядом ціни. Cash Book взагалі не потребує облікового запису.
Чи записує EveryDollar покупки через Apple Pay або сканує чеки?
У джерелах, які ми опрацювали (опис в App Store, сторінка продукту Ramsey Solutions та політика конфіденційності), про це не згадується. Автоматизація EveryDollar — це банківське підключення в Premium через Mastercard Connect та Plaid, що передає транзакції з банку в бюджет. Cash Book ніколи не підключається до банку; він записує дотики Apple Pay через автоматизацію Shortcuts та зчитує чеки з фото.
Який застосунок кращий для пари?
EveryDollar. Його функція для сім'ї дозволяє парам разом керувати одним бюджетом, кожен входить під окремим email, а бюджет доступний з будь-якого пристрою. Cash Book не має спільних бюджетів; це особистий трекер витрат на одному iPhone з опціональною синхронізацією з власним iCloud користувача.
Де зберігаються мої дані в кожному застосунку?
EveryDollar зберігає ваш бюджет на серверах Ramsey Solutions, щоб він був доступний на різних пристроях, а політика конфіденційності зазначає, що особиста інформація може зберігатися навіть після видалення облікового запису. Cash Book зберігає транзакції на вашому iPhone з опціональною зашифрованою синхронізацією з вашим власним iCloud; застосунок не має сервера, де зберігалася б ваша історія.
Джерела
- Національний банк України — Фінансова грамотність
- OECD — Financial education and financial literacy
- EveryDollar product page, features, pricing and FAQ (Ramsey Solutions)
- EveryDollar privacy policy (Ramsey Solutions)
- EveryDollar: Budget Management, App Store listing data (iTunes lookup)
- EveryDollar sign-up
Завантажити Cash Book в App StoreБезкоштовно 7 днів. $19.99 за довічний доступ.