مقارنة Cash Book و Rocket Money (2026): ربط البنوك أم التسجيل الصوتي؟

يوفر Rocket Money خطة مجانية تتبع الاشتراكات والميزانيات وتذكرك بالفواتير وتربط الحسابات وتنبهك للأرصدة. لا يوفر Cash Book خطة مجانية. إذا كان السعر هو سؤالك الأساسي، فقد تمت الإجابة عليه ويمكنك التوقف عن القراءة.

بقية هذه الصفحة تتناول ما تقدمه مقابل ذلك. يربط Rocket Money حساباتك البنكية والبطاقات والاستثمارات مرة واحدة ثم يقرأ إنفاقك، ويجد الاشتراكات، ويتابع الفواتير، وفي النسخة المدفوعة، يتفاوض عليها ويراقب رصيدك الائتماني. لا يرى Cash Book البنك أبداً. أنت من يحدد ما أنفقته، أو تصور الإيصال، أو تترك أتمتة Apple Pay تسجل العملية، ويبقى السجل على جهاز iPhone الخاص بك. اختر Rocket Money إذا كنت تريد ربط الحسابات والبحث عن الاشتراكات وتتعامل مع بنوك في الولايات المتحدة. اختر Cash Book إذا كان التسجيل بجملة واحدة، والحفاظ على بياناتك بعيداً عن خوادم الشركات، والدفع مقابل 39.99 دولاراً سنوياً أو 19.99 دولاراً لمرة واحدة أهم بالنسبة لك من الرسوم المتغيرة.

كل حقيقة مذكورة عن Rocket Money هنا مستمدة من قائمة متجر App Store، وموقعه الإلكتروني، ومركز المساعدة، أو سياسة الخصوصية، كما تم جمعها في 12 سبتمبر 2026. ما لم تحسمه تلك المواد تم تمييزه كـ "غير مذكور".

ما يمكن لكل شركة رؤيته

الاختلاف هنا هيكلي، وليس مسألة إهمال من أحد التطبيقات.

بُني Rocket Money على ربط الحسابات، لذا فإن سجل معاملاتك وأرصدتك، وفي النسخة المدفوعة، تقريرك الائتماني تمر عبر أنظمة Rocket Money. تنص سياسة الخصوصية الخاصة به على: "نشارك المعلومات الشخصية مع البائعين ومقدمي الخدمات والاستشاريين... لأغراض التسويق والإعلان". كما تنص على: "نشارك المعلومات الشخصية مع شركائنا أو أطراف ثالثة أخرى لخدماتهم وأغراضهم التسويقية، والتحليلات، وفي بعض الحالات لتسويق وتوفير المنتجات والخدمات بشكل مشترك مع أطراف ثالثة". يضع تذييل الموقع التطبيق ضمن عائلة Rocket بجانب Rocket Mortgage و Rocket Loans و Redfin، وهو سياق يستحق المعرفة عند قراءة كلمة "شركاء". تدرج ملصقات الخصوصية في App Store المشتريات والمعلومات المالية ومعلومات الدفع تحت بند إعلانات الطرف الثالث، ومعلومات الائتمان والعنوان الفعلي والاسم ومعرف المستخدم ومعرف الجهاز وبيانات الإعلان تحت بند الإعلانات أو التسويق الخاص بالمطور. لا يمكننا إخبارك بمكان تخزين البيانات، حيث ظهر قسم المشاركة فقط من السياسة.

نموذج خصوصية Cash Book privacy model أقصر لأنه أبسط. تعيش المعاملات على جهاز iPhone الخاص بك، وإذا قمت بتفعيل ذلك، في حساب iCloud الخاص بك، مشفرة بحيث لا يمكن لأحد سواك الوصول إليها. لا يوجد حساب، ولا خادم يحتفظ بسجلك. تذهب المقاطع الصوتية وصور الإيصالات إلى نموذج ذكاء اصطناعي عبر وسيط الاستوديو ولا يتم الاحتفاظ بها بعد الرد. تحسب تحليلات الاستخدام الشاشات والنتائج بشكل إجمالي، ولا تحتوي أبداً على محتوى المعاملات. لا إعلانات، لا بيع للبيانات، ولا وصول لجهات الاتصال أو الموقع. سياسة الخصوصية الكاملة privacy policy موجودة على هذا الموقع.

هذه هي المقايضة باختصار. يمكن لـ Rocket Money إخبارك بأشياء لا يمكن لـ Cash Book معرفتها أبداً، لأنه يرى أشياء لن يراها Cash Book أبداً.

جدول الميزات

أربع ميزات في Rocket Money ليس لها مقابل في Cash Book، لذا ترك الجدول هذه الخانات فارغة بدلاً من التخمين: اكتشاف الاشتراكات، التفاوض على الفواتير، التقارير الائتمانية، و Rowan، المساعد الذي يعيش في رسائلك النصية. رد Cash Book على التكاليف المتكررة هو دليل تتبع الاشتراكات و حاسبة تكلفة الاشتراك. يدوياً، بعبارة أخرى. لا أحد يدعي أن هذا أفضل؛ إنه فقط ما هو متاح.

مقارنة الأسعار

أسعار Rocket Money مستمدة من مركز المساعدة ومقالة الأسعار، بالإضافة إلى قائمة مشتريات App Store الأمريكية، كما تم جمعها في 12 سبتمبر 2026.

النطاق المتغير هو الجزء غير المعتاد. أنت تختار تكلفة النسخة المدفوعة أثناء التسجيل، وبعد الفترة التجريبية يستمر الاشتراك بالسعر الذي اخترته. لا يتم شرح أي عملية شراء في App Store ترتبط بأي نقطة في هذا النطاق، لذا تظهر خانات 2.99 و 9.99 دولاراً هنا بدون فترة زمنية، لأن إرفاق واحدة سيكون مجرد تخمين.

وانظر إلى الصف الأخير مرة أخرى قبل أن تقرر أن الخطة المجانية مجانية. تفرض خدمة التفاوض على الفواتير رسوماً لمرة واحدة تتراوح بين 35 إلى 60 بالمائة من وفورات السنة الأولى. لا يحتوي Cash Book على نطاق متغير ولا رسوم نجاح: 39.99 دولاراً سنوياً عبر Apple، يمكنك الإلغاء في أي وقت، أو 19.99 دولاراً لمرة واحدة بدون أي شيء للإلغاء.

من يجب أن يختار Rocket Money

• تريد كل حساب في مكان واحد دون كتابة أي شيء، وتتعامل مع بنوك في الولايات المتحدة.
• تشك في أنك تدفع مقابل اشتراكات نسيتها. العثور عليها هو الغرض من هذا التطبيق، وهو جيد في ذلك.
• تريد تذكيرات بالفواتير، وتنبيهات بالرصيد، وفي النسخة المدفوعة، تقارير ائتمانية وعرضاً لصافي الثروة عبر الحسابات المرتبطة.
• تريد نسخة لسطح المكتب أو Mac، أو مساعداً يجيب في رسائلك النصية.
• الخطة المجانية تكفيك ولا تحتاج أبداً للنسخة المدفوعة. الكثير من الناس لا يحتاجونها.

من يجب أن يختار Cash Book

• تفضل قول ما أنفقته بدلاً من ربط البنك، بلغتك الخاصة؛ يوضح دليل التسجيل الصوتي كيف يبدو تسجيل اليوم.
• تدفع مقابل الأشياء نقداً، أو بأكثر من عملة، أو من حسابات لا يصل إليها مجمع الحسابات.
• تريد تسجيل عمليات Apple Pay تلقائياً دون إعطاء أي شخص بيانات دخول البنك الخاصة بك.
• تريد ميزانية تخبرك بالمبلغ المتبقي تحت رقم واحد كبير، مع وسوم وفئات تحددها بنفسك.
• تريد سجلاتك على هاتفك، قابلة للتصدير إلى CSV أو Excel.
• تفضل دفع 39.99 دولاراً سنوياً أو 19.99 دولاراً لمرة واحدة بدلاً من الرسوم الشهرية.

هل تختار الطريقة قبل التطبيق؟ كيفية تتبع النفقات على iPhone يستعرض الطرق الأربع للتسجيل ومتى تناسب كل واحدة منها.

ما لم نتمكن من التحقق منه

تترك مواد Rocket Money العديد من الأسئلة مفتوحة، وهذه الصفحة لا تخمن. السعر السنوي للنسخة المدفوعة غير مذكور، ولا أي عملية شراء في App Store ترتبط بأي نقطة في النطاق المتغير، ولا ما إذا كانت Premium+ تظهر في قائمة المشتريات على الإطلاق. لم يتم ذكر ما إذا كان التطبيق قابلاً للاستخدام بدون ربط بنكي، وما إذا كان يدعم المعاملات اليدوية أو النقدية، أو مسح الإيصالات، أو الإدخال الصوتي، أو العملات المتعددة. لم يتم وصف دعم Apple Watch، أو أدوات شاشة القفل، أو تنسيق ملف التصدير. ظهر قسم المشاركة فقط من سياسة الخصوصية، لذا فإن موقع الخادم والنص الكامل غير مؤكدين. لم يتم التحقق من توفر Android، ولم يتم استشارة Reddit.

Rocket Money بشروطه الخاصة، بدون Cash Book في الصورة، موجود في مراجعة Rocket Money.

احصل على Cash Book من متجر التطبيقاتمجاني لمدة 7 أيام. 19.99$ تدفع مرة واحدة مدى الحياة.

احصل على Cash Book من متجر التطبيقاتمجاني لمدة 7 أيام. 19.99$ تدفع مرة واحدة مدى الحياة.