Cash Book czy Wallet od BudgetBakers (2026): porównanie funkcji
Szybka odpowiedź
Wallet – Daily Budget & Profit od BudgetBakers z Pragi to rozbudowany system do zarządzania finansami: synchronizacja z tysiącami banków, obsługa wielu walut z kursami na żywo, inwestycje, wspólne budżety, planowanie płatności, skanowanie paragonów i aplikacja webowa. Wymaga logowania przez e-mail lub Facebooka. Dostępna darmowa wersja manualna oraz subskrypcje Premium od $5.99 do $49.99 za dożywotni dostęp. Cash Book to aplikacja na iPhone'a stworzona w jednym celu: błyskawicznego rejestrowania wydatków (głosowo, przez zdjęcie paragonu, automatyzację Apple Pay lub klawiaturę). Dane są przechowywane tylko na telefonie, bez zakładania konta. Wybierz Wallet, jeśli potrzebujesz synchronizacji z bankiem, wspólnych budżetów, wersji na Androida lub przeglądarkę. Wybierz Cash Book dla szybkości, prywatności i jednorazowej opłaty $19.99.
Wallet odczytuje paragony za pomocą OCR i modelu AI, a płatności Apple Pay rejestruje przez automatyzację w aplikacji Skróty, której konfiguracja według artykułu pomocy zajmuje od jednej do dwóch minut. Dwie z trzech rzeczy, na których opiera się Cash Book, są już dostępne u konkurencji. Twój wyciąg bankowy i partner w jednej aplikacji: Wallet. Najszybszy prywatny rejestr za jednorazową opłatę $19.99: Cash Book. To werdykt, który jest bardziej precyzyjny niż na jakiejkolwiek innej stronie.
Wallet to większy produkt pod niemal każdym względem. Synchronizacja z bankiem, obsługa wielu walut z kursami na żywo, inwestycje, planowanie płatności, wspólne budżety, skanowanie paragonów, automatyzacja Apple Pay, import plików oraz wersje na web, Androida, iPada i Maca. Firma z Pragi, obecna w App Store od 2015 roku, ze średnią ocen 4.6 z około 5 900 recenzji w USA.
Kompromisy są strukturalne. Logujesz się przez e-mail lub konto Facebook. Twoje transakcje trafiają na serwery BudgetBakers w UE lub USA. Ostatnie opinie w App Store sugerują, że wersja na iOS ustępuje wersji na Androida, co warto wiedzieć, jeśli iPhone jest Twoim jedynym urządzeniem.
Cash Book to mniejszy produkt z jedną myślą przewodnią: rejestrowanie wydatków powinno być na tyle szybkie, abyś faktycznie to robił, a dane powinny zostać na Twoim telefonie. Głos, zdjęcie paragonu, automatyzacja Apple Pay i klawiatura na trzy kliknięcia, jedna lista, brak konta. Brak synchronizacji z bankiem, brak współdzielenia, brak wersji na web czy Androida i brak darmowej wersji po 7-dniowym okresie próbnym. Więcej o samym Wallet przeczytasz w recenzji Wallet.
Każdy fakt dotyczący Wallet pochodzi ze strony internetowej BudgetBakers, opisu w App Store, centrum pomocy i polityki prywatności, pobranych 12 września 2026 r. Otwarte pytania znajdują się na końcu.
Tabela funkcji
| Funkcja | Wallet - Daily Budget & Profit | Cash Book |
|---|---|---|
| Wprowadzanie głosowe | Brak wzmianki w źródłach | Powiedz co wydałeś; AI zapisze kwotę, notatkę, tag i datę. Zobacz rejestrowanie głosowe |
| Skanowanie paragonów | Tak, z OCR i modelami AI od OpenAI, zgodnie z polityką prywatności | Każda linia paragonu lub zrzut ekranu staje się transakcją; zdjęcie nie jest przechowywane. Zobacz skanowanie paragonów |
| Automatyzacja Apple Pay | Tak, przez aplikację Skróty Apple; konfiguracja zajmuje 1-2 minuty | Jednorazowa automatyzacja w Skrótach rejestruje każde użycie karty. Zobacz automatyzacja Apple Pay |
| Synchronizacja z bankiem | Tylko Premium. Ponad 15 000 banków na stronie; 4 000 w opisie App Store | Brak. Cash Book nigdy nie łączy się z bankiem |
| Ręczne wprowadzanie | Tak; darmowa wersja dla osób preferujących ręczne śledzenie | Klawiatura: trzy kliknięcia dla typowego wpisu |
| Budżety | Jednorazowe lub cykliczne budżety łączące kategorie; elastyczne budżetowanie w Premium | Miesięczny lub tygodniowy limit, plus budżety dla tagów z paskami postępu |
| Konta i majątek netto | Nieograniczone konta w Premium (limit darmowy nieznany); portfele inwestycyjne, akcje i krypto | Gotówka, karty i oszczędności, jedna liczba majątku netto, transfery. Zobacz konta i majątek netto |
| Wiele walut | Pełne wsparcie z automatycznymi kursami w czasie rzeczywistym | 128 walut, ustawiane w Ustawieniach |
| Eksport | Import z CSV, XLS i OFX; połączenia Excel, MCP i REST API; brak bezpośredniego eksportu CSV | CSV i Excel (XLSX) z poziomu Ustawień w telefonie |
| Synchronizacja i konto | Synchronizacja w chmurze i web; logowanie przez Facebook/e-mail; współdzielenie w Premium | Brak konta, brak e-maila. Opcjonalna szyfrowana synchronizacja z Twoim iCloud. Zobacz synchronizacja iCloud i prywatność |
| Platformy | iPhone, iPad, Mac z Apple silicon, Apple Vision, web, Android | Tylko iPhone, iOS 18.6 lub nowszy |
| Języki | 47 kodów językowych w App Store | 26; głos rozumie każdy główny język |
Dwie pozycje wymagają uwagi i żadna nie stawia Cash Book w lepszym świetle. Wiele walut to domena Wallet: przelicza po kursach na żywo, czego Cash Book nie oferuje. Języki to również przewaga Wallet, 47 kodów wobec 26.
To, co pozostaje w różnicy funkcji, to głos – nieobecny w żadnym źródle Wallet, które czytaliśmy – oraz to, gdzie trafiają dane. To realna różnica. Jest ona jednak mniejsza, niż sugerowałaby strona, gdyby pokazywała tylko marketing.
Porównanie cen
Ceny Wallet i linki do wersji premium zwracają błąd 404, więc FAQ na stronie produktu jest najjaśniejszym źródłem informacji. Amerykański App Store wymienia sześć zakupów bez oznaczenia, który plan jest miesięczny, a który roczny.
| Plan | Cena | Co zawiera |
|---|---|---|
| Wallet Free | $0 | Ręczne śledzenie; limity nieznane |
| Wallet Premium | $5.99, $14.99, $24.99 i $29.99 w App Store, okres nieoznaczony | Automatyczne aktualizacje bankowe, nieograniczone konta, raporty, śledzenie akcji, elastyczne budżetowanie, współdzielenie; działa na iOS, Android i web |
| Wallet 3-Year Premium | $49.99 | Premium na trzy lata |
| Wallet Lifetime Premium | $49.99 jednorazowo | Stały dostęp do wszystkich zaawansowanych funkcji |
| Wallet trial | Darmowy okres próbny, bez karty, wg strony głównej; długość nieznana | |
| Cash Book | 7-dniowy okres próbny, potem $39.99 rocznie lub $19.99 jednorazowo | Głos, zdjęcie paragonu, automatyzacja Apple Pay, klawiatura, tagi, budżety, konta, statystyki, eksport CSV/Excel, blokada Face ID, dane na urządzeniu z opcją iCloud. Brak darmowej wersji po okresie próbnym |
Spójrz na trzeci i czwarty wiersz. Trzy lata Premium i dożywotni dostęp kosztują tyle samo: $49.99. Nie wiemy dlaczego, wiemy tylko, że obie opcje widnieją w ofercie.
Przy ręcznym śledzeniu Wallet jest darmowy, a Cash Book nie, co rozstrzyga wybór dla osób, które chcą tylko wpisywać wydatki. Przy zakupie jednorazowym, $19.99 w Cash Book jest o $30 tańsze niż dożywotnie Premium w Wallet, a ostatnie recenzje Wallet sugerują, że $49.99 jest warte swojej ceny. Planów rocznych nie da się porównać, ponieważ w ofercie Wallet nie ma informacji, który koszt dotyczy roku.
Jak każda z aplikacji traktuje Twoje dane
Wallet to produkt serwerowy i nie udaje, że jest inaczej. BudgetBakers, czeska firma, stwierdza, że „Twoje dane transakcyjne są przechowywane na naszych serwerach (w przypadku aktywnego połączenia internetowego)”, wpisy offline są trzymane lokalnie do czasu połączenia, a przechowywanie odbywa się „głównie na serwerach w Unii Europejskiej lub USA”. Rejestracja wymaga adresu e-mail i hasła.
Stanowisko firmy dotyczące zarabiania jest wyjątkowo bezpośrednie. Strona produktu mówi, że jest „finansowana w całości przez przejrzyste subskrypcje użytkowników, nigdy przez sprzedaż danych”, a strona główna wymienia certyfikat ISO 27001 i zgodność z RODO. Z drugiej strony, etykieta w App Store wymienia e-mail, imię, identyfikatory i interakcje z produktem jako dane powiązane z Tobą, w celach m.in. reklamowych lub marketingowych. Obie te rzeczy są prawdziwe jednocześnie.
Cash Book nie posiada serwera, który przechowuje Twoje transakcje. Mieszkają one na iPhone i, po włączeniu opcji, na Twoim własnym koncie iCloud pod szyfrowaniem Apple. Klipy głosowe i zdjęcia paragonów trafiają do modelu AI przez przekaźnik studia w celu analizy i nie są przechowywane po uzyskaniu odpowiedzi. Brak reklam, brak sprzedaży danych, brak dostępu do kontaktów czy lokalizacji oraz blokada Face ID lub Touch ID w Ustawieniach. Pełna polityka znajduje się na stronie prywatności.
Kto powinien wybrać Wallet
- Chcesz, aby transakcje bankowe pojawiały się same i zapłacisz za to w Premium.
- Dzielisz wydatki z partnerem lub domownikami i chcesz współdzielenia w jednej aplikacji.
- Używasz Androida, Maca, iPada lub przeglądarki i chcesz jednej subskrypcji na wszystko.
- Posiadasz środki w kilku walutach i chcesz, aby przeliczały się po kursach na żywo. Cash Book nie ma na to odpowiedzi.
- Chcesz mieć inwestycje i krypto obok wydatków oraz planowane płatności z przypomnieniami.
- Masz lata historii w CSV, XLS lub OFX do zaimportowania.
Kto powinien wybrać Cash Book
- Rzeczą, która zawiodła Cię wcześniej, jest samo rejestrowanie. Wolisz powiedzieć co wydałeś niż otwierać formularz i pozwolić, by płatności Apple Pay rejestrowały się same.
- Nie chcesz konta, e-maila ani serwera przechowującego Twoją historię.
- Chcesz jednorazowej opłaty, a $19.99 łatwiej zaakceptować niż $49.99.
- Chcesz aplikacji, która pozostaje lekka, zajmując 15.5 MB.
- Nie potrzebujesz synchronizacji z bankiem, współdzielenia ani aplikacji webowej i wolisz, żeby ich nie było, niż za nie płacić.
Wybierasz metodę przed aplikacją? Jak śledzić wydatki na iPhone wyjaśnia, co i jak często logować, niezależnie od wybranego narzędzia.
Czego nie udało się zweryfikować
Na podstawie materiałów BudgetBakers, pobranych 12 września 2026 r., te punkty pozostają otwarte:
- Która cena Premium w App Store jest miesięczna, a która roczna. Lista pokazuje $5.99, $14.99, $24.99 i $29.99 bez okresów.
- Długość darmowego okresu próbnego. Strona główna nie podaje czasu trwania; jedna z recenzji wspomina o 14 dniach, czego nie mogliśmy potwierdzić.
- Limity konta w darmowej wersji i inne ograniczenia liczbowe.
- Bezpośredni eksport CSV lub Excel z aplikacji; udokumentowano tylko formaty importu i integracje API.
- Wprowadzanie głosowe, widżety na ekranie głównym i aplikacja na Apple Watch. Brak wzmianek.
- Czy darmowa wersja wyświetla reklamy.
- Pełne artykuły pomocy dotyczące integracji Apple Pay i połączenia z bankiem, których nie udało się pobrać.
Wersja skrócona
Spośród wszystkich aplikacji porównywanych na tej stronie, Wallet najbardziej pokrywa się z Cash Book, a porównanie jest przez to bliższe. Skanuje paragony, automatyzuje Apple Pay, robi więcej z walutami i działa wszędzie. Jeśli tego właśnie szukasz, kup Wallet i ciesz się nim. Powody, by wybrać Cash Book, są wąskie i konkretne: chcesz mówić zamiast pisać, nie chcesz konta ani serwera i chcesz, aby całość kosztowała $19.99 jednorazowo. Wąski nie oznacza słaby. Jest po prostu wąski, a ta strona woli to przyznać, niż wypełniać listę zbędnymi treściami.
Pobierz Cash Book z App StoreDarmowy przez 7 dni. 19.99 za dożywotni dostęp.
Często zadawane pytania
Czy Wallet od BudgetBakers jest darmowy?
Częściowo. Strona produktu BudgetBakers informuje o darmowej wersji dla osób preferujących ręczne wprowadzanie danych oraz wersji Premium dla automatyzacji, takiej jak synchronizacja z bankiem. Limity liczbowe darmowej wersji nie są podane. W amerykańskim App Store ceny Premium to $5.99, $14.99, $24.99 i $29.99, subskrypcja 3-letnia za $49.99 oraz dożywotnia za $49.99.
Czy Wallet synchronizuje się z moim bankiem?
Tak, w wersji Premium. Centrum pomocy BudgetBakers podaje, że synchronizacja kont bankowych to funkcja płatna. Strona produktu wspomina o ponad 15 000 banków, podczas gdy opis w App Store mówi o 4 000. Ostatnie opinie w App Store wspominają o problemach z połączeniami, opóźnieniach w saldach i wolnym wsparciu. Cash Book nigdy nie łączy się z bankiem.
Czy muszę zakładać konto w Wallet?
Tak. Opis w App Store wymaga pobrania aplikacji i zalogowania się przez Facebooka lub e-mail. Polityka prywatności wskazuje adres e-mail i hasło jako niezbędne do utworzenia konta. Dane transakcji są przechowywane na serwerach BudgetBakers, gdy jesteś online. Cash Book nie wymaga konta, rejestracji ani e-maila; dane zostają na iPhone.
Czy Wallet automatycznie rejestruje płatności Apple Pay?
Tak, w ten sam sposób co Cash Book. Polityka prywatności BudgetBakers opisuje opcjonalną funkcję automatyzacji transakcji przez aplikację Skróty Apple. Artykuł pomocy wskazuje, że konfiguracja zajmuje 1-2 minuty. Jedna z ostatnich opinii w App Store donosi, że integracja przestała działać. Apple nie oferuje innego sposobu na odczyt płatności kartą przez aplikacje.
Która aplikacja jest tańsza?
Przy ręcznym śledzeniu Wallet jest darmowy, podczas gdy Cash Book nie oferuje darmowej wersji po 7-dniowym okresie próbnym. W przypadku płatnych planów, dożywotni dostęp do Cash Book kosztuje $19.99, podczas gdy dożywotnie Premium w Wallet to $49.99. Roczny koszt Cash Book to $39.99. W App Store nie oznaczono jasno, które ceny Wallet dotyczą planów miesięcznych, a które rocznych.
Gdzie każda z aplikacji przechowuje moje dane?
Polityka prywatności BudgetBakers mówi, że dane transakcji są przechowywane na ich serwerach (głównie w UE lub USA), gdy urządzenie jest online. Wpisy offline są trzymane lokalnie do czasu połączenia. Cash Book przechowuje transakcje na Twoim iPhone, z opcjonalną szyfrowaną synchronizacją z Twoim własnym kontem iCloud i nie posiada serwera przechowującego historię.
Źródła
- Rzecznik Finansowy
- OECD — Financial education and financial literacy
- Wallet by BudgetBakers, product page and FAQ
- BudgetBakers privacy policy
- BudgetBakers homepage (free trial, web app, security claims)
- BudgetBakers help center (Apple Pay Integration, bank connection)
- Wallet - Daily Budget & Profit, App Store listing data (iTunes lookup, id 1032467659)
Pobierz Cash Book z App StoreDarmowy przez 7 dni. 19.99 za dożywotni dostęp.